中華民國總統府

陳建仁副總統今（9）日上午出席「2018世界人權日紀念活動」，說明轉型正義的工作不僅是平復司法不法判決，更積極的意義，是要還原歷史真相，釐清責任歸屬，並透過歷史與人權的教育推廣工作，重建社會信任，弭平傷痕。

副總統致詞時表示，今年適逢世界人權宣言70周年，我們舉辦「平復司法不法之第二波刑事有罪判決撤銷公告儀式」，特別具有意義。

副總統指出，2018年10月5日這一天，在落實轉型正義的路上，臺灣邁出了第一步。當天，撤銷了1,270位在威權統治時期遭受不當審判、羈押、判刑的白色恐怖政治案件受難者的司法不法刑事有罪判決。

副總統提到，當天出席儀式的蔡總統曾向受難者及家屬們說：「讓你們久等了」。這兩個月來，在促轉會的努力下，進行第二波有罪判決撤銷公告，共有1,505位受難者也將在今天辦理撤銷不法判決，並針對27位原住民受難者的政治事件進行和解，另有5件補償及賠償的案件也得到很好的安排。

副總統說，剛才聽到受難者邱致明前輩及夫人分享他們苦難的經過，讓我們知道在228事件及白色恐怖當中，前輩們為了要追求部落及家鄉能更好，卻遭受了冤屈，甚至被處決、長期監禁，他們的家屬遭受了很大的羞辱，這是一種相當刻苦銘心的痛。

副總統表示，經過了幾十年的努力，政府終於通過促轉條例，成立了「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」，此外，也成立了人權博物館，希望能瞭解歷史真相，找到責任歸屬，促進社會融合並走向更光明燦爛的未來。

副總統指出，在每一位受難者及家屬的心中，都有一個陰暗寒冷的角落，但是我們透過促轉條例，讓他們看見光明及溫暖，但是這還不夠，我們應該要記取教訓，讓臺灣的未來，在人權、自由、民主、法治等發展的過程中越來越好。

副總統提到，白色恐怖歷史在原住民的部落裡，始終是避談的禁忌。鄒族、泰雅族族人高一生、湯守仁、林瑞昌、林昭明、杜孝生等受難者，經歷50年代的大逮捕，或被槍決、或長期監禁。留下來的家人，在部落長期被監控的社會氛圍下，不斷被部落的耳語重傷，在族人心裡失去清白，也失去了在部落的根，家屬們也因長久的放逐，被部落遺忘，相當令人傷痛。

副總統提及，泰雅族受難者邱致明前輩，一直認為自己能終身從事喜愛的教師工作，為部落及孩子們奉獻，但無辜遭到逮捕並判刑五年，所有的理想與美夢都破碎，他的心裡充滿憤恨不平。終於我們現在能給他遲來的正義，我們可以看到，邱致明前輩有一顆寬闊憐憫的心，願意透過和解，使大家以更正面的方式走向未來。

談到鄒族受難者杜孝生的兒子-杜銘哲先生，多年來為父親的平反努力奔走，副總統說，除了恢復名譽，杜銘哲先生更希望父親的名字不要在部落消失，「這只是最基本的要求，也是所有受難者的心聲」。

副總統提到，除了原住民受難者，本次「平復司法不法刑事有罪判決撤銷公告」還撤銷一千多位1951年至1952年受難的前輩，包含女性政治受難者姜民權，她在青春年華之時不幸被捕，一生都蒙上有罪的陰影。

副總統認為，撤銷公告的意義，是解除多年來法律上「戴罪之身」的不公遭遇，在司法上回復人身清白。雖然許多前輩已離世，等不到這光明的一天，但我們仍應當排除任何障礙，洗淨加諸於前輩名譽上的不義，抹除有罪的包袱。

副總統強調，臺灣是行公義、好憐憫、存仁愛之心的國家，必須正視這一段不正義的歷史，轉型正義的工作不僅是平復司法不公判決，更積極的意義，是要還原歷史真相，釐清責任歸屬，並透過歷史與人權的教育推廣工作，重建社會信任，弭平傷痕，讓大家團結一致，捍衛臺灣的民主、自由、人權，讓臺灣成為亞洲地區人權的燈塔。

最後，副總統期許促轉會務必要堅持專業，以嚴謹的態度達成國家與人民所賦予的重大使命，也期待未來的臺灣，每一個人都有瞭解真相的權利與機會，並讓和解從瞭解真相開始。

隨後，副總統也與現場貴賓共同進行「平復司法不公之第二波刑事有罪判決撤銷公告儀式」，透過儀式，撫平受難者及其後代家屬的傷痛，邁向和解。

包括總統府資政姚嘉文、文化部次長丁曉菁、促進轉型正義委員會代理主任委員楊翠、國家人權博物館館長陳俊宏及立法委員柯建銘、尤美女等亦出席是項活動。