陳總統水扁先生今天明令褒揚行政院新聞局駐日本新聞處前主任張超英,總統褒揚令全文為:
行政院新聞局駐日本新聞處前主任張超英,識慮閎達,穎慧不羈。早歲負笈東瀛,卒業日本明治大學,旋入上智大學研究院深造。遄返國門,歷任新聞局駐紐約新聞處專員、公共電視籌備處顧問、駐日本新聞處主任兼駐日代表處顧問等職。持節海外,得知臺美斷交初步訊息,即刻回報政府妥為因應,措置攸宜,迭膺重寄。復暢通媒體聯繫管道,增進臺日友好關係;力促兩國政要會晤,安排友我人士訪臺,折衝藎籌,修睦宣勤。曾拍攝「寶島三日」紀錄片,榮登國際馬賽觀光紀錄片銀牌獎,爰獲聯合國技術援助獎學金,遠赴加拿大國家電影局研習,才華橫溢,學造深微。綜其生平,時艱尤著協濟之勞,宇內別識聲華之美,鴻猷既懋,楷範昭垂。遽聞搖落,悼惜良殷,應予明令褒揚,用示政府嘉念耆賢之至意。