中華民國總統府

公布日期：95年10月11日 號次：第6710號

總統參加亞洲銀行協會25週年慶以及第23屆年會暨研討會開幕典禮

中華民國95年10月3日

　　陳總統水扁先生今天上午參加亞洲銀行協會（ABA）25週年慶以及第23屆年會暨研討會開幕典禮，並應邀致詞。
　　總統致詞時表示，為了達成所設定的政策願景及目標，行政院將配合推出八大計畫，分別是：一、銀行市場結構重整；二、發展固定收益商品市場；三、推動保障型及年金保險商品；四、發展國際債券市場；五、加速金融業國際化；六、提高股票市場法人投資比重；七、增加優良企業上市、上櫃；八、建立具有國際競爭力的金融產業賦稅環境。
　　總統也指出，在各項具體計畫推動的過程中，不但歡迎亞洲地區各銀行業者的參與，同時更希望藉著彼此對於金融服務業管理與研發技術的交流，進一步提升整個亞太地區金融產業的國際競爭力。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天，本人非常榮幸能夠接受亞太地區銀行與金融業界最大的國際性協會組織--亞洲銀行協會的邀請，前來參加亞洲銀行協會成立25週年的慶祝大會以及第23屆年會暨研討會的開幕典禮，首先僅代表台灣2300萬人民與政府，向各位與會的貴賓與先進們表達最誠摯的歡迎之意，並敬祝亞洲銀行協會25週年生日快樂。
　　亞洲銀行協會是亞洲地區22個工商總會於1981年10月在台北成立的組織，每年在不同會員銀行國家舉行年會暨研討會。今年適逢成立25週年，為讓各會員能夠重回1981年的誕生之地－台北再聚， 於去年的年會中通過提案，決議於今年10月2日至3日，再次回到台北舉辦成立25週年慶祝大會以及第23屆年會暨研討會，意義非常的重大。
　　一個國家經濟成長需要有穩健且有效率的金融體系支撐，其中金融服務業是促進社會與企業多方資金互通有無的橋樑，也是國家經濟產業發展的命脈。過去的25年，台灣的金融產業產生了非常巨大的改變，從過去完全由公營行庫壟斷，到今天的全面開放，積極透過市場的機制，不斷提升台灣金融服務業的國際競爭力，為爭取成為亞太的資產管理中心而努力。
　　而今天的主辦單位—台灣銀行，更是台灣金融界的龍頭，多年來協助政府推動各項的財經政策，穩定金融發展，對台灣過去半個世紀的經濟發展有最卓越的貢獻，在此要特別藉這個機會向台灣銀行所有的同仁，表達由衷的肯定與感謝之意。
　　金融服務業是屬於高知識密集、同時也是高附加價值的產業，因此台灣政府非常重視整體金融服務業的發展，並鼓勵台灣本地的銀行能夠積極到海外拓展，尤其是到與台灣經貿往來密切的亞洲國家來發展。
　　目前亞洲其他國家所屬的銀行，在台灣設立了26家的分支機構及辦事處，占所有外國銀行在台設立分支機構的三成多，而台灣在亞洲地區一共設立了117家的分支機構，占台灣銀行業所有海外分支機構家數的五成多。同時，台灣也是亞洲銀行協會擁有最多會員銀行數的國家，顯示台灣相當重視與亞太地區金融業務的往來與成長。
　　為了提升台灣整體國家的競爭力，使經濟的永續發展有更寬廣的基礎，台灣政府於今年的7月間，特別由行政院邀請社會各界的代表，舉行了「台灣經濟永續發展會議」，其中「財政金融改革」是大會所設定的五大議題之一，並獲致多項的共同結論與共識。
　　經過彙整，行政院韝W個月27日正式通過了2015年台灣經濟發展願景，第1階段3年衝刺計畫的「金融市場套案」計畫，將藉由強化競爭機制，建立多元化、國際化、安定可靠的金融市場，以發達我國金融服務業。
　　為了達成所設定的政策願景及目標，行政院將配合推出八大計畫，分別是：一、銀行市場結構重整；二、發展固定收益商品市場；三、推動保障型及年金保險商品；四、發展國際債券市場；五、加速金融業國際化；六、提高股票市場法人投資比重；七、增加優良企業上市、上櫃；八、建立具有國際競爭力的金融產業賦稅環境。
　　在各項具體計畫推動的過程中，不但歡迎亞洲地區各銀行業者的參與，同時更希望藉著彼此對於金融服務業管理與研發技術的交流，進一步提升整個亞太地區金融產業的國際競爭力。
　　亞洲銀行協會1981年成立以來，在創會會長辜董事長的積極經營下，除了增進亞太地區金融產業間互動交流的機會外，對區域內經濟、金融的發展與合作方面也有相當的幫助，在此要特別感謝辜董事長的卓越領導，也謝謝與會貴賓促成亞洲金融的和諧成長，更要特別感謝近兩年來崔會長領導ABA，使得ABA發揮更大的功能，對各國銀行業務的推展有相當卓越的貢獻。
　　最後，要再一次的向所有與會的貴賓先進們表達誠摯的歡迎和感謝之意，也要預祝今年的大會圓滿成功，亞洲銀行協會業務蓬勃發展，大家身體健康、萬事如意。

副總統參加宜蘭縣台灣心會成立大會及出席國際同濟會總會長交接暨理監事、會職人員、全國會長統一就職典禮

中華民國95年10月1日

　　呂副總統秀蓮女士今天上午前往宜蘭參加宜蘭縣台灣心會成立大會，下午則抵達台南成功大學，出席國際同濟會台灣總會32、33屆總會長交接暨理監事、會職人員、全國會長統一就職典禮，並分別應邀致詞。
　　副總統在宜蘭縣台灣心會成立大會時表示，日前世界經濟論壇（WEF）公布最新全球競爭力的報告，台灣的名次有顯著的下滑，由去年的第8名滑落至今年第13名，這是嚴重的警訊，是全體國人應該正視、關注的問題。
　　副總統進一步表示，成長競爭力方面，在2000年，台灣排名第10名，到2004年每年都在進步，尤其是在2004年，台灣被評比為第4名，在全球193個國家當中，是個了不起的成就。她也表示，世界經濟論壇最新公布的「2006-2007全球競爭力」報告中，首度採用最新的評比方法，新的評比方法係將過去的「成長競爭力指數（CGI）」與「商業競爭力（BCI）」綜合計算為「全球競爭力指數」。然而在商業競爭力方面，受到諸如金融業卡債風暴等因素，有相當大的影響，進而使得台灣全球競爭力在全世界的排名有顯著的跌幅。
　　副總統指出，過去WEF的統計，其中三成是採用問卷調查、七成使用統計方式來分析排行，而今年問卷調查卻占了七成五，人為主觀占了相當高的比例，也影響到台灣的評比名次。此外，在WEF過去的全球競爭力指數計算當中，科技指數占了相當的比重，而在新的評比方式中，降低了科技指數的比重，並增加了「銀行健全度」，這些也是造成台灣排名不如過去的因素之一。
　　副總統表示，經由全民與政府的共同努力，台灣的失業率，在6月已降至3.87﹪，是6年來最低，較諸法國的9﹪、美國的5.8﹪以及日本的4.2﹪都還要低，這表示我們的經濟已在起飛當中。
　　副總統勉勵所有會員朋友們，要有「三心」-用心、信心及疼心。做任何事情要「用心」，尤其是不能傷害別人；對於台灣未來的前途要有「信心」；在台灣民主運動過程當中，所呈現出些許的現象要以「疼心」看待。
　　此外，針對近日反貪腐行動聯盟所發起的靜坐活動，副總統認為，該聯盟在9月15日所謂的「圍城」行動，40萬人走在街上，最終平和收場，可視為象徵台灣新公民社會的形成。不過，副總統也重申，國家元首請辭「下台」並不是一群人走上街頭、發動遊行、表達抗議與訴求就能成其事，台灣是個民主法治國家，一切必須遵循憲法體制與法律規定，這才是台灣民主可貴之處，也才符合台灣法治立國的基礎與根本精神。
　　下午，副總統在出席國際同濟會台灣總會32、33屆總會長交接暨理監事、會職人員、全國會長統一就職典禮時則表示，「KIWANIS」代表社會良心，全世界許多國家都有同濟會的組織，每一個會友都是家庭事業有成且熱心公益，形成全世界的社會良心。台灣這幾年，在歷屆理、監事通力合作下，讓台灣的陽光普照到許多角落。
　　副總統指出，社會現象變化萬千，尤其人口結構的改變，如所謂「新三不--不婚、不生、不育」的社會趨勢造成家庭功能弱化，因此，家庭裡發生的事已非家庭本身可以處理，而需要社會、國家的關切。據估計，2018年台灣的人口會進入高峰期，將達到2,323萬，接下來人口就會負成長，年輕人會越來越少，老年人則越來越多，社會與國家必須承擔更多照護老年人的責任。
　　副總統就近來推動的「陽光家庭」計畫表示，要有效地為低收入戶改善住居環境，她建議結合中央與地方政府，共同尋找閒置的公共空間，如榮民之家、仁愛之家或宗教道場等，讓居住環境非常不好的家庭，透過勸導方式安置於這些閒置的公共空間，形成一個「陽光大家庭」。副總統進一步指出，每個弱勢家庭散居社會陰暗角落，照顧不易，如果每個鄉鎮、村里都能開發類似的陽光社區，集中資源照護，老人家可以相互照顧，小朋友課後也能接受輔導。如此一來，這些家庭將可免於循環的貧窮。