馬英九總統明令褒揚中華民國奧林匹克委員會前秘書長、國立中正文化中心前主任李炎,總統褒揚令全文為:
中華民國奧林匹克委員會前秘書長、國立中正文化中心前主任李炎,軒秀詳雅,謇正弘奧。幼歲過庭敷訓,克己律身傳家;卒業國立臺灣大學法律系,嗣入政治大學外交研究所深造,槃才幹濟,早擅英華。歷任外交部科長、副司長、駐韓國大使館參事等職,躬身涉外領域,矢志書生報國,公忠恪慎,運智宣勤。尤以外交部參事暨中華奧委會秘書長任內,研提「中華臺北」模式,亟力維護我國際奧會會籍,裨益臺灣參與國際組織,殫謀畢慮,創見屢標;折衝籌策,流譽當時。復接掌教育部國際文化教育事業處處長暨中正文化中心主任,潛心青年海外留學事宜,加強國際文化交流合作;創造行政管理優勢,建置藝術推展平臺,覃思碩擘,銳意興革;機杼獨出,提攜後進。綜其生平,臨壇坫而貞固悃誠,主奧會則遠猷周至,雅操聲采,峴首留碑;儀型萬方,楷範矜式。遽聞溘然謝世,軫悼殊殷,應予明令褒揚,用示政府緬懷賢彥之至意。