中華民國總統府

公布日期：91年08月07日 號次：第6475號

總統參加「華裔青年嘉年華會」活動

中華民國九十一年七月二十八日

陳總統水扁先生今天晚間應邀參加由僑委會主辦的「華裔青年嘉年華會」活動，當總統到達會場時，熱情的年輕朋友分別高呼各自的隊呼，以表達歡迎之意，各研習營隊並由代表贈送總統團體照、印有台灣圖樣的運動服、原住民頭帶等紀念禮物，總統也回贈「台灣之友」徽章，及勉勵年輕朋友要「追求夢想不怕失敗，把握機會一定成功」。
總統致詞內容為：
阿扁首先要代表政府和台灣的人民誠摯的歡迎各位來自海外的青年朋友們，利用暑假的時間來到台灣、回到台灣，親身體驗「福爾摩沙」熱情奔放的風土與人情。同時，阿扁也非常高興有這個機會，讓來自世界各地的華裔青年朋友相聚在一起，透過第一手的觀察，直接體會台灣社會多元而且充滿活力的面貌。另一方面，也藉著這個難得的機會，大家相互交流，共同分享身為華裔的特殊經驗。除此之外，阿扁更希望有機會能聽聽大家停留在台灣這段時間的各種感想，甚至想請各位回去以後還能透過「阿扁總統電子報」的電子信箱繼續保持聯絡，提供阿扁各種不同的海外觀點，一起來關心台灣的未來與發展。
在座的各位朋友都是二十歲左右的年輕人，就像是活力充沛、日益茁壯的小樹，青春奔放，充滿著理想。同時，大家都擁有華裔的血統，不論是從各位的父母或其他長輩的身上，仍然可以強烈感受到中華文化的影響。有了這些共同的特點，相信在整個活動的過程，大家一定能夠像兄弟姊妹一樣、和樂相處、相互學習、一同成長。
各位從小生長在不同的國家，受到不同文化和生活習俗的洗禮，對於台灣的種種，可能沒有很深刻的印象。今天，不管各位參加的是「台灣觀摩團」、「暑期福爾摩沙營」，還是「語言研習班」，相信透過這幾個禮拜在台灣的生活經驗，對認識台灣的自由開放、多元多樣一定有很大的幫助。更重要的是，各位與台灣已建立起心靈的連結，未來只要提到台灣一股特別的親切感就會油然而生。以後碰到其他海外的朋友問起台灣時，除了台灣的名稱和地理位置外，還能具體介紹台灣的好和台灣的美，讓更多的人認識台灣，瞭解台灣，進而支持台灣的努力並肯定台灣的成就。
阿扁要再一次歡迎大家回到台灣，期待未來能有機會再相見。阿扁也希望這幾個禮拜的生活與體驗，能帶給各位永久美好的回憶。最後，個人也要以「追求夢想不怕失敗，把握機會一定成功」和大家互勉，並敬祝大家身體健康，萬事如意。

副總統接見獲得第二屆亞洲少棒賽冠軍的澎湖縣白沙鄉講美國小少棒隊

中華民國九十一年七月三十日

呂副總統秀蓮女士今天接見獲得第二屆亞洲少棒賽冠軍的澎湖縣白沙鄉講美國小少棒隊，對他們以堅強的實力勇奪錦標，為國爭光，代表總統、政府及國人，表達欣慰與祝賀之意。
副總統表示，講美國小棒球隊在全校學生僅六十一人、及棒球環境不佳情況下，此次代表國家參加在大陸江蘇無錫舉行的第二屆亞洲少棒賽，不辱使命，不僅擊敗大陸隊，並戰勝亞洲各國代表隊，一舉封王，該隊是「小而美、小而強」的最好代表，是國人共同的驕傲。
副總統也表示，目前正值暑假期間，很多青少年常抱怨生活無聊苦悶，因此涉足不正當場所，甚至養成不良習性，對此，她已特別發起「向青春點頭」活動，而來自澎湖偏遠地區的講美國小棒球隊的奮鬥故事，則是全國青少年學習的典範，她認為，如能將球隊的努力過程，輔以照片，寫成文章，透過媒體的報導，分享國人，一定可以獲致更多的感動。
在接見中，副總統也關心球員今後的去向，她並期勉球隊所有隊員右手打棒球，再接再厲，繼續為國爭取佳績，左手打電腦，緊跟網際網路的資訊時代脈動；而在訓練場地設施方面，政府相關機關也會全力配合，協助解決。
講美國小少棒隊隊員郭駿逸、黃瑋、傅勁凱、許瑋瓏、吳瑞珩、吳定遠、吳佩文、王旭君、楊瑞華、蕭煒仕、王如恒、李順亭、陳盈廷、吳庭輝、王品棋，上午由校長高庚辛、執行教練王長壽等率領，前來總統府接受副總統的道賀，行政院體育委員會主任委員林德福等也在座。