中華民國總統府

公布日期：96年11月21日 號次：第6772號

總統出席「2007台灣國土安全產業研討會」開幕典禮

中華民國96年11月13日

　　陳總統水扁先生今天上午出席在台大醫院國際會議中心所舉辦的「2007台灣國土安全產業研討會」開幕典禮，並致詞。
　　總統表示，邁入21世紀之後，由於全球恐怖主義與環境變遷問題所帶來的衝擊和影響，不論是人為或天然災害，包括恐怖攻擊事件、地震、颱風、海嘯、SARS與禽流感等議題，使國際間愈來愈重視國土安全問題，也更為強調預防與應變整備的工作，並積極推動跨部門的整合協調與跨國的合作，希望做到防範未然，來確保人民的生命與財產安全。
　　總統致詞內容為：
　　首先謹代表我國政府及台灣2,300萬人民，感謝韓伯儒會長及在座海內外貴賓，在百忙中專程受邀來台參加今天的研討會，本人也非常高興連續第2年來參加國土安全產業國際研討會。
　　邁入21世紀之後，由於全球恐怖主義與環境變遷問題所帶來的衝擊和影響，不論是人為或天然災害，包括恐怖攻擊事件、地震、颱風、海嘯、SARS與禽流感等議題，使國際間愈來愈重視國土安全問題，也更為強調預防與應變整備的工作，並積極推動跨部門的整合協調與跨國的合作，希望做到防範未然，來確保人民的生命與財產安全。
　　事實上，國土安全的概念與傳統的國家安全或國防的概念是有所區別的。在我國，傳統的國家安全多著重在外交、國防及兩岸關係，國防則為防禦外來侵略，而國土安全則除了防範國際恐怖主義的威脅與攻擊之外，更強調情報與資訊分享、國境管理、重要基礎設施防護、政府與企業的持續運作、貿易安全、網路安全、災害應變管理等議題。這些國土安全的議題，都跟保障人民的生活環境安全息息相關。
　　台灣四面環海，位居亞太交通、貿易及戰略樞紐，多年來對於共同維護區域海上安全、打擊跨國犯罪、防制恐怖主義、以及阻絕SARS及禽流感等傳染病的蔓延，都扮演重要的角色並做出顯著貢獻。台灣做為一個民主自由的國家，以及世界前20名的貿易國，歷來對於配合國際規範與作為，包括貿易及貨櫃安全、防制跨國洗錢犯罪、落實出口管制及防制傳染性疾病等方面，都不遺餘力。由這些全球合作的相關機制與作為，更證明了在國際社會日漸重視國土安全議題的趨勢之下，身為國際社會的一份子，台灣可以在這些方面扮演更重要而且積極的角色。
　　各國政府在全力做好密切的政策協調與配合的同時，也無不思索應如何運用新的科技及資訊，來解決國土安全所面對的挑戰與威脅，並開拓科技與產業的發展空間。包括美國、日本、歐洲、以色列等國家都已研發將高科技運用在國土安全的維護，而且獲得相關政府單位的採用。在台灣，近年來在資訊產品的精密製造及科技研發等方面，也都有相當優異的表現。
　　本人深信，國土安全科技產業的發展潛力與前景，在可預見的未來，應是有相當大的商機與市場。所以，如何運用台灣在這些產業方面的優勢，結合先進國家在國土安全相關產業領域的發展，扶植並提昇國內的國土安全產業，並擴大台灣與國際國土安全科技產業合作的基礎，是政府經濟與產業發展政策中重要的一環，也是政府責無旁貸的責任，相信各國無論是政府單位或是業者，都會樂見此一「雙贏」的結果。
　　本人非常高興看到我們行政院國土安全辦公室在強化對人民生命與財產安全保障及應變整備的同時，也能思考如何提升台灣的科技與經濟產業，更連續兩年來籌劃舉辦此一會議，也非常的欣慰看到有來自美國、英國、日本、以色列、新加坡的代表、業界人士，以及台灣政府官員共同參與此一盛會。期盼透過這樣的會議，能夠促進更多國內外廠商的交流與合作，結合政府與民間的力量，積極投入國土安全科技產業的研發，並運用國土安全高科技的技術，確實做好各項國土安全的維護工作，讓台灣人民享有一個幸福安全的生活環境。
　　最後，敬祝會議順利圓滿成功，各位嘉賓、各位先進、各位同仁、各位伙伴，大家身心健康、萬事如意。

副總統訪視小秀才學堂並參觀五甲社區營造成果

中華民國96年11月10日

　　呂副總統秀蓮女士今天上午前往高雄縣鳳山市訪視小秀才學堂，並參觀五甲社區營造成果，除與小朋友們互動談天，也與社區的老阿嬤們一起玩紙棒球，現場氣氛熱絡溫馨。
　　副總統首先前往鳳山市光復路的聖功社會福利慈善基金會芥子園，瞭解小朋友們在小秀才學堂的學習情形。一抵達學園，正巧小朋友們分成兩隊比賽併腳跳及投球，小朋友玩得熱烈，此起彼落的加油聲瀰漫整個園區，副總統在鳳山市許市長及總統府志工團代表卓春英的陪同下，在現場為小朋友們加油；隨後步入教室，探視正在上英文課的學童們，小朋友們看到副總統走進來，大聲地喊副總統好，向副總統問好，副總統也以英文問他們好不好、幾歲、你喜歡英文嗎？小朋友的回答充滿童趣，讓副總統笑得很開心。
　　瞭解小秀才學堂的上課情形後，副總統一行來到教室外廣場，小朋友們排好隊，在體育老師的帶領下，齊唱捕魚歌，還帶有動作，模樣十分活潑可愛，副總統一起打著拍子，顯得相當輕鬆。而在應邀向小朋友說話時，副總統首先感謝支持小秀才學堂的相關單位與人士，不管是提供課桌椅，或自願在下課後擔任輔導老師的志工們，都可說是培養國家未來優秀棟樑的推手，精神讓人感佩。她親切地問小朋友們，高不高興有這樣的機會接受課後輔導？並勉勵大家一定要好好唸書，尤其在她小時候還沒有機會接觸英文，現在的小朋友年紀小就已經開始學習外文，所以一定要好好把握機會，在學校當個好學生，在家裏做個好孩子、孝順爸媽，長大以後出社會做好事，成為一個好人。
　　副總統隨後將小秀才學堂掛牌贈送給芥子園，希望小朋友們的笑容永遠像小秀才學堂精神標誌-太陽花一樣那麼燦爛明亮。小朋友代表則回贈自己製作的謝卡及紙花給副總統，感謝副總統對他們的關心與照顧。
　　在小朋友們的歡送下，副總統離開芥子園，繼續前往下一個行程-參觀五甲社區，高雄縣長楊秋興在現場迎接副總統蒞臨，並陪同參觀社區營造成果。對於該社區原本為服務勞工朋友而在70年代設立，至今已有相當規模，社區不僅衛生乾淨，並設置有照顧幼童的小樹苗學園以及為老人家開設的日托中心，副總統表達肯定與讚賞。
　　在小樹苗學園裏，副總統快樂地手持彩色風車與小朋友們合影，並接受他們親手用鐵線圈編成的腳踏車模型贈禮，小朋友的天真熱情，感染了現場所有人。在走出小樹苗學園後，副總統來到社區廣場，向社區老人家們致上最衷心的問候。社區裏的老伯、阿嬤雖然年事已高，但個個爽朗健談，十分可愛，為了感謝副總統及貴賓的到訪，他們表演歌舞-「丟丟噹」並獻唱鄧麗君歌曲-「甜蜜蜜」，副總統一面打著拍子，小聲跟著唱和。鳳山市的午間時分，一個溫暖社區裏的優美歌聲，為週末的空氣平添了幾許歡樂。
　　致詞時副總統表示，看到大家一面歌唱，笑逐顏開的樣子，讓她不禁想起好幾年前，她擔任桃園縣長，有一次造訪一個老人社區，問一位阿嬤幾歲，阿嬤告訴她360歲，笑得好開心的阿嬤，還保有幽默感及純真的心，讓她印象好深刻，也讓她深深感到，人一定要愈老愈年輕，以往大家都認為70歲已是老年，但是現在不同，人生70才開始，尤其女人年輕時要生兒育女，因此上帝多給了女性6歲，平均年齡比男性還高，數據顯示台灣女性平均年齡是81歲，男性則是75歲，加上現在是高齡化社會，65歲以上人口已有250萬，因此高齡人口如何讓自己更健康、更快樂，就成了一個重要的課題，她鼓勵大家平日要多運動、並常保一顆快樂的心，這樣才能讓自己真的愈來愈年輕。
　　副總統告訴老人家們，根據國立中央大學的民調，有70%的台灣民眾認為自己快樂幸福，而幸福是什麼？絕不是住高樓或銀行存款很多，身體健康、家庭美滿就是幸福，因此大家一定要放輕鬆，同時要找時間多多學習，剛才她看到由老人家們親手繪製的卡片與手工藝品，對於作品展現的精細與創意，感到相當訝異，這就是讓自己不斷的學習、進步，也是讓人生更加有意義的方法。
　　參訪社區活動的高潮就在副總統與阿嬤們一起玩紙棒球比賽中展開，由楊秋興縣長擔任裁判開球，比賽分成紅黃兩隊，副總統代表黃隊與另外的紅隊競爭激烈，比賽看誰先將紙球打進對方紙箱就獲勝，結果紅黃各得一分，平手收場。在緊握雙手及合影的熱切互動中，副總統告別了社區的老人家們，也為今天的關心之旅暫時劃下了美好的句點。