中華民國總統府

總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會（以下簡稱原轉會）今（17）日召開第11次委員會議，由召集人蔡英文總統親自主持，會議歷時約2個小時。

本次會議安排原住民保留地議題辦理情形、語言小組工作成果兩個報告案，接著進行關於國土計畫的委員提案討論。

在原住民保留地議題辦理情形報告案部份，由原民會夷將．拔路兒Icyang‧Parod主委發表「本會委員提案有關原住民保留地議題辦理情形」報告，並由經濟部林全能次長、農委會林務局林華慶局長依序回應後，經與會委員交換意見，總統表達三點看法：

第一，謝謝原民會的報告及相關部會的補充，原住民保留地衍生的議題雖然複雜多樣，不過在各位委員積極提出建言下，政府同仁確實也持續推動，不論是個案的處理或通案法制政策的調整，都一步一步來解決問題。

第二，關於原住民保留地的政策及法制作業，總統表示會請行政院繼續按照步調進行，請相關部會同仁多協助。

第三，總統特別指出，包括原住民保留地在內，原住民族土地議題是台灣不同族群需要共同面對的課題。我們要一起學習理解歷史，互相溝通對話，才能逐漸消除偏見，走向和解跟永續發展。總統希望原轉會各位委員、小組的工作團隊及政府同仁，都可以為了這個長期的目標，一起持續努力。

在語言小組報告案部分，由童春發Masegeseg Z. Gadu小組召集人全程以排灣族語發表「族語的喪失與再生的契機」簡報，闡述日治及戰後族語流失的過程，以及當代努力復振語言的情形。

接著則由文化部李連權次長、原民會鍾興華Calivat‧Gadu副主委、教育部范巽綠次長依序回應，說明各部會在「國家語言發展法」和「原住民族語言發展法」規定下推動語言發展工作的成果。經與會委員熱烈交換意見後，總統表達以下兩點看法：

第一，總統感謝語言小組童春發Masegeseg Z. Gadu召集人的報告，能聽到全程使用排灣族語的簡報非常感動。最重要的是，這份報告透過史料檔案、口述歷史訪談等證據，完整說明了原住民族語言從流失到復振的歷史脈絡，最後也指出了未來的願景。

第二，語言是族群的根，不論是原住民族語言或其他族群的母語，都是台灣多元文化永續發展的關鍵所在。所以這三年多以來，政府改變了整體的語言政策，盡可能重視和支持各族群的母語。總統也特別請相關部會給人口比較少的族群，比較大的協助。

第三，配合「國家語言發展法」和「原住民族語言發展法」，文化部、原民會、教育部等各部會都有相應的措施。總統請部會同仁持續積極推動，也多加強跨部會的合作，一起支持原住民族各族傳承、發展自己的母語。

本次會議共有32案委員提案及2案臨時提案，其中，會議討論泰雅族代表雲天寶委員、鄒族代表吳新光委員關於國土計畫共3項提案。

針對提案內容，經與會委員討論及內政部邱昌嶽次長回應後，總統做出三點裁示：

第一，國土計畫能確保國土空間的永續發展，這對生活在台灣的每一個人、以及我們的下一代來說，都非常重要。總統認同各位委員對國土計畫的關心。

第二，在國土計畫法裡，對公民參與、資訊公開、以及原住民族權利的保障，都有明確規定。國土計畫也並非訂了就不能更改，而是有定期通盤檢討、進行必要變更的機制。總統期許內政部會依法行政，持續落實相關的規定。

第三，針對委員們提出的意見，總統請相關部會同仁參考，繼續推動符合台灣社會未來需求的國土計畫，並保持跟社會的溝通對話。