中華民國總統府

繼以軍禮歡迎史瓦帝尼王國國王恩史瓦帝三世（King Mswati Ⅲ）暨王妃祖瑪（Inkhosikati Make Zuma），並進行雙邊會晤後，賴清德總統今（9）日午間偕同蕭美琴副總統，在總統府以國宴宴請國王暨王妃。總統表示，臺史如家人般的真摯情誼，是兩國最珍貴的資產。期盼未來持續深化青年、文化、教育及氣候永續等領域交流，增進兩國人民互動，鞏固雙邊情誼，攜手邁向世代友好、永續同行。 總統致詞時表示，今天非常高興、也非常榮幸能以國宴歡迎恩史瓦帝三世國王、祖瑪王妃，以及遠道而來的史瓦帝尼貴賓。臺灣與史瓦帝尼雖然在地理上相隔萬里，但兩國之間好像有一條看不見的線，將彼此的心與如同家人的情誼緊密連結在一起。這種「如家人般」的真摯情誼，就是兩國之間最珍貴的資產。 總統指出，超過半世紀以來，兩國政府與人民頻繁往來，許多臺灣人民對史瓦帝尼感到親切，也有許多史瓦帝尼朋友把臺灣當作第二個家。從志工的無私奉獻，到文化與教育領域的深刻互動，這份超越國界的互助與互信，正持續為提升兩國情誼奠定更堅實的基礎。 總統表示，世界正在快速變化，但臺灣與史瓦帝尼王國對於堅持和平與憲政秩序的信念從未改變。兩國珍惜這份經得起時間考驗的情誼，也期待未來不論在青年世代的創意激盪、人文藝術的交流，或是氣候永續的攜手應對等方面，兩國人民都能有更多面對面合作的機會。 總統說，今天的國宴是家人之間的聚會，要向國王、王妃及所有長期為臺史情誼奔走貢獻的朋友們，致上最深切的敬意與感謝，並祝福國王與王妃身體健康、萬事順心，史瓦帝尼王國繁榮昌盛，臺史兩國世代友好、永續同行。 恩史瓦帝三世國王致詞時首先感謝賴總統以國宴盛情款待，並提及前次來臺出席賴總統就職典禮，不僅體驗了釣蝦活動，也有機會與各國賓客相互交流，留下深刻回憶。他很高興在國慶日前夕再度訪臺，共同慶祝臺灣人民所達成的成就，包括多年來的和平、繁榮與進步，以及在高科技產業、公共衛生、智慧農業及人才培育等領域的卓越表現。 恩史瓦帝三世國王表示，臺史邦誼的真正價值體現在人民的日常生活中，例如史國青年赴臺求學後返國貢獻所長、農民獲得新技能、病患接受醫療照護，以及許多家庭獲得電力供應等。臺史合作成果不僅改善人民生活，也讓兩國人民在工作、學習及服務過程中建立深厚情誼。他要向長期投入雙邊合作的醫療團隊、技術專家、教育工作者、企業人士、志工及政府相關部門表達誠摯感謝。 恩史瓦帝三世國王指出，各國有各自符合自身情況的發展道路，而臺灣透過教育、企業、創新與決心取得成就的經驗，有許多值得學習的地方。史國正致力拓展機會、發掘年輕人潛力，並打造一個能為大家帶來美好未來的經濟環境。期盼未來兩國持續深化投資、產業發展、能源安全及知識交流，讓合作成果惠及更多社區與未來世代，也增進人民間的理解與友誼。 恩史瓦帝三世國王強調，每個國家都有權利自由選擇友邦及發展合作關係。史國始終珍視與臺灣的友誼，也將持續堅守這份承諾，支持臺灣有意義地參與國際社會。相信透過知識分享、經驗交流，以及國際合作應對共同挑戰，一定能造福全世界。期盼透過對話維護和平，以和平方式解決分歧，藉由合作與穩定，讓各地人民都能享有安全、尊嚴及美好未來。最後，並祝福臺灣人民安康繁榮，臺史友誼持續深化，各項合作成果為兩國人民帶來長遠福祉。 包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、法務部長鄭銘謙、我駐史瓦帝尼王國大使崔靜麟、史瓦帝尼王國司法暨憲政事務部部長席梅拉內（Prince Simelane）親王、商工暨貿易部長庫馬羅（Manqoba Bheki Khumalo）、外交暨國際合作部長戴柏莉（Pholile Shakantu）及史瓦帝尼王國駐臺大使庫涅內（Vulindlela Simphiwe Kunene）等亦出席是項國宴。

繼以軍禮歡迎聖文森及格瑞那丁總理傅萊德（Godwin Friday）伉儷暨雙邊會晤後，賴清德總統今（11）日晚間偕同蕭美琴副總統，在總統府以國宴宴請聖文森國傅萊德總理伉儷。總統感謝傅萊德總理大力支持臺灣的國際參與，並期盼兩國在國際場域並肩同行，攜手為全球和平、繁榮與永續發展做出更多貢獻。 總統致詞時表示，今晚的國宴不只是歡迎遠道而來的好朋友，也是慶祝臺聖兩國45年深厚情誼的重要時刻。總統並恭賀傅萊德總理，自去年11月上任以來，不僅為聖文森國帶來新氣象、新發展，也積極促進區域合作，並擔任東加勒比海國家組織輪值主席，彰顯聖文森國在加勒比海地區的重要影響力。 總統表示，臺灣和聖文森國共享民主自由價值，都瞭解國家存在的意義不在於幅員大小，而在於對信念的堅持、對人民的照顧，以及對國際社會的貢獻與責任。就如同聖文森國國徽綬帶上所寫的格言「和平與正義」，這不僅是聖文森國的信念與堅持，也是臺灣參與國際社會、與他國往來最重要的理念基礎。 總統強調，臺灣有能力、也有意願參與國際組織與各項國際活動，共同因應全球各項挑戰。他要再次感謝傅萊德總理大力支持臺灣的國際參與，也期盼未來繼續給予支持，讓臺灣和聖文森國在國際場域並肩同行，攜手世界各國，為全球和平、繁榮與永續發展做出更多貢獻。 最後，總統邀請訪賓享受今晚的國宴，並祝願臺聖邦誼歷久彌新、兩國人民幸福安康。 傅萊德總理致詞時，再次對訪團受到的溫暖和盛情接待表達感謝，並指出，一個國家歡迎訪賓的方式有許多種，外交禮節能讓訪問顯得正式，但唯有「人」能讓訪問變得獨特，讓他們自抵達以來即感到賓至如歸。很高興臺灣與聖文森國互為堅實的盟友，也擁有高度契合的共同目標。 傅萊德總理提到，幾個月前他到聖文森國的橘山農業生技中心參加「農業生產力復甦暨青年農民訓練計畫」啟動儀式，參訪過程中看到不同以往的耕種方式，各種作物在環境控管系統中生長茁壯，並透過科技協助調節水源和生長條件，親身見證現代科技如何應用於種植糧食這項古老且重要的工作。這項計畫連結臺灣技術團與聖文森國農業部，運用現代方法提升產能，培養新世代農民，也讓來自臺灣的知識在聖文森土壤中扎根。國家間能分享最寶貴的事物之一就是知識，此行來訪也希望能進一步了解臺灣人民在各領域展現的創新與創意。 傅萊德總理指出，45年來，臺灣積極與聖文森國分享知識與專業技術，這無疑是衡量兩國邦誼最重要的指標之一。而另一個能體現關係的面向，則是在艱困時刻彼此幫助。聖文森國曾受到臺灣的慷慨協助，臺灣在2024年4月遭遇強震時，聖文森國也盡己所能地提供人道援助。這就是友誼的真諦，在朋友需要時挺身而出。 傅萊德總理說，相信兩國人民還有進一步了解彼此的空間。臺北市與金石城於2024年5月21日締結為姊妹市，促進雙方在教育、觀光、文化、旅遊及商業等領域交流。兩國首都如同姊妹一般，雖然風貌各異，但彼此關係卻十分緊密，這也是他造訪臺灣的深刻體會。 最後，傅萊德總理期盼臺聖兩國持續深化各領域連結，並誠摯邀請賴總統有機會訪問聖文森國，走訪當地島嶼，認識人民，並體驗文化、音樂和美食。地理上的遙遠距離永遠無法削弱雙方人民深厚的連結，兩國也能持續探索更多創新的合作途徑。 包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、我駐聖國大使范惠君、聖國外交、外貿投資及僑務部長彭朗博（Dwight Fitzgerald Bramble）、檢察總長米露依（Sarah Louise Mitchell）及聖國駐臺大使姜康特（Kenton X. Chance）等亦出席是項國宴。

賴清德總統今（8）日午間偕同蕭美琴副總統，在總統府贈勳暨國宴宴請巴拉圭共和國總統貝尼亞（Santiago Peña Palacios），感謝貝尼亞總統多次在國際場合堅定支持臺灣。並表示，未來臺巴將繼續攜手走向世界，在經貿、科技、公衛、教育及人才培育等領域持續深化合作，在民主道路上攜手同行，共創繁榮成果。 贈勳典禮中，總統親為貝尼亞總統佩掛「采玉大勳章」。隨後致詞表示，這項最高榮譽不但彰顯貝尼亞總統對深化兩國邦誼的卓越貢獻，更代表臺灣人民最深的感謝。 總統說，貝尼亞總統在三年前的就職演說中提到，中華民國臺灣與巴拉圭基於友好合作建立深厚情誼，兩國不僅是盟友，也是兄弟之邦，這句話臺灣人民始終銘記在心。當時他是以蔡前總統特使身分出席就職典禮，不僅看見貝尼亞總統對民主、國家發展以及臺巴友誼的堅定信念，也透過那次訪問深刻感受到兩國緊密的合作關係。 總統表示，貝尼亞總統上任以來，除了持續支持兩國各項合作計畫，也在許多重要國際場合多次為臺灣發聲，強調中華民國臺灣在聯合國應有一席之地。這份堅定支持讓臺灣人民深受感動，也讓世界看見臺灣和巴拉圭的友誼建立在共同的價值及互相信任之上。未來，臺灣會和巴拉圭一起走向世界，也將在經貿、科技、公衛、教育以及人才培育等各領域持續深化合作，將兩國邦誼落實在人民生活中，創造具體的繁榮發展。 總統指出，面對國際局勢的快速變化，熱愛自由與和平的臺灣會繼續以穩健、負責任的態度，和巴拉圭以及每一位支持臺灣的夥伴站在一起，共同因應變局帶來的各項挑戰。並強調，臺灣也會以民主價值為基礎，與國際社會分享繁榮的果實，為區域及世界帶來更多正向力量，讓世界看見因良善而閃耀的臺灣。 最後，總統再次感謝貝尼亞總統為臺灣所做的一切，這次交流再次展現兩國將在風雨中相互支持、合作中共同前進，也會繼續在民主道路上攜手同行。並祝福貝尼亞總統政躬康泰，兩國國泰民安、邦誼永固。 貝尼亞總統致詞時表示，非常榮幸再次訪臺，此行是期待已久且意義重大的國是訪問，臺灣對他和巴拉圭而言都是情誼十分深厚的友邦。對於獲頒最高榮譽「采玉大勳章」更是感到無比自豪，這不僅是個人的榮耀，更是對兩國數十年來穩固長久兄弟情誼的最高敬意。獲頒勳章更加堅定他對中華民國臺灣的承諾，未來也將持續深化兩國邦誼、情感與互惠合作關係。 貝尼亞總統提到，臺灣與巴國將在今年7月歡慶建交69週年，巴國將持續做為臺灣最堅實的盟友，在國際場域中與臺灣並肩而立，堅決捍衛臺灣積極參與民主國家體系的權利，這是巴國不變的承諾，也是基於相互尊重與對民主、自由、法治及人權等共同價值的穩固信念。此外，臺巴兩國關係已發展成能為人民帶來實質利益的戰略夥伴關係。近年在經貿領域的雙邊合作持續取得進展，臺灣已穩居巴拉圭主要貿易夥伴之一，是巴國農牧產品出口的首選之地，期盼讓巴國的優質產品持續進入臺灣這個高標準市場，並藉著這股經貿動能，推動技術合作，達成提升農村生產力、強化微中小企業競爭力的目標。 貝尼亞總統進一步指出，臺巴雙邊合作對於提升巴國人民福祉產生顯著成效，兩國簽署之2023年至2028年《巴拉圭共和國與中華民國(臺灣)政府雙邊合作備忘錄》，展現臺灣的情誼及雙邊共同進步的願景，並在教育、衛生、安全、國防、科學、技術創新及數位連結等相關領域取得諸多進展，包括「臺巴科技大學」、國合會獎學金計畫、亞松森綜合醫院建設計畫、推動醫療資訊系統、平民住宅計畫、強化警政能力、引進現代化電動巴士等計畫，對提升巴國人民生活品質、改善公共管理效率深具助益，進而推動巴國國家進步發展。 貝尼亞總統也指出，兩國在科技領域的合作正進入關鍵期，包括資安與政府數位化合作計畫，及近期將啟用之「台巴智慧科技園區」更是充滿挑戰的計畫，期盼吸引臺灣及全球在AI、數位經濟與高附加價值農業等產業，協助巴國邁向現代化與永續工業化。臺巴雙邊夥伴關係將提升為投資、創新及共榮的核心策略聯盟，他也會持續積極改善外資投資環境，確保相關法治安全及簡化各項行政流程，讓巴國成為充滿機會且值得信賴的投資目的國。 貝尼亞總統期盼，巴國不僅是臺灣的外交盟友，更能成為臺灣在南美洲分散供應鏈風險及擴張科技版圖的戰略夥伴。並表示，近期舉辦之「巴拉圭臺灣投資論壇」及「科技與半導體產業論壇」，再次證明巴國引進臺灣半導體產業帶動國家產業轉型的潛力。 貝尼亞總統強調，在此複雜多變的國際局勢當中，兩國關係超越政黨輪替與時局變遷的韌性，相信雙邊策略聯盟將持續在團結、互信及堅若磐石的基礎上日益鞏固，並以兩國人民福祉為依歸。 最後，貝尼亞總統期盼透過此行訪問，兩國關係、貿易投資能持續深化發展，並能成為尖端科技發展的創新夥伴，讓兩國邦誼成為國際間真誠合作的燈塔。祝願巴拉圭共和國與中華民國臺灣邦誼永固、民主自由萬歲！ 包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、法務部長鄭銘謙、數位發展部長林宜敬、經濟部次長江文若、我駐巴拉圭共和國大使李岳融、巴拉圭共和國外交部長拉米雷斯（Rubén Ramírez Lezcano）、工商部長里克爾梅（Marco Riquelme）、總統府秘書長西梅內斯（Francisco Javier Giménez）及巴國駐臺大使傅達耀（Darío Filártiga Ruiz Díaz)等亦出席是項國宴。