中華民國總統府

公布日期：94年06月15日 號次：第6637號

總統接見「第28屆國際能源經濟學會台北年會」與會外賓

中華民國94年6月4日

陳總統水扁先生今天下午接見「第28屆國際能源經濟學會台北年會」與會外賓日本眾議員尾身幸次等一行，除歡迎訪賓遠道參與我國所主辦的年會外，並聽取訪賓有關能源政策、經濟發展及環境保護等議題之意見。
總統表示，本（6）月底我國即將召開「全國能源會議」，「第28屆國際能源經濟學會台北年會」恰巧在此時召開，與會貴賓都是能源產業及環保議題的學者專家或相關行政首長，相信屆時會議的內容與結論一定可以提供「全國能源會議」非常好的參考依據。
總統希望，在永續發展與環境保護議題上，台灣能與世界的發展同步。他指出，台灣不僅是一個美麗的福爾摩沙島，更是「綠色矽島」，台灣作為一個「綠色矽島」，最重要的是要以「綠色」為基礎，不可能只作「科技島」、「智慧島」，如果不以「綠色革命」、「永續發展」為基礎，那也僅是科技的奴隸，而非科技的主人。總統進一步強調，「綠色」比「矽島」更重要，影響更深遠，若相互之間能夠找到均衡點是最好的情況，但如果彼此發生牴觸或衝突，他寧願選擇「綠色」，因為地球只有一個，台灣也只有一個。
訪賓們除感謝總統撥冗接見，表示我國所主辦的年會非常成功、盛況空前外，也一致推崇總統對能源產業永續發展議題的關切，相信唯有政府制訂良好的公共政策，才能有效整合能源產業、經濟發展及環境保護議題。訪賓們也希望能藉此機會與台灣各界就相關議題進行更多的交流與合作。
總統於接見時之致詞內容為：
首先，本人謹代表中華民國政府及2300萬台灣人民，竭誠地歡迎各位貴賓遠道而來，參加這次由台灣所主辦的「第28屆國際能源經濟學會台北年會」。台灣非常榮幸能夠爭取到本次大會的主辦權，希望各位來自海外的朋友與貴賓，藉此機會多多認識台灣，並共同見證台灣在能源及環保議題上的努力與成就。
能源資源是世界經濟與科學快速發展不可或缺的要素，但在經濟不斷發展的同時，卻產生能源資源過度耗用以及環境破壞的問題。加上近半個世紀以來，科技與通訊的發展一日千里，使得全球化的腳步更為快速，能源議題涵蓋的範圍也更為廣闊。而各區域間的經濟、社會、環境等因素的連帶關係，更是牽一髮而動全身，使得能源及環境的問題，不再是單一地區的努力就可以解決，而是必須要靠各個區域間共同探討、研商解決方案，並落實執行，才有成功的可能。
在全球對能源需求高漲的時刻，《京都議定書》（Kyoto Protocol）的通過，在國際間引起了強烈的環保浪潮，驅使全世界必須更為重視能源使用所引起的種種環境課題，並且共同研商解決對策。
台灣雖然不是參與京都議定書的締約國，但身為世界公民的一份子，我們不得不嚴肅以對。這個月下旬我國將召開「全國能源會議」，邀集工商團體、環保團體、研究智庫及相關部會首長，共同討論二氧化碳減量的相關議題。我們相當重視這次會議所將達成的共識，未來並期望以更具前瞻的能源政策，來展現台灣順應國際能源發展趨勢的決心。
關於台灣現行的能源政策，其中心理念是在兼顧當前環境、本土特性、未來前瞻性、大眾接受性與具體可行性的原則下，建立一個自由、秩序、效率與潔淨的永續能源供需體系，並且明確地揭示六大政策方針，包括：「穩定能源供應」、「提高能源效率」、「開放能源事業」、「重視環保安全」、「加強研究發展」及「推動教育宣導」。
其中，就「開放能源事業」來講，為了使我國經濟發展邁向國際化，我國政府現正積極地推動能源事業自由化、民營化。除了開放民間經營發電廠、石油煉製業，同時促進國內電力價格調整制度化、透明化，並強化能源需求管理工作，重視能源的環境問題與對策，希望能夠達到經濟發展、環境保護及能源供需平衡的目標。
此外，「再生能源的開發」也是我國重要的能源策略之一，不僅是因應《京都議定書》所採取的溫室氣體減量策略，也可藉此降低我國對進口能源的過度依賴。目前台灣能源供應的進口比例高達97%以上，為了推動能源自主政策，行政院也已經在2002年1月17日核定實施「再生能源發展方案」，建立跨部會的協調機制，並立法制定「再生能源發展條例」，明確規定、管理、及獎勵再生能源的開發與生產，以營造再生能源的永續經營環境。
除了對現行能源問題提出各種因應方案之外，同時也研訂了永續發展策略。在電力事業方面，致力解除電力事業的管制與壟斷，完成電力事業自由化，利用市場機能反映各種發電的真實成本；同時也藉以吸引大量的民間投資，促進台灣能源產業的發展，又可以提供充裕的電力，可以說一舉數得。
環境保護與資源運用是一體的兩面，隨著全球經濟景氣全面的復甦，世界能源市場已經預期高油價時代的來臨。面對不斷攀高的油價，我們必須重新省思過去盲目追求成長、純粹消耗式的能源政策，全面倡導節約能源，以及替代與再生能源的開發和使用，訴求一個更合乎環境保護與資源永續的能源政策。
再次歡迎各位嘉賓的與會，讓年會能夠增色不少，當然也期盼各位嘉賓的批評指教與提供寶貴建言，在此更要感謝大會主席蕭董事長萬長和主辦單位國際能源經濟學會（IAEE）、中華民國能源經濟學會（CAEE），以及承辦單位中華經濟研究院的辛苦、努力及貢獻，最後要祝福各位嘉賓身心健康、旅途愉快，年會順利、圓滿、成功，謝謝大家！
「第28屆國際能源經濟學會台北年會」與會外賓日本眾議員尾身幸次等一行下午由中華經濟研究院董事長蕭萬長、中華民國能源經濟學會理事長林清吉陪同來府晉見總統，總統府副秘書長黃志芳也在座。

副總統參加「民主太平洋聯盟（DPU）」募款午會

中華民國94年6月4日

呂副總統秀蓮女士今天下午參加「民主太平洋聯盟（DPU）」募款午會並舉辦義賣活動，副總統捐出自己收藏的數項藝術品，包括戚維義「屋厝」畫作、朱釗賢描繪玉山的大幅油畫、三義木雕作品「魚躍」，以及兩尊製作精美的布袋戲偶「素還真」與「葉小釵」，獲得現場與會人士競相標購，場面熱烈。此外，由於副總統生日將屆，受邀於會中演唱的簡文秀教授獻唱生日快樂歌，與會貴賓共同預祝副總統生日快樂，氣氛溫馨感人。
副總統在致詞時首先感謝大家的撥冗與會，並指著身旁一幅世界地圖表示，全球192個國家，唯獨台灣未加入聯合國，台灣面積占全世界萬分之一，人口則占全球萬分之367，雖然面積不大，人口也不多，但美國商業週刊卻在新近一期以「台灣為何重要？（Why Taiwan Matters？）」為題發表專文，指出台灣是全世界隱形的經濟中心，由內湖到新竹科技園區，沿途看到的是台灣高科技的成果，可以說是高科技的「發電機（powerhouse）」，如果台海不穩定，全世界高科技產業都會「發抖」，因此，提到高科技，就會讓人想到台灣，就如同談到石油，就聯想起中東一樣。
副總統進一步以幾項數據揭示台灣高科技發展的成就，其中手提電腦產量占全球72%，年產值高達220億台幣、液晶顯示器占全球68%、數據機則占66%、數位相機34%、液晶面板35%、伺服器33%……，足證台灣真的是世界不能忽視的科技「powerhouse」。
副總統表示，在中國的眼裏，一直認為台灣是蕞爾小島，而她也曾讀過一篇文章，敘述800年前中國北方，成吉思汗以武力西征，建立帝國，不久之後卻即告衰亡，而800年後，太平洋上一個小島，島上人民卻以自由與民主征服世人，這個小島就叫「Formosa（福爾摩沙）台灣」。副總統進一步闡述台灣「海洋立國」的重要性表示，台、澎、金、馬加上台灣的經濟海域，其實對亞洲，甚至全世界具有相當影響力。因為台灣海洋面積是陸地面積的6倍，台灣海岸線約1000公里，為世界海岸線四百分之一，台灣海域擁有2500種漁類，占全世界十分之一，而世界三分之一珊瑚產量蘊藏在台灣海域下，加以台灣為西太平洋交通樞紐，得天獨厚的天然條件，台灣真正是海洋國家（Ocean State），而不是Island State，這點大家應該有所體認。
副總統指出，有史以來，文明發展都是以陸地整合為主，鮮少以海洋來進行整合，這次我們則要回歸主體性，確立台灣是海洋國家的定位，發展海洋民族的性格，尋找一條新出路。副總統表示，過去由於國家定位、認同錯誤，全世界192個國家只有台灣未能加入聯合國，即便如此，陳總統與她自就任以來即提倡海洋立國，她也一直倡導「柔性國力」，希望台灣未來發展朝向人權、民主、和平、愛心與高科技大步前進，如果這些力量能透過某個國際性組織加以發揚光大，相信對世界發展與推動和平將有極大助益，因此在透過籌備及二次大會之後，今年8月14日將在台北成立「民主太平洋聯盟」，這是由台灣做為主導的國際性組織，相當難能可貴。
副總統告訴現場賓客，今年3月18日她率團遠赴中美洲瓜地馬拉訪問，在當地舉行了「民主太平洋聯盟美洲區域會議」，而在即將到來的6月10日，亞洲區域會議也將在日本東京正式登場，將有來自紐西蘭、澳洲等約10餘國參與，大家共同催生8月14日的「民主太平洋聯盟」的堂堂成立。副總統表示，DPU的核心價值就是民主（Democracy）、和平（Peace）與繁榮（Prosperity），這也應是21世紀的核心價值，能由台灣做為主導，確是國人共同的驕傲。
而為了讓「民主太平洋聯盟」發揮更大功能並做出貢獻，副總統也提出成立民主學院、繁榮學院、民主海洋大學及太平洋網際大學等學術機構的概念，希望大家能發揚愛心與智慧，一起努力，讓更多人知道，台灣在世人眼中已經是位模範生，是世人珍惜的寶貝，「蓬萊仙島」絕不是海市蜃樓，而是大家共同的願景，讓台灣的價值獲得世界肯定，也讓我們用台灣心、台灣情來關懷天下事，一起推動世界和平與繁榮早日到來。