中華民國總統府

公布日期：90年10月24日 號次：第6424號

總統參加「台灣文化協會」成立八十週年紀念晚會

中華民國九十年十月十七日

陳總統水扁先生今天晚上參加「台灣文化協會」成立八十週年紀念晚會，並應邀致詞。
稍前，總統並參觀蔣渭水先生行醫所在的大安醫院原址（現為義美食品本店）及鐫立紀念銅牌。
總統在晚會致詞內容為：
八十年前的今天，一九二一年的十月十七日，「台灣文化協會」在靜修女中正式成立了。那是一個變動的年代，也是台灣歷史文化轉變的關鍵年代，而台灣文化協會正是這些轉變、發展的最主要推手。
當年由蔣渭水等人結合當時台灣最高學府台北醫學校學生、留學日本的台灣學生和本土仕紳，共同創立的「台灣文化協會」，雖然運作的時間不到十年，但卻是台灣第一個具有近代政治、文化意識的結社，深深影響當時的政治、社會、文化，也在台灣人民追求民主自由、政黨政治、社會公義的路程上扮演非常重要的角色。所以今天，台灣歷史博物館籌備處、吳三連台灣史料基金會、台灣歷史學會、台灣北社等團體共同舉辦這個紀念晚會，阿扁覺得非常有意義，特別來到這裡和大家一起感念這段歷史。
八十年前，台灣前輩在日本殖民統治下，能堅持台灣主體意識，奮勇反抗，在關鍵時刻留下了追求理想和志業的真實腳印。今天我們重回八十年前台灣文化協會成立的歷史原地，感懷這個深刻影響台灣的團體，審視這近百年來台灣文化發展的歷史軌跡，我們會發覺，這些先輩所主張訴求的台灣精神：反抗強權、愛護台灣的堅持，早已成為我們最重要的文化資產，也是我們賴以繼續發展的基礎，尤其在我們面對新世紀的挑戰之時，歷史為我們帶來安慰，也帶來了力量。這正是我們懷念、感思的所在。阿扁深深認為台灣文化協會所激發出來的燄火，從未止息，時代雖然不同，但建立台灣主體地位的精神，仍然清晰可見，一脈相承著。
去年五月，政黨輪替，台灣民主政治邁入新的紀元，阿扁有幸為台灣人民所付託，在這重要時刻，擔任國家領導人。自擔任總統以來，致力確保國家尊嚴與安全，維持兩岸和平、打擊黑金、力求政治革新之外，更要在民主自由的基礎上，打拼經濟，讓台灣在進入世界貿易組織之後更形進步發展。這些構思和措施，都是從台灣主體精神出發，思考台灣未來發展以及台灣與世界的關係。而實現這些構想的前提，阿扁認為最重要、最關鍵的還是文化。
台灣具有非常豐富多元的文化，有原住民的南島語族文化，也有不同時期進入台灣的歐美、日本以及中國的文化，這些文化在台灣相互交融，已成為台灣文化的一個特色，只是長期以來，不受重視、關心，台灣文化不能得到應有的肯定與尊重，她的主體性也變得模糊不清。所以在邁入二十一世紀的今日，我們面對的課題不僅在於民主政治的進一步落實，更在於文化主體的釐清與建構。唯有深耕本土、堅強的主體意識與精神，才能面對各方的文化衝擊，進而吸收不同風貌的外來文化，作為茁壯發展的養分。因此培養國民的國家意識、促進台灣文化的認同以及建造文化發展的優良環境等等，都是阿扁施政努力打拼的重要方向。
今天，應邀參加這個紀念台灣文化協會成立八十週年的晚會，能與在座各位先進、嘉賓、好朋友共同回顧台W文化協會所走過的歷史，思考當今應當努力的方針，阿扁除了要對主辦單位台灣歷史博物館籌備處、吳三連台灣史料基金會、台灣歷史學會、北社等民間團體的辛勤策劃、細心安排致意之外，也希望台灣文化協會誕生的這一天│十月十七日，能成為台灣最重要的文化日。往後每年的這一天，我們不僅要共同緬懷過去，策勵將來，也要在這一天展現台灣活潑豐富的文化風貌，讓台灣文化更加生根茁壯，成為我們留給後代子孫最珍貴的資產。
最後，在此預祝今天晚會順利圓滿，也祝大家身體健康，平安順利！感謝各位，也請大家不要忘記，十月十七日是台灣的文化日。

副總統出席二○○一年國際品管圈大會開幕並應邀致詞

中華民國九十年十月十六日

呂副總統秀蓮女士今天上午前往台北國際會議中心，參加二○○一年國際品管圈大會，並致詞。
副總統首先感謝國際品管圈這二十五年來為這個世界所帶來的進步和方便，同時也誠摯歡迎來自各國的與會代表。
副總統表示，上帝造人在品質管制上難免會有疏失，偶會製造出身心殘障的人，上帝如此，更遑論人類的製品，然而地球不是天堂，不夠完美，所以更要強調品質的管制，讓地球能更接近天堂。
副總統進一步表示，五十年前，台灣的國民所得只有一百五十美元，如今已高達一萬五千美元，未來台灣加入世界貿易組織以後，對台灣總體經濟將有相當的影響；根據評估，一九九五年至二○○五年之間，台灣生產毛額將增加百分之七點一四，大約為二百億美元，出口增加百分之十二點八九，進口增加百分之十五點七七，順差將增加百分之三；加入世界貿易組織雖然對台灣的傳統產業和農業衝擊較大，但整體的福利會增加二○六億美元。由以上的數據可見，台灣土地雖小，人口也不多，但在全球化的時代趨勢中，將扮演更為重要的角色。
副總統指出，現在我們對品質的要求當然與五十年前大不相同，在台灣加入世貿組織後，與世界各國的貿易將更密切，希望與會的各國先進在品質管制上能不吝指導。
副總統也期勉與會代表，二十一世紀是生產、生態、生活三位一體的「三生有幸」時代，希望大家在對整體品質的生產和管制時，一定也要兼顧生態和生活。