公布日期：94年03月23日
號次：第6623號
總統就中共「反分裂國家法」代表政府提出六點嚴正看法
中華民國94年3月16日
陳總統水扁先生今天上午10時在接見「全僑民主和平聯盟」工作研討會成員時表示，對於中共仍然一意孤行通過「反分裂國家法」此一侵略性的法律，他除與國際社會共同表達嚴重的關切與遺憾之外，也代表我國政府提出6點嚴正看法。
總統強調，「我們堅持海峽兩岸應該秉持民主、自由、和平的原則，透過對話來化解雙方的歧異。任何『不民主』與『非和平』的方式，不管是以什麼樣的藉口，都無法見容於國際社會，同時也只會讓兩岸關係更加分裂，讓兩岸人民的感情越離越遠。」
總統也指出，「當國際社會都齊一發聲的時候，台灣更應該團結，不分男女老幼、不分黨派立場、不分職業行業，台灣人民更不能沒有聲音。『326民主和平護台灣』大遊行是台灣人民最平和、最理性、最謙卑的聲音，百萬人民將以堅定的腳步走上街頭，拒絕一部非和平的侵略法，向對岸的中共大聲的說出：『兩千多位中國人大委員不能表決2300萬台灣人民的命運，只有偉大的台灣人民才能夠決定台灣自由、民主、和平的前途』。」
總統談話內容全文為：
今天阿扁非常高興有這麼好的機會在這節骨眼在總統府與大家見面，我想在座的每一位，與所有海內外熱愛民主與和平的人士一樣，心裡最關心的議題，就是對岸在前天片面制定所謂的「反分裂國家法」。在國際社會幾乎壓倒性的反對，並且提出嚴正的呼籲之後，中共仍然一意孤行通過了一部侵略性的法律。對此，除了與國際社會共同表達嚴重的關切與遺憾之外，阿扁也要特別藉這個機會提出以下幾點嚴正的看法：
一、「中華民國是一個主權獨立的國家；國家的主權屬於2300萬台灣人民；台灣前途任何的改變，只有2300萬台灣人民才有權決定。」這是當前台灣社會對於國家主權以及台灣前途的最大共識，也是朝野政黨最大的公約數。最近的民調顯示，超過九成以上的台灣人民明確的認同這樣的一個主張。如果中共當局真的要「寄希望於台灣人民」，就應該要聽到絕大多數台灣人民的聲音，接受中華民國存在的事實，並尊重台灣人民自由意志的選擇。
二、中共制定「反分裂國家法」的過程更加證明了一點，那就是目前台海兩岸確實存在許多制度性的差異。我們不需要刻意凸顯「民主」與「不民主」、「和平」與「非和平」的差異有多大，但是解決的方法，絕對不是制定「不民主」與「非和平」的「反分裂國家法」。我們堅持海峽兩岸應該秉持民主、自由、和平的原則，透過對話來化解雙方的歧異。任何「不民主」與「非和平」的方式，不管是以什麼樣的藉口，都無法見容於國際社會，同時也只會讓兩岸關係更加分裂，讓兩岸人民的感情越離越遠。
三、在國際社會幾乎壓倒性的反對，一而再、再而三的提出嚴正的呼籲之後，中共仍然毫無自覺、無法自制，一意孤行通過一部侵略性的法律。甚至在國際輿論明確指出其中所犯下的錯誤之後，北京當局依然渾然不知如何反省。在此，我們必須向對岸當局明確的指出，任何以明文主張可以用暴力侵犯他人基本權益的法條，不管以任何的理由或藉口，都是對自由、民主及人權等普世價值的污衊，更是人類文明的倒退。
四、台灣人民崇尚民主B愛好和平，我們有決心、更有責任與國際社會共同捍衛民主的體制、維護台海的和平以及區域的穩定。我們樂見中國的穩定崛起，但是中共當局更應該向國際社會展現的是「和平的覺醒」。長期以來，中共持續擴張軍備、增加對台灣的飛彈部署，如今又不顧國際社會的反對，制定「非和平」的對台動武法條，這是任何崇尚自由、民主與和平的國際陣營所沒辦法接受或默許的，而任何人也不應該成為侵略者的幫兇。我們要再一次嚴正呼籲，在中共未能提出和平的保證、放棄「非和平」的企圖之前，「歐洲聯盟」沒有理由解除針對潛在侵略者的武器禁運。
五、由於中共片面制定改變台海現狀的「反分裂法」，引發區域的緊張以及國際的騷動，更對原本趨於緩和的兩岸關係造成嚴重的負面影響。身為國家的領導人，肩負國家安全與人民福祉的重大責任，阿扁及政府都將嚴肅面對、謹慎因應。「和解不退縮、堅定不對立」的既定立場不會改變，但是面對中共慣用的兩面手法，特別是在祭出「非和平」的虎頭鍘之後，再略施小惠的伎倆，台灣人民絕對不可以麻木不覺，更不可能上當受騙。長期以來，我們樂意以台灣各方面的發展經驗與對岸分享，提升兩岸人民的福祉。事實上，對岸人民最需要的，同時也是我們最樂意提供的3項台灣特產是：民主的制度、完整的自由、以及人權的保障。這一點，我們也不會改變。
六、過去的歷史證明，邪惡的勢力之所以能夠擴散，甚至帶來毀滅性的影響，就是因為善良的人選擇沈默或者袖手旁觀。如今，非和平的烏雲籠罩在台海上空，我們每一個人都不能夠置身事外。當國際社會都齊一發聲的時候，台灣更應該團結，不分男女老幼、不分黨派立場、不分職業行業，台灣人民更不能沒有聲音。「326民主和平護台灣」大遊行是台灣人民最平和、最理性、最謙卑的聲音，百萬人民將以堅定的腳步走上街頭，拒絕一部非和平的侵略法，向對岸的中共大聲的說出：「兩千多位中國人大委員不能表決2300萬台灣人民的命運，只有偉大的台灣人民才能夠決定台灣自由、民主、和平的前途」。
還記得4年前的5月17日，阿扁曾經受邀參加第3屆「全球僑務會議」，致詞時特別呼籲全球熱愛台灣、支持中華民國的海外僑胞，能夠推動成立一個「要民主、愛和平」的聯盟。今天阿扁非常高興的看到，透過大家的努力，成功催生了「全僑民主和平聯盟」，且在短短的幾年內，在全球成立了6個分盟及97個支盟，並舉辦過3次的全球會議，不但積極團結了海外僑社，更將台灣人民追求自由與民主動人的成功故事，和國際友人一起分享。
在此，阿扁要向各位熱心參與「全盟」的僑領與先進們表達最誠摯的感謝與最高的敬意，更期待大家回到僑居地之後，繼續為台灣發聲，尋求更多國際社會的正義奧援。讓我們緊密團結在一起，不分海內及海外，大家共同努力，為台灣、為中華民國的前途不斷的奮鬥。最後敬祝大家身體健康、萬事如意。
「全僑民主和平聯盟」暨北美洲分盟理事長李正三等由僑務委員會委員長張富美陪同前來總統府晉見總統。總統府秘書長游錫堃也在座。
副總統出訪中美洲邦交國薩爾瓦多及瓜地馬拉啟程
中華民國94年3月12日
呂副總統秀蓮女士今天下午率團出訪中美洲邦交國薩爾瓦多及瓜地馬拉，副總統在中正國際機場接受歡送儀式，並在登機前發表簡短談話。
副總統表示，此行希望傳遞台灣的發展經驗，透過傳統產業、民生工業及高科技產業在中美洲佈局，進一步敦睦邦誼。這雖然是一趟漫長、艱辛的旅途，但也空前龐大，表示我們的國人同胞不畏風寒、不怕中共的打壓，要為國家前途尋找更美好的出路，也以實際行動感謝中美洲友邦長期對我國的友誼與支持。
副總統指出，台灣的發展經驗是用辛勤、智慧、愛心以及民主累積而成的柔性力量，不同於對岸用飛彈來威嚇，用反分裂法來正當化他們的武力侵犯行為，我國的人權、民主、和平、愛心及科技發展是非常受歡迎的，副總統宣示，此行將用柔性國力「東望太平洋，遠征中美洲」，讓台灣在世界舞台重新升起。
副總統強調，此行將與薩爾瓦多政府研究包括台灣園區等發展計畫，並與瓜地馬拉政府洽商協助安地瓜古城的古蹟維護事宜，讓世人知道台灣人民不僅愛好和平民主，也尊重文化。此外，也將在瓜地馬拉盛大舉辦「民主太平洋聯盟」美洲的區域會議，除了中美洲6個邦交國之外，還有來自北美洲、中美洲、南美洲5個非邦交國家的重要人士共同與會。副總統並預告，在我國的主導下，「民主太平洋聯盟」將在今年8月14日正式成立，這是許多相關政府部門、學者專家共同努力籌劃出來的成果，這也顯示不論處境多艱難，我們都能克服。
副總統也表示，北京當局將在3月14日公布反分裂法，這說穿了是「戰爭授權法」，公然違反世界和平宣言、片面挑戰台海現狀，不僅國人同胞同感義憤填膺，世界各國亦交相指責。對此，副總統呼籲朝野捐棄成見，以國家利益為先，而國人應更加團結、審慎以對。
副總統此次出訪中美洲邦交國薩爾瓦多及瓜地馬拉，前後過境美國休士頓及邁阿密，預計3月24日返抵國門。
在場參加歡送儀式官員包括總統府副秘書長馬永成、外交部次長高英茂、駐華使節團團長布吉納法索駐華大使沙瓦多哥、薩爾瓦多駐華大使尚塔那及瓜地馬拉駐華大使普澤斯等。
此外，為讓國人更迅速、完整了解副總統此次出訪相關訊息，總統府公共事務室也特別推出副總統「前進中美洲．台灣GoGoGo」網路專輯，內容包括：「出訪緣由」、「行程介紹」(出訪行程)、「友邦簡介」（薩爾瓦多共和國與瓜地馬拉共和國國情簡介）、「照片集錦」（活動照片）及「新聞翦影」（相關新聞）等，並將隨時更新，歡迎國人踴躍上網至總統府全球資訊網（http://www.president.gov.tw/）瀏覽。