中華民國總統府

公布日期：96年11月14日 號次：第6771號

總統參加「96年全國大孝獎」頒獎典禮

中華民國96年11月4日

　　陳總統水扁先生今天上午前往南台科技大學參加「96年全國大孝獎」頒獎典禮，致詞後代表主辦單位頒發得獎人當選證書。總統也前往台南市溪頂寮保安宮、十二佃南天宮、中洲寮保安宮參香祈福並揭匾；總統並在中洲寮保安宮答覆記者提問表示，有關監察委員的提名，是他的憲法義務，目前他仍在聽取各方意見、構思當中，還沒有確定人選，外界的猜測及臆度是沒有必要的。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天能夠再度受邀參加第17屆大孝獎頒獎典禮，本人感到非常榮幸，記得在2000年本人剛就任總統的時候，第1次來參加大孝獎頒獎典禮，深深感佩吳創辦人在事業上的不凡成就，包括台南紡織、統一企業、太子建設等公司，擁有台南幫企業領袖的美譽；更令人佩服的是，在吳創辦人事業有成時，不忘取之社會、回饋社會，成立「吳修齊紀念雙親文教公益基金會」，從事各種文教公益活動，其中最令人津津樂道的就是每年舉辦全國大孝獎選拔，弘揚孝道，表彰孝行，對於台灣社會的啟發，具有非常正面與深遠的影響。
　　恭喜今年當選的7位得獎人，各位的孝行事蹟令人感動，特別值得一提的是，7位得獎人當中有多位本身已經是上了年紀的人，卻仍然無微不至地照料自己年歲更高的父母親，像高榮礎先生已經57歲，照顧98歲的老母親；陳玉女女士67歲，照顧105歲的人瑞母親；林陳金蘭女士63歲，照顧90歲的婆婆；黃錦玉女士70歲，照顧97歲的高齡母親。證明了只要有心，每一個人都可以行善盡孝，各位絕對是全國為人子女心目中至高的榜樣與典範。
　　此外，吳季樺教授以所學的光電與國術知識來照料母親，希望能增進母親健康，物質與精神兼顧，孝心與眾不同，卻更教人感動。台中的陳月秋老師雖是養女，卻能悉心照料親生父母、養父母、公公婆婆三個家族，展露她高人一等的智慧與孝心。還有張慧玲同學，年紀輕輕，對年邁的阿公、中風的阿嬤、身體狀況不佳的媽媽極盡孝心，她以高分考上台南女中，卻選擇就讀離家較近、容易照顧家人的北門高中，更希望將來能考上就近的成大生命科學系，兼顧學業及家人，是全國年輕人的好榜樣。
　　大孝獎今年已經是第17屆了，原本吳創辦人準備從第10屆以「十年有成，十全十美」讓這個活動劃下句點，卻因為本人深切瞭解大孝獎對於社會的意義與重要性，讓這個活動多辦了7年。吳創辦人曾說，「除非阿扁沒做總統，否則大孝獎一定要繼續辦下去。」令本人非常感動，本人和吳創辦人一樣，都是守信用、重承諾的人，所以每年大孝獎從來不缺席，已經8年，過去參加活動沒有像大孝獎一樣，這表示我們對大孝獎的重視，同時也深切期望未來大孝獎能夠繼續舉辦下去，為台灣社會提供更多的愛與溫暖。剛才賴主任委員說，是否還要繼續舉辦大孝獎，或者是用其它方式來推動，這是大家關心的事情。
　　回顧吳創辦人一生樂善好施，捐建涼亭、人行陸橋、學校圖書館、教學大樓，印贈佛經善書與社會結緣，更舉辦全國大孝獎，17年來選出了將近170名得獎人，堪稱台灣社會學習的典範，期盼這一百多顆孝行種子，能夠開花結果，讓我們一起努力讓吳創辦人的精神永遠流傳下去。
　　最後，感謝吳夫人、高董事長以及所有大孝獎的工作人員，再次恭喜所有得獎人與家屬，祝福大家身體健康，萬事如意。

副總統與林口工業區廠商座談

中華民國96年11月2日

　　呂副總統秀蓮女士今天上午在林口工業區與廠商代表座談，聽取他們的意見，並代表政府轉達對傳統產業及中小企業的關心與支持。
　　副總統首先感謝廠商代表踴躍與會，希望這樣的互動與溝通，能為企業廠商解決疑惑，進一步處理許多實際面臨的問題；現場代表們則針對自身面臨的企業發展各面向，提出外勞相關政策、物價平穩及傳統產業稅金減免等議題，向副總統表達基層心聲。
　　在聽取各方意見後，在座的經濟部及勞委會出席代表隨即綜合回應，續由副總統總結致詞。她表示，產業的發展牽涉業者彼此的競爭，而國與國之間的競爭關係有時也是相當激烈，就像昨日「世界經濟論壇」（WEF）所做的國家競爭力評比報告，台灣的競爭力由第13名退步一名，成為第14名，引起國人諸多關注，她指出，競爭力的評比其實包括幾個不同層面，例如效率、創新、商業競爭、公司營運策略及國家商業環境品質等，此外，銀行的表現也占了其中一大要項，但是在此部分，台灣的排名竟由原先的第100名退後14名，成為第114名，影響很大。
　　副總統進一步指出，台灣之所以競爭力排名落後，主要是因為去年及今年，許多金融業發生問題，力霸案即是其中一例，當然還有其他原因，但不管如何，種種都值得政府與民眾共同關注、提醒自己。副總統也就在國家競爭力評比中占重要評量標準之一的「婦女勞動參與率」，鼓勵在場廠商代表要多給予婦女同胞工作與表現機會，因為台灣在此方面排名為世界第76名，仍有很大改進空間。
　　針對與會者所提外勞問題，副總統也提出一個觀念與他們分享，那就是外勞國民待遇原則，因為，外籍勞工雖不具台灣身分，但他們離鄉背景，來到本地協助工程建設，我們就要把他們視為自己國民，給予同等的待遇，這不僅是人權問題，也是身為一個民主國家所應有的風範。
　　副總統也告訴現場廠商代表，總統在國慶日文告中已揭櫫「三中政策」，亦即照顧中小企業、中南部建設及中低收入戶，為的就是更平衡全國發展，她希望現場與會者都能切實反映心聲與意見，因為政府與民間一向是夥伴關係，要彼此互助、互信與合作，才能共創更燦爛的未來。
　　副總統最後也再度呼籲珍惜環境與地球資源，她說，地球只有一個，而人類不斷消耗資源、浪費能源，已經讓地球原有的美麗面貌受到無情摧殘，上帝創造伊甸園，我們就要好好愛惜它，讓它能永續發展，人類的生命與幸福也才能生生不息。