中華民國總統府

公布日期：91年02月08日 號次：第6447號

總統應邀前往墾丁參加2002墾丁風鈴季開幕典禮

中華民國九十一年二月三日

陳總統水扁先生今天上午應邀前往墾丁參加2002墾丁風鈴季開幕典禮，及在交通部林陵三部長、屏東縣蘇嘉全縣長的陪同下，參觀世界風鈴大展，並致詞。
總統致詞內容為：
今天是屏東縣政府主辦「2002墾丁風鈴季」的開幕典禮，阿扁受邀來參加這個全國首創，甚至全世界也很罕見的文化觀光活動，心裡很高興亦很榮幸。這是阿扁繼去年在東港參加「黑鮪魚文化觀光季」後，再度應邀來到我們這個美麗的「東方夏威夷」。
屏東墾丁，三面環海，四季如春，綺麗的山海風光，及世界馳名的落山風、世界奇觀的候鳥過境，年年都吸引了成千上萬的遊客。它也是台灣民謠思想起的起源地，落山風的傳奇所在，保留了許多珍貴的文史及人文采風特色，是一個絕佳的旅遊觀光勝地。
為了使這些豐富的人文與自然資源更為精緻化，並提昇其國際知名度。這次由屏東縣主辦的「2002墾丁風鈴季」是台灣地方十二大節慶活動中，最重要也是最早推出的節慶。「墾丁風鈴季」藉由風鈴表達墾丁地區特有的「落山風」與「候鳥」的意象，使恆春原本來去無蹤的「候鳥」及無形無影的「落山風」，從此有了曼妙的姿態及悅耳的聲響。許多令人耳目一新的創意活動，如：世界風鈴大展，風鈴音樂舞蹈雜耍表演，風鈴車大遊行、風鈴燈塔、風鈴裝置藝術展、恆春民謠搖滾、風鈴藝術家大趕集、及屏東農漁特產品展售等活動，都令人期待。相信對於整合半島資源、開創文化觀光產業，及帶動國內旅遊風潮，振興地方經濟上，一定有實質正面的提昇作用。
開創地方觀光發展新格局，打造台灣成為歡樂、溫馨、永續的「觀光之島」，是政府一貫努力的目標。阿扁要感謝工作人員的辛勞及各位媒體記者小姐先生們對文化觀光事業過去、現在、未來所投入之心血，也感謝所有鄉親的支持與愛護，最後也要先向大家拜個早年，祝福大家闔家平安、萬事如意。阿扁相信藉由風鈴季的熱鬧開幕，一定可以讓台灣的國運昌隆「風」調雨順、台灣的經濟振翅高「飛」、好運連連！

總統接見二○○○年諾貝爾化學獎得主席格博士

中華民國九十一年二月五日

陳總統水扁先生今天下午接見二○○○年諾貝爾化學獎得主、美國加州大學聖塔巴巴拉分校教授艾倫．席格（Alan J. Heeger）夫婦，除祝賀訪賓獲獎殊榮之外，也代表中華民國政府與人民，對他們專程來訪，表達誠摯歡迎之意。
總統並對席格博士在導電高分子方面的研究成果至為推崇，他說，訪賓的研發成果改變人類的視野及傳統資訊傳遞模式，是人類一項了不起的成就，他並請訪賓能就我國光電產業的發展，多提供意見，以作為政府及產業改進的參考。
在晤談中，總統也對與席格教授合作的錸德集團所屬錸德科技公司能將光電科技產品化，成為一家全世界占有一席之地的重要光電科技公司，同時並注重研發，可謂已做到了生根台灣、佈局全球，立足台灣、放眼全世界，是台灣企業成功發展的典型，他也要表達祝賀之意。
席格教授則表示，作為科學家，所關切的在於是否能達成研發夢想，以及研發成果對人類的影響，他很高興他的研究成果能為大家所肯定。
不過席格也指出，科研固然相當困難，但更為困難的是，以科研成果來創業，S別是在新科技領域要創新企業，需要冒更大的風險，更要有勇氣；他表示，台灣有高素質科學教育，有能力把新科技運用在生活上及企業上，並用以創造財富，提升生活水準，前景相當看好。
隨後，總統在補充時表示，台灣過去被稱為美麗之島（Formosa），未來的新名詞、新形容詞則是「綠色矽島」，除了智慧島及科技島外，也是注重人文及以永續發展為基礎的「綠色矽島」，唯有如此才能成為科技的主人，而不成為科技的奴隸。
席格夫婦下午由中央研究院院長李遠哲及錸寶科技公司董事長葉垂景等陪同，前來總統府拜會總統。