中華民國總統府

馬英九總統今天明令褒揚中央研究院院士、國立臺灣大學醫學院名譽教授彭明聰，總統褒揚令全文為：

中央研究院院士、國立臺灣大學醫學院名譽教授彭明聰，資稟敦篤，學造深微。早歲卒業臺北帝國大學醫學部，嗣獲醫學博士學位，覃思專精，洽聞殫見。歷任臺灣大學醫學院教授、美國哥倫比亞大學生理學科研究員、英國牛津大學人體解剖學科研究員、臺灣省醫學會理事長、馬偕護校校長等職，悉力國際學術交流，盡瘁學養知能薪傳，振鐸育才，陶鑄群英；術業專攻，燦然有成。夙長生理學及系統神經科學領域，於下視丘─腦下垂體機能老化研究，貢獻至鉅，蜚聲中外。尤以接掌醫學院任內，創設臨床醫學研究所，成立學士後醫學系，建構完善教學體制，厚實專業教育內涵，淵謨碩擘，秉智宣勤。晚歲悉力慈善公益志業，落實社會人道關懷，膺任中華民國兒童燙傷基金會、臺灣兒童暨家庭扶助基金會董事長，掬誠輸暖，康濟博施。曾獲頒教育部學術獎、國科會傑出獎、聯合醫學基金會醫學貢獻獎等殊榮，懋猷脩廣，勳華鼎盛。綜其生平，令譽揚芬於杏壇，遐福沾溉於社稷，鴻聲盛業，遺緒流詠；碩行劭德，楷模馨垂。遽聞溘然長辭，軫懷良殷，應予明令褒揚，用示政府篤念賢彥之至意。

中華民國103年10月28日總統令：

茲授予美利堅合眾國衛生部助理部長辦公室第五區主任藍道紫色大綬景星勳章。

茲授予美利堅合眾國疾病預防控制中心諮詢病理學家暨資深醫官謝文儒三等景星勳章。

茲授予美利堅合眾國艾茉莉大學全球衛生學系兼任教授馬理森紫色大綬景星勳章。

馬英九總統今（24）日明令褒揚總統府前國策顧問、中央研究院院士、前行政院文化建設委員會主任委員陳奇祿，總統褒揚令全文為：

總統府前國策顧問、中央研究院院士、前行政院文化建設委員會主任委員陳奇祿，溫潤沖簡，詳雅端方。少歲卒業上海聖約翰大學，嗣負笈英國倫敦大學東方非洲學院究習，復獲日本東京大學社會學博士學位，殫見洽聞，洞貫今古。返臺執教國立臺灣大學，啟迪擢秀，澤沾棫樸。潛心原民物質文化調查，悉力部落特色工藝保存，深稽博考，沿波探源，允為臺灣人類學界泰斗。開啟文藝季系列活動，籌劃民族傳統音樂週；設置國家文藝獎項，草創國立藝術學院；制定「文化藝術獎助條例」，研擬「文化資產保存法」，錦繡胸羅，獨出機杼；意度過人，旨趣深邃，誠迺本土文化建設前驅。公餘秉筆宣勤，豐贍博約，尤以《臺灣風土》、《臺灣文化》、《日月潭邵族調查報告》、《民族與文化》等經典撰述蜚聲。曾獲頒中山文化基金會學術著作獎、國家文藝獎特別貢獻獎、行政院文化獎暨國家文化資產保存獎等殊榮，懋績迭纘，清芬遠挹。綜其生平，窮原住民文化研究之底蘊，闡考古人類學領域之神髓，儒林哲匹，學海津梁；志華日月，作範彝倫。遽聞嵩壽凋零，曷極軫悼，應予明令褒揚，用示政府崇禮邦彥之至意。

馬英九總統今天明令褒揚總統府前戰略顧問、海軍陸戰隊中將、內政部警政署前署長孔令晟，總統褒揚令全文為：

總統府前戰略顧問、海軍陸戰隊中將、內政部警政署前署長孔令晟，博約端毅，奇志瑋質。早歲入庠北京大學，以四郊多壘，蒿目時艱，毅然投筆從戎，卒業中央軍校；嗣遠赴美國三軍工業大學研修，濬瀹沈潛，謙撝淬勵。歷預抗戰、戡亂諸役，尤以豫西鄂北會戰西峽口、陝甘秦嶺追剿、榆林圍城戰、福建東山等戰役，狙擊日軍於強弩之末，遏阻赤共於東南之濱，扼襟控咽，出車殄寇；率部用命，虎旅奏捷。復任總統府侍衛長，援引美國特種警衛制度，精進國家元首維安機制，覃思遠謨，創置多方。銜令接掌內政部警政署兼臺灣省警務處任內，構築現代專業體系，深化警務改革事宜；確立民主法治原則，維護社會人權治安，迴籌轉策，慮周行果；靖匡宣勤，明效大驗。先後出使我派駐柬埔寨王國武官團長，悉力穩定僑界民心，周詳協濟僑胞撤離；洎持節馬來西亞聯邦，推展雙邊實質交流，推升僑團社經地位，計議折衝，揚聲睦誼。綜其生平，請纓黃埔，作衛國干城之前驅；興革警政，成保家護民之壯猷，文德武略，忠藎懋績；勛華鼎銘，奕世遐載。遽聞修齡殂落，軫悼良殷，應予明令褒揚，用示政府崇念耆勳之至意。

馬英九總統今天明令褒揚中央研究院院士曹永和，總統褒揚令全文為：

中央研究院院士曹永和，博約通敏，恬淡端醇。即幼趨庭承訓，詩書繼世傳家；少歲躬體羸弱，求學之路乖舛，黽勉砥淬，燃糠照薪。爰任職國立臺灣大學圖書館，嫻諳多國語文，浸淫檔案文獻，潛心臺灣早期歷史、東西交通史、海洋發展史等領域，馳騁書林，濬瀹百家；優游涵泳，筆塚研穿。嗣獲聯合國教科文組織研究獎助，遠赴日本東洋文庫暨東京大學史料編纂所攻習，袪衣受業，溯源綴輯。復提出臺灣島史概念，摒棄褊狹族群史觀，殫力《近世臺灣鹿皮貿易考》、《臺灣早期歷史研究》、《中國海洋史論集》等專論，時長意執，著作等身，允為荷西據臺史研究巨擘。晚歲設置曹永和文教基金會，協濟史料譯述推廣，培植獎掖沈研新秀，志道啟迪，澤沾棫樸。曾獲頒吳三連獎人文社會科學獎、行政院文化獎章、荷蘭皇家勳章、日本旭日中綬章暨臺灣大學名譽博士學位等殊榮，令譽聲采，迭溢金石。綜其生平，盡瘁臺灣早期歷史闡究，豐厚國際學術合作交流，陶育立教，絕學千秋；懋猷矩範，卷帙芳垂。遽聞遐齡捐館，愴悼彌殷，應予明令褒揚，用示政府崇禮哲彥之至意。

中華民國103年10月8日總統令：

茲特贈巴拉圭共和國總統卡提斯采玉大勳章。

馬英九總統今天明令褒揚光環舞集創辦人暨藝術總監劉紹爐，總統褒揚令全文為：

光環舞集創辦人暨藝術總監劉紹爐，果毅沖簡，軒闢沈和。少歲卒業國立臺灣師範大學體育系，因緣師從名家習舞，袪衣受業潛潤，為雲門早期重要舞者。嗣創立「光環舞集」，甄陶材秀，篳路藍縷；爰負笈遊美，入紐約大學悌西藝術學院研習，闡抉客家歌謠底蘊，恢弘體操武術精微；突破舞蹈般演局囿，豐厚原創舞作能量，沾溉啟迪，獨具匠心；時長意執，迭臻化境。尤以《奧林匹克》嬰兒油系列舞碼暨《平板》、《滿山趖》、《奇想河圳》等原鄉新編經典，浸淫詮釋演繹內涵，體現客家生活意象；形塑國際性肢體語言，跨越種族藩籬僵線，純然流暢，妙悟維新；時論譽美，允推獨步。曾獲頒德國「表演藝術創新獎」、第二屆國家文藝獎暨第一屆客家傑出貢獻獎等殊榮，面壁功深，踵事增華。綜其生平，盡瘁客家現代舞蹈創作，拓展前衛藝術文化空間，志行雅望，絕藝瑰奇；鴻聲盛業，奕世流遠。遽聞攖疾驟逝，悼惜彌殷，應予明令褒揚，用表前緒，而彰殊才。

馬英九總統今天明令褒揚中央研究院院士王業鍵，總統褒揚令全文為：

中央研究院院士王業鍵，槃才明敏，學粹志堅。少歲卒業國立臺灣大學經濟學系暨經濟研究所，嗣負笈遊美，追隨名家篤習，獲哈佛大學博士學位，邃密嚴謹，卓然有成。先後執教國內外知名大學暨應聘中研院研究員，潛心縷析撰述，浸淫人口遽增與糧食供應，深究政府經濟與國家財政；專攻永續商業化之貨幣金融，探索長期物價之糧價走勢，疇咨健筆，論著豐贍；涵濡啟沃，澤沾棫樸。尤以《清代經濟史論文集》暨英文專書、論文等鴻篇，疏理明清以降田賦制度史料，輔釐清初至近代銀行貨幣發展，擘肌分理，研精覃思；高文典冊，輝映士林。壯歲主持清代糧價統計分析與歷史考察計畫，集結海內外歷史檔案，進行量化研究建置，完備「清代糧價資料庫」，徵引繁富，絕學千秋，允執中外清代經濟史研究牛耳。綜其生平，育才具陶甄沾溉之功，績學兼博采摭實之美，龍門鹿洞，貽範杏壇；弘聲盛業，彤史流光。遽聞溘然長辭，悼惜彌殷，應予明令褒揚，用示政府崇禮宿學之至意。

馬英九總統今天明令褒揚高雄市義勇消防總隊第三大隊鳳山中隊鳳祥義消救助分隊分隊長陶廷舟，總統褒揚令全文為：

高雄市義勇消防總隊第三大隊鳳山中隊鳳祥義消救助分隊分隊長陶廷舟，敦厚誠篤，慧明謙和。平居踐履地方公益，矢志社區弱勢關懷；投身義消匡助行列，開展救災恤患宿願，扶顛解困，枌榆蜚聲。歷任鳳祥救助分隊隊員、小隊長、副分隊長等職，潛心救災救護任務，悉力急難濟助事宜，殫精竭智，義無旋踵；樂群惠眾，勞瘁弗辭。曾獲頒內政部消防署獎、全國義消楷模「鳳凰獎」、高雄市模範勞工等殊榮。詎意民國103年7月31日夜間，高雄市石化氣體外漏搶救勤務，無畏爆燃險境，協助布署水線防護暨警戒，突遭氣爆重創昏撒，迺不幸捨身殉職。大愛體仁，允足矜式；高風遐舉，青史傳名，應予明令褒揚，用彰絜行，而表遺徽。

中華民國103年9月10日總統令：

茲授予索羅門群島駐華特命全權大使陳學仕大綬景星勳章。

馬英九總統今天明令褒揚臺北市政府消防局第一救災救護大隊長郭恩書，總統褒揚令全文為：

臺北市政府消防局第一救災救護大隊長郭恩書，卓犖貞毅，端宜明敏。少歲決意獻力警消行列，矢志護民報國。卒業中央警察大學，嗣獲國立交通大學碩士暨臺灣科技大學博士學位，亦遠赴美國參與搜救技能訓練，鵬術專攻，早播聲華。歷任消防局分隊長、中隊長、副大隊長暨大隊長等職，指揮各項救災救護勤務，悉心國際人道關懷救援；建置安全管理系統，厚實防災紓難新知，殫精竭智，勞瘁罔辭；蹈危履險，敬業弗遷。尤以馳援四川汶川大地震、莫拉克颱風災害搶救暨海地共和國震災等巨大變故，委重投艱，忘身濟拯；體仁踐義，楷模足欽。詎意鴻猷方展，迺以攖疾驟逝，應予明令褒揚，用表勤藎，而彰英才。

馬英九總統今天明令褒揚高雄市政府消防局第一救災救護大隊成功分隊小隊長王中，總統褒揚令全文為：

高雄市政府消防局第一救災救護大隊成功分隊小隊長王中，敏卓貞毅，恬和誠悃；少歲投身軍警行列，矢志護民報國。卒業陸軍軍官學校專科班，嗣通過公務人員特種考試警察人員考試，任事高雄市消防局前鎮分隊，戮力地震倒塌搶救，悉心風災復原扶助；精進緊急拯護職能，保障民眾生命安全，敬業弗遷，勞瘁罔辭。曾獲頒內政部消防署三等三級消防榮譽章殊榮。詎意民國103年7月31日夜間，執行高雄市石化氣體外洩事件救災勤務，馳援防護救難現場，措辦災害應變處置，不幸捨身殉職。匡持協濟，蹈危履險；抱義抒忠，矩範足式，應予明令褒揚，用彰勤藎，而表遺徽。

馬英九總統今天明令褒揚高雄市政府消防局第一救災救護大隊瑞隆分隊分隊長劉耀文，總統褒揚令全文為：

高雄市政府消防局第一救災救護大隊瑞隆分隊分隊長劉耀文，志行貞毅，醇和誠篤；少歲投身消防行列，矢志護民報國。卒業復華高職補校，旋通過公務人員特種考試警察人員考試。歷任新竹縣警察局消防隊員、臺北市警察局消防警察大隊隊員、高雄市消防局小隊長等職，潛心專業技能培訓，戮力拯溺濟危任務；無畏環境艱難險阻，克盡救護恤患重責，敬業弗遷，勞瘁罔辭。詎意民國103年7月31日夜間，執行高雄市石化氣體外洩事件救災勤務，馳援防護救難現場，措辦災害應變處置，不幸捨身殉職。匡持協濟，蹈危履險；抱義抒忠，矩範足式，應予明令褒揚，用彰勤藎，而表遺徽。

馬英九總統今天明令褒揚高雄市政府消防局第一救災救護大隊苓雅分隊分隊長黃國棟，總統褒揚令全文為：

高雄市政府消防局第一救災救護大隊苓雅分隊分隊長黃國棟，機悟明敏，勇毅熱誠；少歲投身警消行列，矢志護民報國。卒業臺灣警察專科學校，旋通過公務人員特種考試警察人員考試，開展救災救護職涯。歷任高雄市警察局消防警察大隊消防隊員、消防局大林暨前鎮分隊隊員、苓雅分隊小隊長等職，精進專業技能，落實勤務執行，敬業弗遷，勞瘁罔辭。曾獲頒高雄市消防局三等三級消防榮譽章，彌彰智勇，表率群倫。詎意民國103年7月31日夜間，執行高雄市石化氣體外洩事件救災勤務，馳援防護救難現場，措辦災害應變處置，不幸捨身殉職。匡持協濟，蹈危履險；抱義抒忠，矩範足式，應予明令褒揚，用彰勤藎，而表遺徽。