儀節活動
國宴


一般人常誤以為只要是總統的宴會就是國宴,其實只有在「國是訪問」(State Visit)時,國家元首款待來訪友邦元首的正式宴會才叫國宴(State Banquet)。以隆重的方式進行、嚴謹的儀節、精緻的菜餚加上樂團現場演奏是其特色,舉辦的地點大多在總統府大禮堂或臺北市的大飯店。


餐飲是國宴的重點之一,也是外界關注的焦點。食材的選擇除了優先考慮主賓的飲食禁忌及偏好外,亦會避免保育類(如魚翅、燕窩等)食品,且為了突顯臺灣特有的美食文化,在地的特色菜餚(如地方小吃、著名菜色)皆曾入菜,並採用在地當季出產的蔬果與食材,讓臺灣農產也能躍於國家盛典的舞臺。


受邀賓客大約在宴前15分鐘到達會場,此時兩國元首在會客室會晤;隨後,全體與宴賓客皆入座,兩國元首在「總統進行曲」樂聲中步入國宴會場。
兩國元首就定位、國宴開始前,先演奏友邦國家國歌表示崇敬與歡迎,兩國元首相互致詞、舉杯互祝等(倘有贈勳亦在此時舉行),並由司儀一一唱名介紹與宴賓客;宴會開始,賓主一面享用佳餚、相互交談,一面欣賞優美的樂曲,整場國宴就在和樂歡愉的氣氛中進行。


當所有的菜餚餐點都上完,司儀會適時宣布樂團演奏我國國歌,演奏結束,我國總統陪送友邦元首至總統府或飯店正門口握別,國宴即圓滿完成。
相關新聞
115年10月29日
總統國宴款待聖露西亞總理皮耶 盼深化青年交流合作、延續臺露世代友誼
繼以軍禮歡迎聖露西亞總理皮耶(Philip J. Pierre)伉儷暨雙邊會晤後,賴清德總統今(29)日午間偕同蕭美琴副總統,在總統府以國宴宴請皮耶總理伉儷。總統感謝皮耶總理率團來訪,並表示,臺露兩國在農業、文化及青年發展等領域持續深化合作,期盼未來有更多兩國青年到彼此的國家學習、生活及交流,讓兩國友誼世代延續。
總統致詞時再次感謝皮耶總理不遠千里率團來訪,更首次與全體家庭成員一起來到臺灣,讓此次相聚交流更具紀念意義。期盼此趟訪問,除了公務行程,也能讓總理和家人留下美好的家庭回憶。
總統說,待會在座貴賓將品嘗的小黃瓜、鳳梨、無籽西瓜及火龍果,正是兩國多年來合作推廣的農產品,很高興能一起協助聖露西亞農民提升生產技術,增進人民的生活福祉。
總統指出,昨(28)日是國際克里奧語日。每年10月,聖露西亞都會舉辦克里奧文化月,透過音樂、舞蹈、美食和語言,傳承豐富的文化傳統。而10月的最後一個星期日是克里奧文化日,聖露西亞駐臺大使館今年也舉辦了慶祝活動,讓臺灣認識充滿特色的聖露西亞文化。
總統表示,皮耶總理向來重視青年發展。2024年雙方見面時就曾深入討論,如何為年輕世代創造更多機會;這兩年來有更多聖露西亞青年透過臺灣獎學金計畫來臺求學深造,臺灣也推動「青年百億海外圓夢基金計畫」,支持臺灣青年到聖露西亞開拓視野。期待未來臺露兩國有更多年輕人到彼此的國家學習、生活、交朋友,讓兩國的友誼一代接著一代延續下去。
最後,總統祝福兩國邦誼歷久彌新、人民幸福安康,也希望大家都能夠享受今天的國宴。
皮耶總理致詞時表示,他在不到5年內已4度訪臺,臺灣就像是自己的家一樣,並感謝賴總統撥冗接待訪團。露國與臺灣有許多相似之處,這些共同之處也將展現於稍後所享用的餐點之中,部分食材在露國也有種植。
皮耶總理期盼持續深化兩國邦誼,露國將秉持善意、互不干涉及維護民主價值等原則,促進雙邊友好關係,讓兩國人民都能從中獲益。並強調,臺灣長期以來為露國所做的一切,露國人民都深表感謝。
最後,皮耶總理再次感謝臺灣對訪團的熱情接待,期待之後在臺灣的參訪行程,也誠摯邀請賴總統得空時訪問露國。
包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部部長林佳龍、聖露西亞檢察總長孟德瑟(Leslie Mondesir)、參議員尚麗森(Allison A. Jean)、駐臺大使暨使節團團長路易斯(Robert Kennedy Lewis)及我駐聖露西亞大使蘇瑩君等亦出席是項國宴。
115年10月09日
國宴款待史瓦帝尼國王暨王妃 總統:珍惜臺史如家人般的真摯情誼 盼兩國世代友好、永續同行
繼以軍禮歡迎史瓦帝尼王國國王恩史瓦帝三世(King Mswati Ⅲ)暨王妃祖瑪(Inkhosikati Make Zuma),並進行雙邊會晤後,賴清德總統今(9)日午間偕同蕭美琴副總統,在總統府以國宴宴請國王暨王妃。總統表示,臺史如家人般的真摯情誼,是兩國最珍貴的資產。期盼未來持續深化青年、文化、教育及氣候永續等領域交流,增進兩國人民互動,鞏固雙邊情誼,攜手邁向世代友好、永續同行。
總統致詞時表示,今天非常高興、也非常榮幸能以國宴歡迎恩史瓦帝三世國王、祖瑪王妃,以及遠道而來的史瓦帝尼貴賓。臺灣與史瓦帝尼雖然在地理上相隔萬里,但兩國之間好像有一條看不見的線,將彼此的心與如同家人的情誼緊密連結在一起。這種「如家人般」的真摯情誼,就是兩國之間最珍貴的資產。
總統指出,超過半世紀以來,兩國政府與人民頻繁往來,許多臺灣人民對史瓦帝尼感到親切,也有許多史瓦帝尼朋友把臺灣當作第二個家。從志工的無私奉獻,到文化與教育領域的深刻互動,這份超越國界的互助與互信,正持續為提升兩國情誼奠定更堅實的基礎。
總統表示,世界正在快速變化,但臺灣與史瓦帝尼王國對於堅持和平與憲政秩序的信念從未改變。兩國珍惜這份經得起時間考驗的情誼,也期待未來不論在青年世代的創意激盪、人文藝術的交流,或是氣候永續的攜手應對等方面,兩國人民都能有更多面對面合作的機會。
總統說,今天的國宴是家人之間的聚會,要向國王、王妃及所有長期為臺史情誼奔走貢獻的朋友們,致上最深切的敬意與感謝,並祝福國王與王妃身體健康、萬事順心,史瓦帝尼王國繁榮昌盛,臺史兩國世代友好、永續同行。
恩史瓦帝三世國王致詞時首先感謝賴總統以國宴盛情款待,並提及前次來臺出席賴總統就職典禮,不僅體驗了釣蝦活動,也有機會與各國賓客相互交流,留下深刻回憶。他很高興在國慶日前夕再度訪臺,共同慶祝臺灣人民所達成的成就,包括多年來的和平、繁榮與進步,以及在高科技產業、公共衛生、智慧農業及人才培育等領域的卓越表現。
恩史瓦帝三世國王表示,臺史邦誼的真正價值體現在人民的日常生活中,例如史國青年赴臺求學後返國貢獻所長、農民獲得新技能、病患接受醫療照護,以及許多家庭獲得電力供應等。臺史合作成果不僅改善人民生活,也讓兩國人民在工作、學習及服務過程中建立深厚情誼。他要向長期投入雙邊合作的醫療團隊、技術專家、教育工作者、企業人士、志工及政府相關部門表達誠摯感謝。
恩史瓦帝三世國王指出,各國有各自符合自身情況的發展道路,而臺灣透過教育、企業、創新與決心取得成就的經驗,有許多值得學習的地方。史國正致力拓展機會、發掘年輕人潛力,並打造一個能為大家帶來美好未來的經濟環境。期盼未來兩國持續深化投資、產業發展、能源安全及知識交流,讓合作成果惠及更多社區與未來世代,也增進人民間的理解與友誼。
恩史瓦帝三世國王強調,每個國家都有權利自由選擇友邦及發展合作關係。史國始終珍視與臺灣的友誼,也將持續堅守這份承諾,支持臺灣有意義地參與國際社會。相信透過知識分享、經驗交流,以及國際合作應對共同挑戰,一定能造福全世界。期盼透過對話維護和平,以和平方式解決分歧,藉由合作與穩定,讓各地人民都能享有安全、尊嚴及美好未來。最後,並祝福臺灣人民安康繁榮,臺史友誼持續深化,各項合作成果為兩國人民帶來長遠福祉。
包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、法務部長鄭銘謙、我駐史瓦帝尼王國大使崔靜麟、史瓦帝尼王國司法暨憲政事務部部長席梅拉內(Prince Simelane)親王、商工暨貿易部長庫馬羅(Manqoba Bheki Khumalo)、外交暨國際合作部長戴柏莉(Pholile Shakantu)及史瓦帝尼王國駐臺大使庫涅內(Vulindlela Simphiwe Kunene)等亦出席是項國宴。
115年08月11日
總統國宴款待聖文森國總理傅萊德 盼臺聖邦誼歷久彌新 兩國人民幸福安康
繼以軍禮歡迎聖文森及格瑞那丁總理傅萊德(Godwin Friday)伉儷暨雙邊會晤後,賴清德總統今(11)日晚間偕同蕭美琴副總統,在總統府以國宴宴請聖文森國傅萊德總理伉儷。總統感謝傅萊德總理大力支持臺灣的國際參與,並期盼兩國在國際場域並肩同行,攜手為全球和平、繁榮與永續發展做出更多貢獻。
總統致詞時表示,今晚的國宴不只是歡迎遠道而來的好朋友,也是慶祝臺聖兩國45年深厚情誼的重要時刻。總統並恭賀傅萊德總理,自去年11月上任以來,不僅為聖文森國帶來新氣象、新發展,也積極促進區域合作,並擔任東加勒比海國家組織輪值主席,彰顯聖文森國在加勒比海地區的重要影響力。
總統表示,臺灣和聖文森國共享民主自由價值,都瞭解國家存在的意義不在於幅員大小,而在於對信念的堅持、對人民的照顧,以及對國際社會的貢獻與責任。就如同聖文森國國徽綬帶上所寫的格言「和平與正義」,這不僅是聖文森國的信念與堅持,也是臺灣參與國際社會、與他國往來最重要的理念基礎。
總統強調,臺灣有能力、也有意願參與國際組織與各項國際活動,共同因應全球各項挑戰。他要再次感謝傅萊德總理大力支持臺灣的國際參與,也期盼未來繼續給予支持,讓臺灣和聖文森國在國際場域並肩同行,攜手世界各國,為全球和平、繁榮與永續發展做出更多貢獻。
最後,總統邀請訪賓享受今晚的國宴,並祝願臺聖邦誼歷久彌新、兩國人民幸福安康。
傅萊德總理致詞時,再次對訪團受到的溫暖和盛情接待表達感謝,並指出,一個國家歡迎訪賓的方式有許多種,外交禮節能讓訪問顯得正式,但唯有「人」能讓訪問變得獨特,讓他們自抵達以來即感到賓至如歸。很高興臺灣與聖文森國互為堅實的盟友,也擁有高度契合的共同目標。
傅萊德總理提到,幾個月前他到聖文森國的橘山農業生技中心參加「農業生產力復甦暨青年農民訓練計畫」啟動儀式,參訪過程中看到不同以往的耕種方式,各種作物在環境控管系統中生長茁壯,並透過科技協助調節水源和生長條件,親身見證現代科技如何應用於種植糧食這項古老且重要的工作。這項計畫連結臺灣技術團與聖文森國農業部,運用現代方法提升產能,培養新世代農民,也讓來自臺灣的知識在聖文森土壤中扎根。國家間能分享最寶貴的事物之一就是知識,此行來訪也希望能進一步了解臺灣人民在各領域展現的創新與創意。
傅萊德總理指出,45年來,臺灣積極與聖文森國分享知識與專業技術,這無疑是衡量兩國邦誼最重要的指標之一。而另一個能體現關係的面向,則是在艱困時刻彼此幫助。聖文森國曾受到臺灣的慷慨協助,臺灣在2024年4月遭遇強震時,聖文森國也盡己所能地提供人道援助。這就是友誼的真諦,在朋友需要時挺身而出。
傅萊德總理說,相信兩國人民還有進一步了解彼此的空間。臺北市與金石城於2024年5月21日締結為姊妹市,促進雙方在教育、觀光、文化、旅遊及商業等領域交流。兩國首都如同姊妹一般,雖然風貌各異,但彼此關係卻十分緊密,這也是他造訪臺灣的深刻體會。
最後,傅萊德總理期盼臺聖兩國持續深化各領域連結,並誠摯邀請賴總統有機會訪問聖文森國,走訪當地島嶼,認識人民,並體驗文化、音樂和美食。地理上的遙遠距離永遠無法削弱雙方人民深厚的連結,兩國也能持續探索更多創新的合作途徑。
包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、我駐聖國大使范惠君、聖國外交、外貿投資及僑務部長彭朗博(Dwight Fitzgerald Bramble)、檢察總長米露依(Sarah Louise Mitchell)及聖國駐臺大使姜康特(Kenton X. Chance)等亦出席是項國宴。
認識總統府