中華民國總統府

公布日期：96年10月31日 號次：第6768號

總統偕同呂副總統參加「全民傳聖火‧前進聯合國」路跑開跑典禮

中華民國96年10月24日

　　陳總統水扁先生今天上午偕同呂副總統秀蓮女士參加「全民傳聖火‧前進聯合國」路跑開跑典禮，除點燃代表台灣加入聯合國決心的手中聖火外，並與參與路跑的政府機關首長及熱情民眾齊步向前跑，共同向聯合國大門邁進。
　　路跑典禮上午6時許在總統府府前廣場正式展開，主動參與此次路跑活動的民眾一大早就來到現場聚集，大家穿著入聯T恤，揮舞著加油棒，熱絡的氣氛與高昂的士氣，感染了全場，讓人相當感動。
　　約6時30分許，總統府舉行升旗典禮，所有路跑民眾面向國旗，看著旗幟冉冉上升，開跑典禮活動也在國旗歌樂聲中揭開序幕。精彩活潑的舞蹈表演首先登場，由擔任祭司角色的一名舞者點燃舞台上主聖火，熊熊的聖火烈燄正代表著台灣加入聯合國不屈不撓的奮鬥精神與毅力，引起現場一片掌聲。緊接著歡慶的舞獅表演上場，為開跑儀式更添幾分喜氣，群眾同樣報以熱烈的掌聲鼓勵。
　　總統在舞獅隊熱鬧且充滿生氣的表演結束後蒞臨現場，除頒贈彩金慰勉他們精彩的演出外，且在致詞後，於大型入聯看板上簽名表達入聯決心。
　　總統致詞時首先感謝參與路跑的民眾，特地起了個大早一起跑第一棒，讓前進聯合國的聖火傳遍我們最美麗的國家與最寶貝的土地－台灣。
　　總統表示，以台灣的名加入聯合國不但是大多數台灣民意的主流，更是台灣國家主權地位的彰顯。台灣從來不曾是中華人民共和國的一省，海峽兩岸，台灣、中國一邊一國，台灣有權要求和全世界所有愛好和平的國家，在聯合國有咱自己的席次。同時，今日的聖火傳遞，也是要向中國處處利用2008北京奧運的聖火，來打擊、矮化台灣國家的地位，大聲表示抗議。
　　總統並期盼全國各地的民眾，踴躍參加各地的入聯聖火傳遞活動，因為大家的支持就是點亮台灣入聯之火的最大力量。
　　總統致詞內容為：
　　首先要感謝大家這麼早就起床，共同來參與這場非常有意義的「全民傳聖火‧前進聯合國」活動，大家作夥走第一棒，讓前進聯合國的聖火，傳遍咱最美麗的國家、也是最寶貝的土地－台灣。
　　聖火儀式的起源來自古代奧運會，象徵和平、代表理性，生生不息。透過傳遞聖火的方式，表示2,300萬的台灣人民，願意以最和平、最理性的方式，將我們希望以台灣的名義加入聯合國的強烈意願，清楚的傳達給國際社會。期待全世界所有的國家，尤其是全球自由民主的社群，能夠尊重台灣人民自由意願的選擇，積極協助我們以台灣的名義、以一個新會員的身分，正式加入聯合國這個世界的大家庭。
　　今年是我們第1次以台灣的名義申請加入聯合國，成果雖然不能令人滿意，但是已經成功的引起國際社會的重視與討論，許多國際主流媒體的社論都表達同情與支持。行政院也已經把10月24日，也就是今天的「聯合國憲章生效日」定為「台灣聯合國日」，外交部也將在今天正式成立「聯合國研究中心」，專責聯合國議題的研究，作為政府推動入聯決策的重要智庫。
　　以台灣的名加入聯合國不但是大多數台灣民意的主流，更是台灣國家主權地位的彰顯。台灣從來不曾是中華人民共和國的一省，海峽兩岸，台灣、中國一邊一國，台灣有權要求和全世界所有愛好和平的國家，在聯合國有咱自己的席次。同時，今日的聖火傳遞，也是要向中國處處利用2008北京奧運的聖火，來打擊、矮化台灣國家的地位，大聲表示抗議。
　　台灣要加入聯合國，國際社會的支持非常重要，但是更加重要是我們內部一定要團結，希望透過入聯聖火的傳遞，在全國各地帶動更熱烈的支持，大家為著共同的目標，就是要以台灣的名加入聯合國，一棒又一棒、一站又一站傳下去，共同集合成為一個聲音、一個主張，將我們顧台灣、要民主、愛和平的聲音大聲說出來，好不好？
　　等下我們就要出發開始全台傳遞前進聯合國聖火的第一棒，希望全國各地的民眾，踴躍參加各地的入聯聖火傳遞活動，大家的支持就是點亮台灣入聯之火的最大力量。也祝福入聯聖火活動圓滿、成功，也要再次感謝大家一大早起床，情義相挺，為正義、為台灣作夥打拚。感謝！
　　隨後，總統由主聖火台點燃手中聖火，續點燃身邊選手代表手中的聖火，列隊於旁的20餘位選手聖火逐一燃起，台灣加入聯合國的希望之光照耀路跑典禮現場。迎著陽光，總統及呂副總統引領著所有聖火隊及熱情民眾，還有兩側的自行車騎士，一起向前跑、象徵往聯合國大門邁進。總統在民眾簇擁下抵達路跑第一站終點－中山南路及凱道口，在將手中聖火傳交出去後，總統給予聖火隊最高的勉勵與期許，希望在他們及全國民眾的支持下，入聯聖火能在全國展開，將台灣2,300萬人民的共同心聲傳達出去，讓全世界都看到、聽到台灣加入聯合國的壯盛志氣與決心。而入聯開跑典禮也在聖火相傳的遞嬗儀式中順利圓滿完成。

副總統訪視光田醫療養護中心並應邀在弘光科技大學進行專題演講

中華民國96年10月19日

　　呂副總統秀蓮女士今天前往台中縣訪視，除應邀在弘光科技大學進行專題演講，並接受傑出女性終身成就獎，與現場女性居多的聽眾們分享她長期推動新女性主義的心得與成果，期勉她們對自己一定要有信心，發揮女性的力量，開創屬於自己的歷史。
　　而在99重陽節的今天，副總統也特別到了光田醫療養護中心，與老人家們共度佳節。副總統關心他們的生活起居，鼓勵老人家們要利用時間動動身子，好好配合醫生、護士，接受治療照顧，外面的晴空藍天、鳥語花香是那麼美好，等身體回復健康，一定可以好好享受大自然的恩賜。
　　養護中心許多老先生、老太太坐在輪椅上，看著副總統對大家講話，聽得專心，也鼓掌得用力，副總統相當感動，與院方代表共同切蛋糕祝賀重陽佳節，同時為兩位本月壽星慶生，祝他們生日快樂。此外，副總統也頒贈中心最高壽97歲的何陳老太太一條金項鍊，祝福阿嬷愈來愈年輕、心想事成。何陳老阿嬤雖已高齡97，但看來仍相當健康，滿面笑容、和藹可親，她輕輕點頭感謝副總統的關心，溫馨的肢體語言，讓人看了相當感動。
　　副總統在弘光科技大學專題演講時特別感謝校方的邀請，她表示，弘光前身是護校，專門培育傑出的女性護理人才，今天校方舉辦性別主流化議題講座，可見弘光對兩性平等及女性權益問題的重視。因此，她今天將以台灣婦女走過30年為主軸，分享她推動新女性主義，一路走來的心得與感想。
　　副總統開宗明義，首先指出，今天美聯證券公司公布全球財富排名，以台灣地區而言，財產在美金100萬元以上的人比例相當高，而其中女性占了43%，較之香港、大陸，甚至韓國、日本等國家都要高，所以不能小看台灣的女性。此外，倘以聯合國「性別權力測度」的標準來看，女性在政治、社會、經濟等層面表現的綜合指標，位居世界第1位的是北歐國家挪威，日本排名第44名、韓國第60名、美國第12名，台灣則是第19名，全世界193個國家，台灣有如此排名，相當不容易。
　　副總統接著提出許多實際數據來凸顯台灣30年來女性成長的不同與變化，例如30年前女性人口約770萬，現在則已高達1100萬；女性就業人口30年前為205萬，現在是430萬，且75%從事服務業，由農工業轉變成粉領族；在女性受教育方面，30年前大專女性比例僅2.4%，現在則已呈現10倍成長，達24%；婚姻部分，30年前女性初婚年齡為22.4歲，現在則是26.8歲，未婚女性比例也由30年前的3%攀升到現在的11%；生育方面則由30年前每位婦女約生育2.77個小孩，到現在的1.12個小孩，女性的角色與地位產生不少變化，社會結構也隨之改變。
　　副總統強調，30年前的女性與30年後的女性已有巨大變化，不管方才提到的工作領域、生育習慣、婚姻觀念等，都與往昔有相當的不同，更遑論社會高齡化來臨，婦女的平均年齡已高達81歲，比男性多出6歲，未來社會的老人問題可能就是老女人問題，因此，女性朋友不能不及早規劃自己的生活，好好地審視自己的存在價值，做自己、愛自己、對自己有信心，讓自己的身心靈更加健全、人生更為美好。
　　副總統也提出一個值得思索的問題來與現場女性朋友交換意見，她問大家「女人的生命價值何在？」，對一名女性而言，什麼才是最重要？副總統告訴大家，健康、知識與價值代表了女性生命的全部，因為，擁有健康才能讓自己身心靈更美麗，具有智慧才有能力，知識就是力量、就是財富與美貌(Knowledge is power, wealth and beauty)。
　　副總統並表示，陳總統自2000年上任以來就非常重視女性在各方面的發展，尤其任用多位女性閣員，更重要的是兩度選擇她擔任競選搭檔，一起為國家人民服務。因此現在台灣的女性參政比例較昔日高出很多，其中女性立委就有47位，地方縣市女性議員人數更是可觀，共有268位，國內如此，國際女性優異的表現更讓人印象深刻，例如全世界有13個國家的總統或總理是由女性出任，9個國家有女性副總統，並曾前後約有40幾個國家的國防部長由女性承擔重任；此外，2007年世界最有權勢的人，不是男性，而是一位女性，她就是德國總理梅克爾女士，因為2007年不僅歐盟由德國擔任輪值主席，八大工業國所謂G8組織的輪值主席也是德國，因此，梅克爾女士可說具有極大影響力，女性出頭天的日子，可以說已經來到。
　　副總統最後表示，女性的成長集合了許多的辛苦與努力，女人不應再是弱者，或只會撒嬌、以名牌支撐自己，而應不斷充實自我，真正做自己、培養自信，讓自己活得自由自如，這才是女人的生存價值。同時，在愛自己之餘，也要關心社會發展，為國家奉獻一份心力，所謂國事、家事、天下事，事事關心，真正讓女人撐起半邊天。