跳到主要內容
:::
:::

賴清德副總統率團出席宏都拉斯共和國卡蕬楚(Xiomara Castro)總統就職典禮

紀實與成果

紀實與成果

賴清德副總統率團出席宏都拉斯總統卡蕬楚(Xiomara Castro)就職典禮

出訪緣由

宏都拉斯於上(110)年與我國共同慶祝建交80週年,同年11月28日舉行總統大選,由代表在野陣營「人民聯盟」參選的自由重建黨(LIBRE)總統候選人卡蕬楚(Xiomara Castro)女士獲勝,時任總統葉南德茲(Juan Orlando Hernández)與卡蕬楚總統當選人均致函邀請總統參加本(111)年1月27日新任總統就職典禮。為回應宏方邀請,並深化臺宏邦誼,蔡總統特派賴副總統擔任特使率團祝賀。

出訪行程 (所列日期為當地時間)

111年1月25
星期二
訪團啟程
賴清德副總統今(25)日上午啟程前往宏都拉斯共和國出席總統卡蕬楚(Xiomara Castro)就職典禮,並在登機前發表談話,說明此行除代表我國政府與人民表達對宏國新政府堅定的支持,也將與友邦及友好國家的元首、副元首、特使團代表互動交流,深化臺灣在國際的發展空間。他也將代表蔡總統替旅居海外的僑胞、臺商及駐外人員加油打氣,感謝他們為臺灣所做的一切,讓臺灣在國際的道路更加寬廣。副總統致詞內容為:今天我將以蔡英文總統特使的身分,代表中華民國臺灣前往友邦宏都拉斯,參加宏國第一位女總統卡蕬楚女士宣誓就職典禮。這是我擔任副總統以來第一次出訪。雖然疫情嚴峻,但是能夠為國效勞,是我的榮幸、也是我的責任。待會飛機就要起飛,感謝大家前來送機,我們將帶著蔡英文總統的期許過境美國,也會將全國人民的祝福送到中美洲宏都拉斯,給予卡蕬楚總統以及宏國全體人民。宏都拉斯是我國在中美洲重要的友邦,臺宏建交在去年也剛好滿80 週年,多年來我們互相扶助,一起走過威脅利誘、艱辛的歲月,邦誼密切友好。這次我們不畏疫情前往祝賀,也正足以代表臺灣珍惜兩國邦誼,臺灣支持宏都拉斯。其實早在COVID-19疫情發展之初,臺灣便給予宏都拉斯各項協助,我們堅定地跟宏國政府及人民並肩防疫,這次我們出訪也會帶著國產的各種防疫物資,送給宏都拉斯人民,在卡蕬楚總統就任的第一天,我們用實際的行動、具體的作為,展現深化邦誼以及對新任政府的支持。另外,我們衷心感謝宏都拉斯在國際上為臺灣發聲,支持臺灣參與聯合國、「世界衛生組織」(WHO)、「國際刑警組織」(INTERPOL)及「國際民航組織」(ICAO)等,協助臺灣開拓國際空間。臺灣也回報以協助宏國各項災害重建,並且與宏國進行包括農牧、衛生醫療、以及教育獎學金等各種計畫,成效顯著,並且兩國的貿易額也逐年增加。去年11月份,卡蕬楚總統與三位副總統在創宏國歷史新高68%的投票率之下,以過半數51 %的得票率,榮任宏國有史以來第一位女總統,足見宏國人民對新政府的期待。在卡蕬楚總統急於推動新政之際,臺灣將秉持著「踏實外交」、「互惠互助」之精神,深化與宏國合作,克服種種困難,嘉惠兩國人民。這次出訪,我除了和卡蕬楚總統會晤之外,也會和友邦以及友好國家的元首、副元首、特使團代表互動交流,向國際社會展現,臺灣堅定實踐良善治理的民主制度,臺灣將會勇敢承擔區域甚至國際秩序穩定的重責大任。讓國際社會了解,臺灣是一個值得信賴的朋友,臺灣有能力幫助國際社會,深化臺灣在國際的發展空間。當然這一次,我也將代表蔡英文總統替旅居海外的僑胞、臺商及駐外人員加油打氣,感謝他們人在海外,但心在臺灣,為臺灣所做的一切。因為有他們的努力,臺灣在國際的道路上也因此而更加地寬廣。這趟前往宏都拉斯,儘管路途遙遠,疫情嚴峻,我們代表團一定會全力完成任務,不辜負蔡英文總統以及全國人民的期待,我們也會做好防疫各項工作。目前國內疫情也受到COVID-19的侵襲,敬請國人同胞能夠配合政府一起防疫,不管在海內或是在海外,我們都要一起防疫,做好防疫的工作。最後敬祝大家平安、臺灣平安。謝謝大家!包括總統府秘書長李大維、外交部長吳釗燮、外交使節團團長代理人帛琉共和國大使歐克麗(Dilmei Louisa Olkeriil)、外交使節團秘書長瓜地馬拉共和國大使葛梅斯(Willy Alberto Gómez Tirado)及宏都拉斯共和國大使寶蒂絲妲(Eny Yamileth Bautista Guevara)等均到場送機。
發表機上談話
抵達美國洛杉磯
出席美國洛杉磯僑界歡迎賴副總統視訊會
過境洛杉磯相關活動
111年1月27
星期四
出席卡蕬楚總統就職典禮
賴清德副總統於當地時間27日上午(臺北時間28日凌晨),由我特使團成員駐美國代表處大使蕭美琴、總統府副秘書長李俊俋、外交部次長俞大㵢及我駐宏國大使溫曜禎等陪同,抵達宏國國家體育場,出席新任總統卡蕬楚(Xiomara Castro)就職典禮。賴副總統抵達會場後,與出席就職典禮的各國元首、副元首至主觀禮臺貴賓席入座。賴副總統並與在場各國代表寒暄致意、自然互動。就職典禮首先由宏國國會議長Luis Redondo致詞,續由卡蕬楚總統以及三位新任副總統納斯拉雅(Salvador Nasralla)、古蒂蕾絲(Doris Alejandrina Gutiérrez)、佛倫帝諾(RenatoFlorentino Pineda)依序宣誓就職。隨後,卡蕬楚總統配掛總統綬帶,並發表就職演說,強調會持續發展經濟,改善人民生活,促進國家整體發展。卡蕬楚總統並繞行舞台向民眾揮手致意,受到熱烈歡迎。最後,宏國新任內閣閣員宣誓,完成本次就職儀式。本次出席宏都拉斯共和國卡蕬楚總統就職典禮,除我代表團外,各國元首、副元首尚有西班牙國王菲利佩六世(Felipe VI)、貝里斯總理布里仙紐(John Briceño)、哥斯大黎加總統阿瓦拉多(Carlos Alvarado Quesada)、美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)、阿根廷副總統費南德絲(CristinaFernández)、古巴副總統瓦地思(Salvador Valdéz Mesa)、多明尼加副總統蓓娜(Raquel Peña)等。
與卡蕬楚總統舉行雙邊會談暨贈交防疫物資
與隨團記者茶敘
111年1月28
星期五
宏國機場歡送
抵達美國舊金山
賴清德副總統率團出席宏都拉斯共和國總統卡蕬楚(Xiomara Castro)就職典禮,於當地時間28日上午(臺北時間28日晚間)結束在宏都拉斯共和國的訪問行程,返程過境美國舊金山。專機經過6個多小時的飛行,於當地時間下午(臺北時間29日上午)抵達舊金山國際機場。「美國在台協會」(AIT)主席莫健(James Moriarty)登機歡迎副總統下機。隨後,副總統一行驅車前往下榻旅館,受到僑胞熱烈歡迎。副總統於晚間出席「美國舊金山僑界歡迎賴副總統視訊會」,與僑領分享此行心得,以及國內近來在防疫與經濟發展方面的成果。副總統致詞時表示,他很開心在舊金山與大家見面,雖然是透過視訊,但溫暖的感覺依舊存在。他要特別感謝大家利用寶貴時間上線,共同關心臺灣未來的前途,同時也感謝剛才有許多僑胞在行館前迎接他,從大家展現出來的熱情,讓他充分感受到大家對臺灣的支持。他也期許未來僑界能與政府共同打拚,讓臺灣更進步,在國際上得到更多的尊敬。副總統也請大家以最熱烈的掌聲感謝在場的莫健主席。副總統指出,莫健主席是臺灣的好朋友,過去數十年來的外交生涯,都非常關心臺灣、支持臺灣,無論是蔡總統或是他過境美國的時候,莫健主席都全程陪同,同時也透過他本人的影響力,請美國提供臺灣政府許多協助。因此,特使團此行過境洛杉磯及舊金山時,都能得到安全、舒適、方便的過境禮遇。副總統表示,此次他擔任蔡總統特使,前往友邦宏都拉斯共和國,代表中華民國臺灣參加該國第一位女總統卡蕬楚的就職典禮。臺灣與宏都拉斯建交在去年剛好滿80週年,多年來彼此共同扶持,走過很多辛苦歲月。宏都拉斯始終堅定支持臺灣,替臺灣在國際上發聲,臺灣也提供協助,解決宏都拉斯許多問題。副總統提到,卡蕬楚總統在競選時曾表示,如果他們當選,會與臺灣斷交,並與中華人民共和國建交;因此,特使團此行的訪問也特別受到國際矚目。不過他要告訴大家,蔡總統領導有方,加上所有外交同仁的用心與努力,過去數十年來,無論是哪一個政黨執政,我國都與宏國建立了良好的邦誼,彼此間也都有很好的基礎。副總統說,此行在疫情期間到訪宏都拉斯,充分展現了我國的誠意,特使團因此受到熱烈歡迎。他舉例,啟程時有宏都拉斯駐臺大使寶蒂絲妲(Eny Yamileth Bautista Guevara)送機,過境洛杉磯時,有宏國駐洛杉磯總領事Maria Fernanda Rivera前來接機。抵達宏都拉斯時,則由宏國副總統李薇拉(María Antonia Rivera)至機場迎接。在宏國期間,他除了與卡蕬楚總統二次會面,也在行館晚宴宏國副總統納斯拉雅(Salvador Nasralla)伉儷及古蒂蕾絲(Doris Alejandrina Gutiérrez)。無論是新任的總統、副總統及部會首長,都不約而同多次表示珍惜與臺灣的邦誼,希望未來能和臺灣深化合作。副總統接著提到,今、明兩天,他在舊金山會和美國政要共同交流,就印太地區的和平穩定,未來的經濟發展、氣候變遷、防疫等議題,相互交換意見。這樣的交流可以充分讓美國政要了解臺灣的努力,展示出臺灣願意參與國際社會、貢獻力量,是相當難得的經驗。副總統指出,臺灣團結防疫,除了穩住疫情,也穩住經濟發展。臺灣前年經濟成長率達3.11%,是亞洲四小龍第一。去年經濟成長率可望超過6%。此外,我們連續17個月外銷總金額正成長,人均GDP也提升為今年的3萬美元,這些都是政府與人民共同創造的成果。副總統表示,此行過境美國,美國政要對臺灣站在面對中國威脅的第一線,相當關心。不過,美國和國際社會都很肯定、讚許臺灣對民主的堅持,我們並未因中國威脅而放棄主權,或犧牲民主、自由、人權。他認為,2020年總統大選中,我們能得到人民817萬票的支持,表示不只政府堅持原則、價值,民眾也一樣表現出勇氣、冷靜、理性、團結合作、民主、自由、人權等價值就是臺灣的本質。副總統提到,他對卡蕬楚總統的就職演說有很深的感受,她所要做的事、所遇到的情況,很多是臺灣過去也曾經歷過的。但經由我們數十年來的打拚,能夠有現在進步的成果,其中很多的力量都是來自海外,特別是對美國的遊說。對於僑胞的付出與努力,他要表達由衷謝意。副總統說,未來臺灣要克服的問題還很多,遇到的挑戰也不會比別人少,只有繼續團結合作,繼續支持臺灣,相信一定能一步步走出去,將每一次的挑戰當作助力,讓臺灣繼續進步。現場與會者包括我駐美國代表處大使蕭美琴、總統府副秘書長李俊俋、外交部次長俞大㵢及總統府發言人Kolas Yotaka等特使團團員,以及「美國在台協會」(AIT)主席莫健、我駐舊金山台北經濟文化辦事處處長賴銘琪等。另,僑務委員會委員長童振源、總統府國策顧問邱俊邦亦透過視訊連線參與該項活動。(E)
出席美國舊金山僑界歡迎賴副總統視訊會
過境舊金山相關活動
111年1月30
星期日
賴清德副總統率團出席宏都拉斯共和國總統卡蕬楚就職典禮,返程過境美國舊金山,與多位美國政要視訊會晤及通話
過境舊金山相關活動
賴清德副總統率團出席宏都拉斯共和國總統卡蕬楚(Xiomara Castro)就職典禮,返程於美國舊金山停留一晚後,副總統繼續於當地時間29日上午(臺北時間30日凌晨)與多位美國政要視訊會晤及通話。會後,駐美國代表處大使蕭美琴轉述相關會談內容。蕭大使表示,今天副總統總共進行了4場視訊會晤。第一場是跟史丹福大學醫學院資深副院長梅爾多娜多(Yvonne Maldonado)會晤,副總統除了感謝他們協助特使團進行PCR檢測及防疫,兩人也針對兒童疫苗施打,以及未來疫苗的發展、後續疾病的監測等防疫相關議題,相互交換意見。蕭大使指出,第二場是與美臺商業協會主席史麥克(Michael Splinter)視訊會晤。史麥克主席同時也是Nasdaq的董事長,在科技領域有相當的經驗。雙方就臺美的經濟發展、供應鏈的合作,以及各領域的深化交流,有非常深入的意見交換。蕭大使說,副總統特別提到,臺美「貿易暨投資架構協定」 (TIFA)已復談,第二屆臺美「經濟繁榮夥伴對話」(EPPD)也在去年舉辦,下一步就是希望能夠促成臺美雙邊貿易協定(BTA)的洽簽。對此,史麥克主席表示支持,事實上,過去這幾年,他也一直在各項臺美經貿的要案當中扮演非常積極的角色,雙方相談甚歡。蕭大使表示,第三場會晤則是討論國防跟安全,與會專家都是川普前政府的國安要員,包含前白宮國安顧問H. R. McMaster、前白宮副國安顧問博明(Matt Pottinger)與前白宮國安會中國事務主任Matt Turpin。這一場會談歷時一小時,雙方針對區域安全情勢交換意見,當然,也談到了臺灣對於維持臺海安全穩定的總總作為,以及臺灣該有的準備,包括傳統的國防建軍、不對稱戰、認知作戰,還有社會的韌性等,都有非常深入的討論。蕭大使進一步說明,第三場會晤除了討論傳統的國防建軍領域,也提到了經濟的多樣性、多元化,以及如何協助臺灣減少對中國的依賴。臺灣在國際的經濟供應鏈中扮演重要的角色,美國也一直支持臺灣與其他民主理念相近國家進一步發展經濟合作,希望透過經濟的合作跟發展來促進臺灣社會的韌性,以面對各種國際波動與挑戰。談及第四場與聯邦參議員達克沃絲(Tammy Duckworth)的通話,蕭大使表示,雙方通話大約20分鐘。首先賴副總統向達克沃絲議員表達感謝之意,稱其為美國國會中重要的挺臺成員。尤其感謝她在去年,當臺灣因為中國因素無法對外取得疫苗,她不但積極主張拜登政府應對臺灣提供疫苗,同時還親自到臺灣宣布美國將捐贈臺灣疫苗。副總統代表蔡總統與政府再次向她致上謝意。達克沃絲議員表達,可以與副總統通話是她的榮幸,也希望可以訪問臺灣。賴副總統表達歡迎,也請議員及美國國會繼續支持臺灣對美展開更深度的經濟合作、貿易合作,達克沃絲議員也提起,除了半導體、科技方面的合作,她所在的伊利諾州也是美國的農業州,因此她也有興趣針對農業與臺灣展開交流。此外,曾經服役的達克沃絲議員也提及國防議題,雙方也同意應持續強化臺美安全合作,提升我國防衛戰力。
發表機上廣播談話
返抵國門

訪問成果

6天5夜之訪程期間,副總統受到宏都拉斯政府高規格禮遇與接待,除與宏國新任總統及三位副總統懇切互動並就彼此共同關切議題充分交換意見外,也和出席宏國總統就職典禮之友邦及友好國家代表分享,自由民主臺灣身為負責任之國際社會成員、願對各項全球議題做出重要貢獻之決心。訪問過程順利,圓滿完成總統交付之三個深化任務,過境美國期間與美國政要與僑胞互動密切,深化臺美關係,重要成果包括:

副總統訪問宏國期間,受到宏國高規格接待及禮遇,分別指派時任副總統李薇拉(María Antonia Rivera)及新任第一副總統納斯拉雅(Salvador Nasralla)代表接送機,顯示宏國新、舊任政府對我國之高度重視。

副總統訪宏期間二度與卡蕬楚總統會晤並款宴宏國第一及第二副總統,除轉達蔡總統及臺灣人民之誠摯祝賀外,並就兩國共同關切事項交換意見,重申我國政府全力支持宏新政府施政之立場。卡蕬楚總統十分感念臺灣長期對宏國之協助,於會晤中及會後媒體採訪時,均強調盼與我國持續深化邦誼之意願。

副總統此行隨同專機運送宏國迫切需要之防疫物資,以實際行動彰顯「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping」之信念,展現我對新政府之支持,甚獲卡蕬楚總統之感念,也讓國際社會瞭解臺灣有能力為世界付出,也願意貢獻我國力量。

副總統藉本次出席宏國就職典禮各項場合,與貝里斯總理布里仙紐(John Briceño)、美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)等友邦以及友好國家元首、副元首、特使團代表會晤及互動交流,深化臺灣的國際參與。

  • 拜登政府上任以來首次我高層過境,臺美關係再升級:
  • 此次過境係COVID-19疫情爆發2年多來,及拜登(Joe Biden)政府上任1年來,我高層首次過境美國。美方在Omicron病毒變異株肆虐之情況下,仍依據「安全、舒適、便利、尊嚴」的一貫原則提供我團高規格的維安禮遇及接待。我團抵、離洛杉磯及舊金山時,美方均循例指派美國在台協會(AIT)主席莫健(James F. Moriarty)親往迎送並全程陪同,充分展現對我重視。
  • 美方在我邦交國公開展現臺美夥伴關係:
  • 賴副總統在出席宏國新任總統就職典禮期間與美國副總統賀錦麗自然互動,白宮更於事後發布文件,以「臺灣副總統賴清德」(Vice President William Lai of Taiwan)相稱,賀錦麗副總統本人亦在記者會時親自說明兩人晤談情形,展現臺美友好夥伴關係。
  • 與美國會議員互動人數創新高,彰顯美國會跨黨派對我堅定支持:
  • 副總統過境期間,共計與19位美國參眾議員視訊會談,包括聯邦參議院外交委員會亞太小組主席馬基(Ed Markey, D-MA)、聯邦參議員達克沃絲(Tammy Duckworth, D-IL);聯邦眾議長裴洛西(Nancy Pelosi, D-CA)、聯邦眾議員匡希恆(John Curtis, R-UT)、裴利(Scott Perry, R-PA)、Burgess Owens(R-UT)、帝芬尼(Tom Tiffany, R-WI)、聯邦眾議院退伍軍人委員會主席高野(Mark Takano, D-CA)、聯邦眾議員Brad Sherman(D-CA)、Darrell Issa(R-CA)、趙美心(Judy Chu, D-CA)、Scott Peters(D-CA)、劉雲平(Ted Lieu, D-CA)、David Valadao(R-CA)、Ro Khanna(D-CA)、Greg Stanton(D-AZ)、金映玉(Young Kim, R-CA)、朴銀珠(Michelle Steel, R-CA)及Mike Garcia(R-CA),共2名參議員及17名眾議員,其中10位為民主黨籍及9位為共和黨籍,會晤人數創新高,充分展現美國會不分黨派對臺美關係一致之支持。
  • 副總統與美政要及地方政府首長交流,維繫我與美方多元順暢溝通管道:
  • 副總統另曾與多位政要視訊互動,包括洛杉磯市長、候任美駐印度大使賈西迪(Eric Garcetti),川普時期之前白宮國安顧問H. R. McMaster、白宮副國安顧問博明(Matt Pottinger)與白宮國安會中國事務主任Matt Turpin等。

 

副總統此行無論是在宏國,或是美國洛杉磯及舊金山,均受到當地僑民熱烈的歡迎。本次出訪雖因疫情,取消在洛杉磯及舊金山之實體僑宴,改以視訊互動,惟僑胞仍自發性踴躍至訪團下榻旅館迎接副總統,並在媒體刊登歡迎廣告,充分展現對臺灣之深厚感情及堅定支持。副總統在各站訪問時,除轉達總統及我國對僑胞之關懷與問候之意外,亦慰勉各駐外館處同仁為國家奔波付出之辛勞,並鼓勵持續為臺灣外交打拚。

返回頁面頂端
網站設計理念