中華民國總統府

公布日期：96年10月24日 號次：第6767號

總統接見「世界反死刑推動聯盟」發起人馬哈茲提暨我國「廢除死刑推動聯盟」成員

中華民國96年10月15日

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見「世界反死刑推動聯盟」發起人馬哈茲提（Mario Marazziti）導演暨我國「廢除死刑推動聯盟」成員，代表政府與人民，對訪賓發起全球廢除死刑運動的努力與貢獻致上最高敬意，並給予我國廢除死刑推動聯盟相關成員高度的肯定。
　　總統表示，由於馬哈茲提導演的發起，影響全世界，特別是歐盟理事會更決議今年將向聯合國第62屆大會提案，希望能通過有關終止死刑執行的決議，若能順利達成，相信將是廢除死刑運動的重大勝利。總統指出，由於大家的積極努力，不管在全世界或台灣，有關終止死刑運動已經獲得非常好的成果，目前已有130幾個國家，不管在法律上或實際上，都已終止或廢除死刑的執行，換言之，有三分之二的聯合國會員已經做到。
　　針對台灣死刑執行的情況，總統指出，1998年尚有32人，之後自1999年迄今則逐年降低，1999年為24人，2000年他就任當年降到17人，2001年為10人，此後各年分別為9人、7人、3人、3人，而從去年至今將近兩年的時間，已經是零死刑執行。總統回憶，20年前當他擔任國會助理時，即曾協助提案，希望政府慎重考慮，在相關配套齊備的前提下，能夠廢除台灣死刑的執行，因為他那時已瞭解廢除死刑是全球的潮流與趨勢，幾乎平均1年就有1個國家廢除死刑或終止死刑執行。
　　總統進一步表示，自他2000年擔任總統之後，即以「人權立國」自我期許，他認為，人權的標準是普世價值，台灣不可能有例外或唯一的標準，所以希望能早日達成廢除死刑的目標。法務部在前部長陳定南任內，即提出台灣人權基本法草案，將廢除死刑的理念與信念納入條文之中。總統指出，曾有民調顯示，有80％的台灣民眾反對廢除死刑，但如果輔以配套措施，如提高有期徒刑的刑期或提高無期徒刑、假釋的門檻，這樣則有40％的民眾贊成廢除死刑。儘管如此，政府仍修法把絕對死刑改為相對死刑，並提高有期徒刑的刑期及無期徒刑、假釋的門檻，並於去年年初正式公布施行，慢慢走向廢除死刑的目標。總統指出，由於民意與輿論的關係，目前未能達成全面廢除死刑的理想目標，但他還是希望盡最大可能與努力先中止死刑的執行，這也是為什麼去年一整年政府未執行任何死刑的原因，儘管還有死刑的判決定讞，但從去年到今年為止，已有近兩年的時間維持零死刑執行的紀錄，這也是對全球廢除或終止死刑運動的響應。
　　馬哈茲提導演除推崇總統對台灣民主與人權運動的貢獻，並與總統分享他積極推動廢除死刑運動的緣由與發展，他表示，台灣雖然不是聯合國會員國，但若能由政府做出廢除死刑的政策宣示，將有極重要的象徵意義，也期盼總統持續支持廢除死刑運動，讓台灣早日達成此一理想與目標。
　　世界反死刑聯盟發起人馬哈茲提暨廢除死刑推動聯盟成員黃文雄（「廢除死刑推動聯盟」副召集人）、吳志光（「廢除死刑推動聯盟」副召集人）、劉靜怡（「廢除死刑推動聯盟」副召集人）、林峯正（「廢除死刑推動聯盟」執行委員）、林欣怡（「廢除死刑推動聯盟」執行長）、顧立雄（死囚義務辯護律師），上午前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳其邁也在座。

副總統出席2007「第3屆世界十大傑出華商婦女『華冠獎』」頒獎典禮

中華民國96年10月14日

　　呂副總統秀蓮女士今天下午出席在台北圓山飯店舉辦的2007「第3屆世界十大傑出華商婦女『華冠獎』」頒獎典禮，除頒發代表優秀卓越的青銅獎予10位得獎人外，並勉勵所有女性朋友發揮柔性力量，創造屬於自己的「herstory」。
　　副總統致詞時表示，今年是第3次應邀出席頒獎，相當榮幸。而令人印象深刻的是，今天台上、台下展現出的是人類歷史上另一種光彩，因為，人類歷史一直是history（男人的故事），但華冠獎的設立無非是在撰寫女性自己的歷史，她希望在大家共同努力下，將history與herstory相互融合，成為全新的human story（人類歷史）。
　　副總統告訴現場所有與會賓客，在一座座獎座背後隱藏的絕對是一幕幕艱辛、毅力與智慧的過程，而很湊巧的，10位優秀的得獎人中有一位是她的高中同學，而且是坐在同一張桌子的好朋友，這位同學後來前往美國留學，並從事為女性創造美麗的研發產業，表現相當亮眼，今天兩人相見，分外高興。
　　副總統指出，「華冠獎」頒獎現場有來自泰國、美國、日本，以及台灣的優秀婦女代表，不管從事什麼事業，大家共同的語言就是努力與成就。她進一步指出，放眼全世界500大成功人士，女性占20%，若以實際數據來看，世界上女性擔任管理、經理階層最多的國家是菲律賓，高達58%，專技人員比例最高的是波羅的海國家立陶宛，占68%，政治表現部分則是瑞典，女性國會議員高達45%，因此，不管在企業、技術或政治的表現層面上，看看別人，想想自己，台灣女性在政治、經濟及社會參與度方面，倘以聯合國標準而言也有不錯的成績，尤其在性別權力測度上，排名世界第1是挪威、美國名列世界第12、日本第44、南韓第60名，而台灣則是第19名，全世界193個國家，台灣在此方面的成果高居世界第19名，應該以掌聲為自己鼓掌、加油。
　　副總統也以30年前及現今台灣婦女在各方面的表現與成長為例，來期勉所有女性朋友要更努力、更有信心，她以實際數據指出，30年前台灣女性人口有775萬人，現在則已達1,130萬，過去台灣女性文盲數目不少，但現在則是少之又少，例如30年前具有大專程度的女性僅占2.4%，現在則已高達24.5%，成長10倍，30年前台灣女性就業人口為205萬人，現在則是435萬，其中70%從事服務業。
　　副總統進一步表示，從另一角度看，以往結婚是女人的終生大事，生兒育女則是女性的天職，但現在「新三不－不婚、不生、不育」盛行，將對社會結構產生不小影響，因為少子女化及高齡化的漫延下，台灣未來20歲以下人口將有200萬，65歲以上人口則達700萬，中間800萬人必須扶老攜幼，壓力將會非常重。此外，女人平均年齡比男人長，約81歲，足足多出男性6歲，因此，高齡化問題也可以說是「老女人問題」，在此情況下，女人如何開創生命的第二春，像花朵一樣綻放芬芳與色彩，則是現代女人應該仔細思索的課題。
　　副總統認為，女性的生命價值一定要獲得尊重，女性可以選擇說Yes或No，女人可以擁有自己的價值觀，當女人的價值也成為主流價值時，紅花綠葉相互陪襯，社會與國家政治將更和諧穩定，她期盼台灣與世界將有女性更為出頭的一天，希望所有女性同胞繼續努力，對自己要有信心，對家事、國事要事事關心，同時肯定自己、相信自己、愛惜自己，惟有如此，女性的力量才能得到更大的展現，將history融合herstory，才能開創人類歷史嶄新的一頁。