中華民國總統府

公布日期：96年09月05日 號次：第6760號

總統結束「共創宏景‧永續關懷」之旅返抵國門

中華民國96年8月29日

　　陳總統水扁先生今天結束訪問「共創宏景‧永續關懷」之旅，於晚間10時50分許返抵國門，並在桃園國際機場發表談話。
　　在場參加歡迎儀式的政府首長包括呂副總統秀蓮女士、行政院院長張俊雄、總統府秘書長葉菊蘭、國安會秘書長陳唐山以及外交部次長楊子葆等。總統致詞後一一與前來迎接的政府首長及所有人員握手致意，感謝大家前來接機。
　　總統致詞全文內容為：
　　經過長達18個小時的飛行，終於平安返抵國門，為「宏誼之旅」劃下一個成功完美的句點。此次國是訪問最主要的目的之一，當然是前往宏都拉斯桑普拉諾市參加「第6屆台灣與中美洲友邦及多明尼加元首高峰會」，這是哥斯大黎加與我國斷交之後首次舉行的峰會，與會的元首及代表一致認為，在我外交處境日益嚴峻的情況之下，由本人親自率團與會是極為正確的決定，而且再三強調並重申將繼續維持與台灣的外交關係。哥國外交的轉向只會讓所有中美洲友邦與多明尼加更加團結起來支持台灣。
　　在峰會期間，各國元首及代表針對「共同合作」及「能源環保」兩大議題廣泛交換意見，並達成多項合作協議，其中包括：促成在中美洲經濟整合銀行設立融資基金、鼓勵台灣的國營企業進行直接投資，以及賦予「榮邦計畫基金」更多運用的彈性等等。同時，各國元首及代表也於不同場合，對台灣積極爭取成為WHO與UN的會員國所做的努力表示全面的支持。「宏誼專案」透過多邊合作的機制，進一步強化並鞏固台灣與中美洲及多明尼加等國的邦誼，是一次非常成功的元首外交、峰會外交。在此，要向所有參與峰會的工作伙伴及全體團員連日來的辛勞與努力，表示由衷的感謝與嘉勉之意。
　　這次「宏誼之旅」除了元首峰會之外，於宏都拉斯，兩國元首除對協助投資發展電力系統達成初步的結論之外，更應塞拉亞總統的邀請並轡而行。在薩爾瓦多，不僅「台薩自由貿易協定」已獲得薩國國會通過，更由薩卡總統於聯合記者會親自簽署生效。在尼加拉瓜，奧德嘉總統伉儷不但至機場親迎，並由奧德嘉總統親自駕車來回將近6個小時，實地參訪尼國政府所推動的「反貧窮、零飢餓」計畫，以感恩的行動向訪問團表達最誠摯的歡迎，更向2300萬的台灣人民致上最高敬意。相信透過與這三位友邦元首熱絡密切的互動，必能積極促進彼此的經貿往來、提升各項合作關係，並進一步鞏固深化台灣與中美洲國家悠久的邦誼。
　　這次「宏誼之旅」來去都只在美國阿拉斯加州的安克拉治國際機場進行短暫的加油與停留，並與專程前來迎接的「美國在台協會」浦威廉榮譽主席及薄瑞光理事主席在機上進行坦誠且友好的晤談，除了對美國政府所提供的過境安排表示感謝之外，更針對「以台灣名義申請加入聯合國」的公投議題繼續進行溝通。
　　台灣是一個主權獨立的國家，沒有必要再宣布獨立。而台海的現狀就是「海峽兩岸，台灣中國，一邊一國」，舉辦「以台灣名義加入聯合國」的公民投票不但不會改變台海的現狀，更是為了要捍衛台海的現狀不被中國所片面改變。
　　公民投票是普世的基本人權，舉行「入聯公投」是進一步鞏固及深化台灣的民主。如果只因為中國的反對、中國的打壓就將「入聯公投」視為所謂的「挑釁」，不但限制並否定了2300萬台灣人民所應享有的基本人權，更等於承認強權可以凌駕公義，大國可以恣意欺壓小國，本人深信這絕對不是全球所有崇尚自由民主、重視人權公義的國家所能接受與苟同的。
　　以台灣的名義積極參與國際社會，包括爭取成為WHO及UN等重要國際組織的會員，不但是台灣人民絕大多數民意的要求，更是朝野政黨一致的共識，與改變國號完全無關，更沒有違背本人對美國政府與布希總統，以及對國際社會所做的承諾。
　　依據最新的民意調查，贊成以台灣的名義加入聯合國高達75.6％，不贊成只有18％；認為台灣的國家領土範圍只包括台澎金馬占85.2％，認為包括中國大陸只有10.8％；對於台灣現狀的認定，主張台灣是一個主權獨立的國家占74％，而主張台灣是中國的一部分只有11％；而針對國家認同，自認為是台灣人占69％，自認為是中國人只有17.7％。
　　台灣做為一個真正自由民主的國家，本人身為台灣人民直接選舉出來的總統，不但不能漠視台灣主流民意的趨勢，更要服膺民意的要求，這是「主權在民」的真諦。期盼國際社會，尤其是全球自由民主社群，不能因為中國的因素、中國的蠻橫、中國的打壓，而對台灣人民的意志與渴望相應不理、棄之不顧。
　　親愛的國人同胞，民主是捍衛台灣國家安全最有力的武器，而公民投票更是台灣民主進一步鞏固與深化的實踐。同樣的，團結是推動外交工作最堅實的基礎與後盾。中國對我們的打壓與封鎖固然嚴峻，但當我們正全力「拚外交」的時候，卻有人一心為了「拚選舉」，不斷的扯後腿，刻意混淆視聽，只為反對而反對、為批評而批評，這種「親痛仇快」的錯誤心態，是台灣在推動外交工作時的錐心之痛。
　　親愛的國人同胞，未來的外交處境只會愈來愈艱難，而中國經由各方同路人對台灣的打壓與封鎖也只會更加的惡毒與細膩，但只要我們同心、只要我們團結，不讓敵人有挑撥離間、見縫插針的機會，我們就沒有克服不了的難關與險阻，一定能夠為台灣在國際社會開創出更多生存與發展的空間與機會。
　　最後，再次對各位政府首長、各位貴賓與工作同仁這麼晚還親自前來接機，除了感謝之外還是感謝，敬祝大家身體健康、萬事如意。