公布日期：90年10月17日
號次：第6423號
總統主持「九一一專案」高層會議
中華民國九十年十月八日
陳總統水扁先生今天上午主持「九一一專案」高層會議，聽取行政院九一一專案小組、行政院各相關部會及國安局等相關單位針對當前情況及國內安全維護等因應措施簡報，會後總統並發表談話。
總統談話全文內容如下：
今天凌晨，美國已經正式對阿富汗境內恐怖組織的基地，採取了軍事行動，個人在第一時間接獲國安會及國安局的報告，並立即指示行政院召開緊急會議，正式啟動預備的因應機制；同時也指示國軍加強戒備、國安系統加強國內各項安全及保護外僑的措施，注意恐怖主義行動任何可能的反撲行動，針對最新情勢的發展，做任何必要的緊急處置。
個人願意藉此機會，再次表達我國對於暴力與恐怖主義的唾棄，並對美國打擊恐怖主義的作法與決心表示全力的支持。根據我們的瞭解，美國在這次的行動中，所採取的是對恐怖組織基地進行精準的轟炸，行動中除了盡量避免傷及無辜百姓外，也對阿富汗難民採取妥適的安置與援助；也因此我們必須瞭解到，美國這次聯合各主要盟邦共同打擊國際恐怖主義的行動，主要的目的並不是在報復，而是在於確保全球人民自由生存的空間，讓我們所生活的開放社會得以免於暴力與恐懼的威脅。所以，對於美國這次的行動，個人願意代表中華民國政府與人民向美方表達下列幾點具體支持：
一、中華民國身為國際社會與民主國家的成員，我們將全力支持美國對恐怖組織所採取的行動，並支持聯合國所提出的各項反恐怖公約與決議。
二、我們對於美國在此次行動中，除採取對恐怖組織精準攻擊外，並同時兼顧阿富汗百姓生命與人道的作法表示肯定。
三、對於美國及其盟國在執行此次行動中，若有需要通過我國空域時，我國將予以必要和適時的協助。
四、對於未來阿富汗難民的安置與所需之援助，我國除表示關切外，也願意提供適時之協助。
另外，在我國國內所應採行之各項因應措施方面：
個人在上次九月廿日召開的高層會議中曾經指示國安會針對美國九一一事件所可能造成的各種影響預先做好劇本，並提出因應。而國安會也在各部會密切積極的配合之下，在一週之內提出相應的因應計畫，其中包括針對美國開戰以後的五十五項因應計畫，以及二十一項突發狀況想定與緊急處置措施。這次在美國針對國際恐怖主義與組織採取新一波行動的時候，政府各部門務必依照事先所預擬的方案，審酌國際與國內最新情勢，在財經、外交、交通、國防、國內治安與安全等各方面進行妥切的因應。
除了依照原訂的方案，審酌情勢發展進行因應之外，個人也要不厭其煩的再次提醒大家做好下列工作：
一、希望外交部與國安局未來能隨時做好對最新情勢的掌握，以利我們立即準確的做出因應；同時也希望外交部能做好與美方之間的密切聯繫，除轉達台灣對美方所採取各項行動之支持外，也轉達我方隨時準備提供美國必要之協助。
二、對於國內的財經情勢、尤其是股匯市的穩定、大宗物資價格與供應的穩定、我國對外進出口的變化等，請財政部、經濟部、交通部、中央銀行等單位，務必即時掌握各項發展，國安基金也應做好待命之工作，以做好有效的因應，以確保民心的安w、國內金融的穩定與經濟發展。
三、對於我國在外僑民的安全、各國駐台人員與單位的保護、以及國內各項重要設施的防護，務必請外交部、國安局與警調單位確實做好周全的因應準備與防護工作。
四、針對美國此次軍事行動對於我國對外海空航線、運輸以及國人外出旅行或貨品之進出口所可能造成之影響，也請交通部特別注意所應提出之相應措施，以確保我國國民旅遊之安全與進出口貨品運交之時效。
五、對於台海情勢的穩定，請國防部仍密切注意，保持警戒；也同時請陸委會及相關單位密切掌握兩岸情勢的發展。
在此，我們也要請國人同胞沈著冷靜，並呼籲大家對政府處理此一事件的發展要有高度的信心；由於這次政府對於所有可能的情況與因應都已經預擬妥善周全的方案，各部會在因應上都有充分的心理準備，我們也相信在未來的因應過程中，各部會都能在行政院張院長的指揮下，從容有效因應。
上午出席會議人員包括：呂副總統、總統府秘書長游錫堃、國家安全會議秘書長丁渝洲、國家安全會議副秘書長張榮豐、行政院院長張俊雄、行政院副院長賴英照、行政院秘書長邱義仁、國防部長伍世文、內政部長張博雅、參謀總長湯曜明、外交部長田弘茂、經濟部長林信義、財政部長顏慶章、交通部長葉菊蘭、法務部長陳定南、警政署長王進旺、中央銀行總裁彭淮南、國安局局長蔡朝明、陸委會主委蔡英文、僑委會委員長張富美、行政院新聞局長蘇正平。
總統訪視雲林縣麥寮鄉台塑六輕廠
中華民國九十年十月九日
陳總統水扁先生今天上午在總統府主持九一一專案工作簡報之後，隨即前往雲林縣麥寮鄉參訪台塑六輕廠，除聽取相關簡報外，也在王永慶董事長、經濟部林信義部長等人的陪同下參觀廠房設施，並在碼頭接受拖曳消防船以噴水柱、鳴笛的歡迎方式。
台塑集團的簡報中指出，台塑六輕從民國八十三年七月開始動工興建，一、二期的建廠工程總共投資四千七百億元，興建石化上中游原料廠四十五座，另外包括非石化性質工廠如麥寮電廠、汽電廠（三座）、機械廠、鍋爐廠、矽晶圓廠等七座以及麥寮工業港，目前六輕一、二期的建廠工程已接近尾聲，其中四十二座石化廠都已陸續完工投入生產，剩下ＡＢＳ廠、聚酸碳酯廠及醋酸廠仍在積極興建當中，預定明年起可陸續完工投入生產。而為了進一步強化六輕的競爭力，台塑企業在六輕一、二期工程即將全部完工之際，立即推動第三期擴建計畫，預定投資金額將達一千一百億元，屆時六輕總投資金額將高達五千八百億元。
總統在致詞時首先表示，今天是他第三次來到雲林麥寮的台塑六輕工業區，不管是台北市長任內或是總統候選人的時候，每次來到台塑六輕都是最好的學習之旅，每次也都獲得很大的啟示和靈感，其中在台北市政府時特別引用台塑的成功經驗成立統一發包中心，因而能夠節省公帑並可減少工程弊端，成效非常良好。但想在中央政府援此模式比照辦理時，由於有立法委員因為不同的考量和意見，所編列的相關經費遭到刪除，而無法完成統一發包中心的建制和法制化，但是我們還是不放棄努力，盼望新國會選出時，此案可以獲得支持。
總統也說，台塑集團所象徵的就是他一直所強調的台灣精神、台灣企業精神，從無到有、由下而上，在有限的條件和惡劣環境下開創無限的可能。六輕的填海建廠，讓國土面積加大了，也促進國家經濟發展並造福地方。而月前召開經濟發展諮詢委員會議，由於王永慶董事長的堅定支持和參與，以及各黨各派各界的參與，讓會議得以圓滿成功，各分組都有非常亮麗的成果，三百廿二項的結論得來不易，他要特別再次表達感謝。
總統並強調，此次經發會的結論代表兩層重要的意義，其一是為新世紀的台灣經濟發展定調，以「深耕台灣，佈局全球」做為台灣新經濟戰略的策略目標。另外是兩岸經貿政策的調整。總統說，我們不否定「戒急用忍」的階段性任務和功能，但隨著國際情勢和時局的轉變，圍堵的方式造成無從管理和礙難管理，所以我們必須重新思考，以「積極開放，有效管理」取代「戒急用忍」政策，如此，才能提昇工商業界的競爭力和發展。
稍早，總統也到雲林麥寮鄉拱範宮（媽祖廟）上香祈求國泰民安、風調雨順。
總統參加「廢除刑法一百條十週年紀念」活動
中華民國九十年十月九日
陳總統水扁先生今天晚間參加在台大醫學院基礎醫學大樓前所舉行的「廢除刑法一百條十週年紀念」活動，並應邀致詞。
總統致詞內容為：
今天，在這裡，回頭一看，真的不敢相信，眼睛一眨，十年，就這樣過了。十年前，我們也不敢相信，台灣就這樣成為一個民主自由的國家。在當時，連講話、甚至是思考，都有可能觸犯叛亂罪。而當時的阿扁，也只是一個反對黨的國會議員，為了人民的基本言論權利，與各位一同打拼，爭取到了大法官的釋憲，以及社會大眾的支持，終於把一個限制人民權利的惡法給廢除了。
十年以來，我們的社會，言論自由更為充分，政治參與更加開放，而政黨輪替也終於實現。十年前我們因為抗議不民主的國家體制而走上街頭；十年後，明天，阿扁將要代表全民在凱達格蘭大道主持國慶大典。因為中華民國已經真正實現主權在民，成為全體台灣人民的國家。所以，我們過去走上街頭，現在慶祝國慶，都是同樣的理念，那就是「主權在民」的理想。
十年來，愛台灣的人，可以為了全民的福祉、國家的利益，而調適自己的想法；但是也還有一部分的人，沒有辦法正視十年來的歷史前進的腳步。有些人因為失去了過去的特權，因此感到非常地不適應。有些人開始懷念過去威權的時代、所謂「過去的好日子」的一種心態。也有人完全否定一個帶領台灣從威權走向民主的卸任領導者，反而回過頭去崇拜民主化之前的威權統治者。
是民主好？還是威權獨裁好？是現在的日子比較自由、比較民主、比較有人權，還是過去？這個答案，在場的各位最為清楚；而我相信，所有一同經歷過這段民主改革開放過程的同胞，也非常清楚。甚至，那些懷念過去威權時代的人，只要摒除偏見，公平客觀的來思考，心裡也會很明白。
各位朋友，今天我們在這裡，回顧十年前最具歷史性的一場社會運動，並不是要去宣揚誰的成就，或責備誰的過錯。我們只是要在這裡見證，人權的保障，觀念的開放，是許多人努力，一點一滴累積的結果。為了讓改革的結果，不要走回頭路，我們都還要更加努力。阿扁也永遠和各位一同努力！謝謝！
總統參加第十二屆國家品質獎頒獎典禮
中華民國九十年十月十一日
陳總統水扁先生今天下午應邀參加第十二屆國家品質獎頒獎典禮，並致詞。
總統致詞內容為：
非常高興應邀參加「第十二屆國家品質獎頒獎典禮」，首先，本人要向所有獲獎的企業、團體及個人，表達由衷的賀忱與最高的敬意。
國家品質獎是國家最高的品質榮譽，不只是對得獎企業、團體及個人的肯定和榮耀，更是為了創造我國企業「核心競爭力」，建立「品質價值觀」，在座的各位國家品質獎得主，不論是企業、團體的團隊努力和個人的傑出貢獻，在在都突顯了台灣社會最可貴的打拚精神，對於主辦單位十二年前高瞻遠矚的提出獎掖、輔導、鼓勵、服務的想法創辦國家品質獎、以迄於今的貢獻，本人也要表示肯定與感謝之意。
「國家品質獎」的目標，正是為樹立一個最高的經營品質典範，讓企業、團體能夠相互觀摩，彼此學習，提高整體競爭力，不僅體質成長茁壯，這也才是立於不敗之地的秘訣，因此，個人認為，「國家品質獎」的頒發，其實正是發展經濟的重要一環。
全面品質管理是品質良窳的基礎，個人在昨天的國慶大會中曾提出「要穩定、大改革、拼經濟、掃黑金」，做為現階段的四大施政目標，而其中的「拚經濟」，在「全球競爭，品質定位」之下，就是以「拚品質」為基礎！如果企業能做到設計高品質、製造高品質、服務高品質、研發高品質及經營高品質，那麼國家競爭力自然大幅提升，經濟的前景也充滿信心。尤其在即將加入WTO世界貿易組織的此時此刻，台灣面對的是「無國界的市場、無止境的競爭」，當務之急，更需追求創新、重視經營策略、不斷精益求精，才能提升國家的競爭力，阿扁深切期望，不論產官學界，都能在入會之前做好各項準備。
國家品質獎是一個基礎，以堅持品質的精神作為我們共同努力的重點，包括「施政品質」的革新、「環境品質」的改善、「教育品質」的強化、「生活品質」的提升、「科技品質」的創新，這樣分頭並進，為的是建立高品質的國家和社會。
尤其，這一屆的國家品質獎，是首度全面開放各行各業申請，包括了醫療、服務、教育機構都熱烈參與，意義非凡。因為，不論硬體物質或軟體服務，優良的品質代表了企業心懷一種「與人為善」的善意。在材料、功能、價格等條件的調整中，人們得以培養出需要的價值與感覺，這種與生活的良性互動，讓我們在「品質」之外，還有了「品味」的空間，這種人文精神，就會滲透、影響我們與人事物的關係，讓我們的社會，不只富而好禮，也慧而有情。
所以，本人也要在此呼籲，面對最近一連串國內外情勢的變化，政府所有相關部門應時時提升應變及防災措施的品質，全體國人更要沉著冷靜、更要團結一致，體會「生命共同體」的真諦，以「人的品質」才能共同維護國家的安全及經濟社會的安定。
再一次恭喜得獎單位及個人，並祝福所有的朋友健康愉快，事事如意。
副總統接見知名激勵師John Coutis夫婦
中華民國九十年十月八日
呂副總統秀蓮女士今天上午在總統府接見來自澳洲的世界知名激勵師寇帝斯（John Coutis）夫婦。副總統對他們遠道來訪，表示誠摯歡迎，並希望國內殘障人士也能像寇帝斯先生一樣，永不氣餒，熱愛生命。
副總統表示，寇帝斯先生出生就是嚴重殘疾者，沒有雙腿的他，只能靠雙手爬行，卻能夠克服萬難，凡事親為，而且到處演講，激勵人心，為許多人重燃對生命的熱忱，實在令人欽佩，而寇帝斯夫人任勞任怨地照顧他，也功不可沒。
副總統進一步表示，美英已向恐怖主義開戰，讓這個世界充滿了不確定性，人類所祈盼的和平再度瀕臨險境，許多無辜人命恐遭波及，此時我們需要更多的愛和熱誠，來激勵世人對生命的希望。
寇帝斯先生則認為，世界各地都充滿了愛，每一個人都可奉獻一己之力，讓世界更為美好，他雖天生重殘，但仍快樂地珍惜每一天，並以演講來激勵人心。他並深情地望著坐在一旁的妻子，稱讚她聰明賢慧，同時也感謝她無怨無悔的照顧。
副總統也希望寇帝斯先生下次來訪時，能到中部災區演講，激勵九二一震災災民的心靈。
隨後，副總統也接見美國紐澤西州立大學教授哈特曼（Mary Hartman）女士，並就中美兩國的婦女運動交換心得和意見。
副總統告訴訪賓，三十年前，台灣當局對過多的女性考上大學表示憂心，並有意加以限制，令她覺得荒謬，不公平；另外，當時有一丈夫殺死不貞的妻子，輿論竟視他為英雄。以上這兩件事讓她全力投入婦女運動，成為台灣爭取女權的先驅。
副總統表示，這三十年來，婦女權益已獲得大幅提昇，從政的婦女領袖也日益增多，目前她是第一位民選的女性總統，而台北市女性市議員已佔三分之一，女性閣員有四分之一，女性立法委員有五分之一，由這些指標可知，婦女逐漸在政壇中嶄露頭角，令人感到欣慰。
副總統進一步表示，她就任副總統以來，即致力發揚台灣的柔性國力，積極推動柔性外交，相信未來只要有更多的女性參政，一定能為這個世界注入更多的愛與和平。
副總統指出台灣亟願將柔性國力與世界各國分享，尤其希望能幫助飽受戰亂的阿富汗及中東婦女，讓她們也能享有平和的生活。
哈特曼教授對副總統的接見深感榮幸與感謝，同時對此間婦女運動的積極，也留下深刻的印象。她認為，美中兩國婦女界應更加強交流，分享經驗，而未來除了鼓勵婦女參政，以培養更多婦女領袖外，對於下一代的女性，也要加強教育，讓她們瞭解過去婦女的艱辛，並珍惜現在所擁有的權益和社會地位。
副總統參加中華民國婦女聯合會慶祝九十年國慶典禮
中華民國九十年十月九日
呂副總統秀蓮女士今天強調，政黨輪替執政乃民主政治常態，國家只有一個，政府是延續的，國人應超越黨派，團結一致，以無比的信心來面對國內外嚴峻的形勢。
副總統指出，九一一恐怖攻擊事件及美英對恐怖主義開戰，讓世界和平瀕於險境，這是一場超限的戰爭，超越不同的文明、國度、武器和性別，這場戰爭是全球性、持續性的，台灣也有可能遭到波及，國人應該要有危機意識，做好萬全的準備。
副總統上午前往中華民國婦女聯合會，參加該會舉辦的慶祝九十年國慶典禮時，作了以上的表示。
副總統致詞時表示，她在行政院服務時，也是婦聯會的會員，常至該會縫製征衣，今天有機會受邀回來，感到特別的溫馨。
副總統進一步表示，婦聯會具有漫長的歷史，該會的發展，不但追尋歷史的軌跡，同時也不斷創造歷史。該會在蔣夫人及辜嚴倬雲女士等領導下，長期以來從事敬軍、愛國、服務社會的工作，績效卓著，希望望婦聯會的姐妹們在此一良好的基礎上，繼續努力，發揮女性柔性的力量，讓我們國家安全、社會安定、人民安心。
副總統說，面對國內外嚴峻的形勢，國人要有憂患意識，尤其美、英對恐怖主義開戰，這是廿一世紀文明最大的挑戰，與其為戰爭哭泣，不如為和平吶喊，婦聯會也要有隨時有加入國際人道救援的準備。
副總統也提醒大家，全球暖化的結果，天災不斷，屢次造成慘重的災害，大家平常一定要做好防災、避災的工作。
副總統最後再次感謝婦聯會長期以來對國家、社會、官兵的照顧，並祝國運昌隆，風調雨順，全民平安、幸福。
副總統參加國際特赦組織台灣分會二○○一募款餐會
中華民國九十年十月十一日
呂副總統秀蓮女士今天晚上前往高雄市福華飯店參加國際特赦組織台灣分會二○○一募款餐會，並對該會在南台灣致力維護人權所獲至的績效，表達由衷的感佩之意。
副總統表示，她因美麗島事件而入獄，幸好有國際特赦組織派員救援，才幸免於難，她出獄後即致力將該組織引進台灣，集合同好，為維護台灣的人權、自由、民主而奮鬥。
副總統進一步表示，如今台灣已成為自由民主的國家，人權也獲得很好的保障，但是我們要飲水思源，一起出錢出力，協助落後國家維護人權。
副總統說，燭光雖然微弱，但在漆黑中顯得特別光亮，以我們多餘的心力和資源，來協助需要的國家，就如同漆黑中的燭光能散發出耀眼的光明。
副總統也指出，美國九一一恐怖攻擊事件的發生，對二十一世紀世界文明是一大挑戰，英、美為此而開戰，也是人類的悲哀，希望今晚大家踴躍捐輸，出錢出力作功德，讓和平、愛、人權、民主繼續照亮二十一世紀的歷史。
副總統也再次提到，她致力提倡的「天、地、人、真、善、美」六卦文化，她希望大家能夠敬天、惜地、愛人，並且凡事求真、求善、求美。
隨後，副總統在高雄市長謝長廷等陪同下前往愛河觀賞美麗的夜景，並參觀亮麗的「城市光廊」。