中華民國總統府

公布日期：94年05月04日 號次：第6629號

總統接見世界台商聯合總會幹部

中華民國94年4月26日

陳總統水扁先生今天下午接見世界台商聯合總會幹部，特別代表政府感謝台商朋友，於百忙中放下手邊的事業，專程組團回國參訪，以具體的行動表達對台灣的支持與熱愛；總統並強調，國人同胞要對政府有信心、對台灣有信心，政府對於兩岸政策的推動，以及對台海的情勢掌握，一直都有完整的規劃與通盤的考量，不會因為一些偶發事件而有所影響，請大家要安心。
總統也重申，如果沒有朝野政黨的和解，就不可能有兩岸的和解；如果沒有朝野政黨的共識，更不可能有兩岸的共識。對於兩岸政策的推動，台灣只能有一個聲音、一個超越黨派立場，照顧到全民福祉與利益的聲音。朝野各政黨可以有不同的理念與主張，但當我們與對岸進行對話或談判時，只能有一個意見、只能有一種主張，所以在兩岸政策推動的步驟上，必須先有朝野政黨的和解、合作與共識，才可能會有兩岸的和解、合作與共識。
總統也表示，他有絕對的誠心與誠意和所有的在野政黨一起來推動政黨的和解與朝野的合作。總統說，既然連宋兩位主席都有心在兩岸議題上謀求突破，都願意為全體台灣人民盡一份心力，他不僅在此給予誠心的祝福，更希望大家能及早一起坐下來談，為建立兩岸和平穩定的互動架構，早日完成相關的準備工作，並積極建立朝野對兩岸政策的共識。
總統談話內容為：
今天非常高興有機會在總統府與來自全世界的台商領袖們再度晤面，個人內心感到非常愉悅，特別是看到各位台商朋友，在百忙中放下手邊的事業，專程組團回國參訪，以具體的行動表達對台灣的支持與熱愛，在此阿扁要代表政府向各位表達最高的敬意與感謝，希望大家回到僑居地以後，繼續為台灣發聲與代言，將台灣過去半個世紀以來，追求民主、自由、繁榮與公義的成功故事，與更多海外的友人一起分享，積極為台灣贏得更多國際的支持與肯定。
大家知道，台灣是一個海島、一個海洋的國家，但過去由於種種歷史的因素，執政者不但不希望民眾親近海洋，在國家發展的策略上，更處處顯示「陸權國家」的心態。在這樣的時空背景之下，台商往往與「企業出走」或「產業空洞化」劃上等號，這是不對的，也是非常錯誤的認知，更讓所有在海外辛苦打拚的台商朋友遭受莫大的委屈。近年來，政府改以「深耕台灣、佈局全球」做為國家總體發展的戰略目標，既然要「佈局全球」，台商就成為政府推動政策時不可或如何能實現「佈局全球」的目標。
我們一定要有宏觀的視野、開闊的心胸，以世界做為活動的舞台，以全球做為發展的基地。台商在海外的發展，不但不是台灣力量的消散，反而是整體力量的延伸。隨著台灣經貿體制的自由化與國際化，阿扁相信台商一定能扮演更積極且重要的角色，為了使彼此的力量能夠相輔相成，政府將繼續加強與各地台灣商會的聯繫與互動，同時也會盡一切的努力，為各位台商朋友提供最好的服務與協助。
最近幾個月來，隨著兩岸春節包機的順利啟航、中國國家主席胡錦濤發表「胡四點」、「扁宋會」及十項共識的達成、中國「反分裂國家法」的通過、326「民主和平護台灣大遊行」的舉辦、中國國民黨江丙坤副主席的大陸之行、以及今天啟程的中國國民黨連戰主席訪問中國的「和平之旅」，經過這一連串情勢的發展，許多人私底下向阿扁反映，政府的兩岸政策在各種內外壓力的衝擊之下，讓他們感到非常焦慮。尤其擔心部分在野黨把兩岸的交流當成政黨競爭的籌碼，藉此孤立政府、打擊政府，讓對岸擁有更多的優勢對台灣進行統戰與分化。
這樣的擔憂是可以理解的，面對海峽對岸不斷增強的威脅與挑戰，台灣的內部一定要團結，如果我們分散力量、自亂了腳步，就會使台灣陷於非常不利的地位，這是2300萬國人同胞，不分族群與黨派立場，必須要有的共同體認。但同時阿扁也希望大家要對政府有信心、對台灣有信心，政府對於兩岸政策的推動，以及對台海的情勢掌握，一直都有完整的規劃與通盤的考量，不會因為一些偶發事件而有所影響，請大家要安心。
政府兩岸政策的最高指導原則，是以「民主」與「和平」為兩大支柱。「民主」是指台灣國家主權屬於2300萬台灣人民，台灣前途任何的改變只有2300萬台灣人民才有權決定，而「和平」則是強調兩岸之間的歧見與爭端，只能以透過對話的方式和平解決，阿扁相信這不但符合全體台灣人民最高的利益，也是國際社會一致的期待與共識。
在具體政策推動方面，我們歡迎一切有助於促進兩岸關係正常化、以及降低台海緊張情勢的努力，但凡是涉及國家主權及政府公權力的部分，任何個人、團體或政黨，未經允許或授權，都不能公然違法與對岸簽署任何的協議或共識。針對這一點，政府的態度是非常的明確，沒有任何模糊或妥協的空間。今天換做由任何政黨執政，同樣也會有這樣的堅持與要求。大家要將心比心，如果連這一點都守不住，台灣就等於沒有了政府，不要說是阿扁不會允許，2300萬的國人同胞也絕對不可能同意讓這樣的事情發生。
同時，阿扁也要在這裡重申，如果沒有朝野政黨的和解，就不可能有兩岸的和解；如果沒有朝野政黨的共識，更不可能有兩岸的共識。對於兩岸政策的推動，台灣只能有一個聲音、一個超越黨派立場，照顧到全民福祉與利益的聲音。朝野各政黨可以有不同的理念與主張，但當我們與對岸進行對話或談判時，只能有一個意見、只能有一種主張，所以在兩岸政策推動的步驟上，必須先有朝野政黨的和解、合作與共識，才可能會有兩岸的和解、合作與共識。
阿扁也非常瞭解，朝野政黨之間十幾二十年來的競爭與分歧，不可能在短時間之內完全消弭，必須透過不斷的溝通與協商，存異求同，積極建立起彼此的互信。阿扁有絕對的誠心與誠意和所有的在野政黨一起來推動政黨的和解與朝野的合作。今年2月24日的「扁宋會」以及所獲致的十項共識，就是大家共同努力的初步成果，而昨天阿扁與中國國民黨連戰主席的電話晤談，也代表著一個新的開始。既然連宋兩位主席都有心在兩岸議題上謀求突破，都願意為全體台灣人民盡一份心力，阿扁不僅在此給予誠心的祝福，更希望大家能及早一起坐下來談，為建立兩岸和平穩定的互動架構，早日完成相關的準備工作，並積極建立朝野對兩岸政策的共識。
再過幾天，阿扁將出訪太平洋上的友邦，記得於2001年5月及2002年7月，中南美洲與非洲的台灣商會聯合總會，為了配合阿扁的出訪，特別將所屬的會員代表大會改到薩爾瓦多與史瓦濟蘭舉行，希望能為阿扁及整個訪問團加油打氣。部分前往史瓦濟蘭的台商朋友，還因此在南非遭到歹徒的搶劫，但事後依然堅持按原訂的計畫來歡迎阿扁及訪問團一行，大家的真情與盛意，阿扁從來都不曾忘記。各位台商朋友，不論大家身在何方，希望各位能始終給予阿扁與政府最大的鼓勵與支持，永遠做阿扁與台灣最堅實的後盾。最後，要再一次感謝大家對台灣這塊土地所付出的一切，並敬祝各位在座的貴賓、先進與台商朋友們，身體健康、萬事如意，事業成功。
世界台商聯合總會幹部，下午由僑務委員會委員長張富美陪同前來總統府晉見總統，總統府副秘書長黃志芳也在座。

副總統參加「第十五屆醫療奉獻獎頒獎典禮」及台灣心會第三屆第二次會員大會

中華民國94年4月23日

呂副總統秀蓮女士今（23）日下午參加由行政院衛生署、立法院厚生會等單位聯合舉辦的「第15屆醫療貢獻獎頒獎典禮」，對所有長年投入衛生醫療、用心奉獻的獲獎者表達最誠摯恭賀之意。副總統並頒發「特別貢獻獎」予長期致力烏腳病研究工作的曾文賓醫師，表揚他窮其一生之力，對病患所付出的無限善意與關懷。
副總統致詞時也表示，在場所有獲獎的醫界先進們，有不少是深入偏遠地區提供醫療服務，其中更有來自西班牙神職人員，投身療養工作，甚至由台灣遠赴滇緬奉獻己力的醫護人員，他們無私無我的精神，令人十分感動與敬佩。
副總統也再度強調她所提倡的健康三部曲：健康人生、社會與地球。唯有三方面兼顧，才是真正的健康圖像，也才能益為彰顯健康的真諦與意義。
隨後，副總統應邀參加台灣心會第3屆第2次會員大會，期勉所有心會成員繼續努力，秉持愛台灣的心，發揮世界情，關心天下事，讓台灣不僅與國際接軌，同時為台灣開創更寬廣的發展空間。
副總統致詞時首先感謝所有成員的努力與付出，台灣心會成立於2000年10月25日，至今已將近5年，此期間台灣社會雖經歷不少變化，但心會成員不管來自何方，共同聯繫彼此的就是永遠不變的台灣心、台灣情。
副總統告訴現場所有與會成員，2000年她有幸跟隨陳總統擔任副總統一職，在為民眾福祉而努力同時，她逐漸發現台灣正陷入五大土石流危機，即是：天然、政治、經濟、社會及文化等五大土石流。副總統指出，因為兩岸關係長期險峻，政治土石流因之而生，甚至有些人中國情似乎更勝台灣心，她感慨地表示，這波政治土石流下週將會更趨嚴重。而經濟土石流則由於台灣由傳統產業轉型新高科技，諸多產業轉赴中國投資，造成產業掏空，經濟土石流乃應胤而生。社會土石流則起因於台灣社會結構大變化，包括人口負成長、貧富差距、兩性關係失衡等，造成諸多社會問題。副總統表示，這些都需要國人特別關注，並和政府攜手共同努力，才能一一克服解決，進一步讓台灣發展進入另一個新的境界。
副總統進一步表示，台灣是個海洋國家，我們致力海洋立國，並為因應全球化時代來臨，需要的是新思維的產生與建立，因此她提倡由「舊兩岸關係」開啟「新兩岸關係」，為台灣的發展與進步開創新的空間與良好機會。副總統同時期盼，所有心會成員都能以「再造美麗島」為努力目標，而此一永續工程需要的正是所有愛台灣的心結合一起，群策群力，才能做出最大的貢獻與成就。
副總統並向所有與會成員宣布，為迎接全球化時代來臨，面對愈趨激烈的競爭環境，台灣需要更多的優秀人才，而心會所有成員更需要擁有全球觀，因此未來將在各縣市分會成立「秀才大學」，並於台北縣市、桃園新竹地區、台中市、台南縣市及高雄、屏東地區同時進行，相信在大家一起努力下，秉持愛台灣的心，發揮世界情，關心天下事，不僅將讓台灣與國際接軌，更能為台灣開創更寬廣的發展空間。