中華民國總統府

公布日期：93年09月08日 號次：第6593號

總統至奧運跆拳道金牌選手陳詩欣及朱木炎家中致賀

中華民國九十三年八月二十七日

陳總統水扁先生今天下午前往榮獲本屆奧運跆拳道金牌選手陳詩欣及朱木炎家中致賀，並致贈犒賞金。
總統表示，今天正好是他五二○就職後的第一百天，也是鄭成功的誕辰，更是台灣運動史上最特別的一天—七十二年以來我國首次在奧運中得到金牌，他語帶興奮地說，自從就職以來，就屬今天最高興，比當選總統還開心。
總統進一步表示，這次兩位選手勇奪金牌，不僅讓台灣人民不再鬱悶，更讓大家團結起來，因為在那個時刻，全國人民是不分黨派、不分朝野、不分男女，團結一致地來為台灣加油，為我們的選手打氣。雖然，日前的風災令國人心情沉重，但是，俗語說「一喜沖九災」，他相信這兩面奧運金牌將會帶來幸運，讓我們的國家風調雨順。
總統指出，陳詩欣五歲開始學習跆拳道，並有一位跆拳道黑帶七段的高手父親，今天勇奪奧運金牌，可說是「好竹果然出好筍」。總統並以陳詩欣在奪金之後說「最大的敵人不是別人是自己」，下定決心要「在哪裡跌倒，就要在哪裡站起來」，憑藉著座右銘「吃苦、忍耐、必勝」的精神，終於獲得跆拳道最高榮譽，她的成功故事，是所有青年與運動選手的典範。
總統進一步指出，朱木炎九歲開始學習跆拳道，到了二○○○年才成為國手，可說是大器晚成，然而在二○○二年展露頭角之後，接連在國內國外的比賽中連勝二十三場，被喻為是「無敵鐵金剛」，今天朱木炎贏得奧運金牌，不僅是他個人的驕傲，更是家人及二千三百萬台灣人民的驕傲。
總統表示，當裁判正式宣佈台灣選手獲勝的那一刻，他和全國熬夜守在電視機前觀看賽程的人一樣，幾乎忍不住地想哭出來；從電視上看到象徵我國的奧運會旗升起，並聽到電視機傳來國旗歌的旋律，十分令人動容，那是歷史性的一幕，我們永遠都會記得。
總統更表示，兩位選手的努力，不僅為自己奪下奧運金牌，凝聚全國人民的情感，更提昇台灣的國際知名度。因此，他決定將在出訪中美洲返國之後，頒授象徵國家最高榮譽的勳章給在奧運比賽中奪牌的選手，以表彰他們對國家的卓越貢獻。

副總統主持「國土保安系列座談會」探討土石流問題

中華民國九十三年九月一日

呂副總統秀蓮女士今天上午主持「國土保安系列座談會」，邀請多位學者專家共同探討國人共同關切的土石流問題。
座談會開始由副總統開場致詞，隨後聽取行政院農委會水土保持局局長吳輝龍針對土石流的現況與防治機制所作的報告，之後，台中縣東勢鎮鎮長張錦湖就多年來從事防治土石流工作經驗和與會者分享。兩人報告後，與會者就土石流相關議題，進行意見交換。
由於今天是九月一日記者節，副總統也在會前特別對記者朋友們的長期辛勞表達感謝之意，並祝記者朋友們記者節快樂。
副總統致詞時指出，國土保安已經成為急迫的議題，因為從近幾年的經驗看來，災害已不再是偶一為之，大雨過後的土石流成為不可避免的現象。有鑑於此，總統府科技諮詢委員會過去也多次就國土安全議題進行多次討論，因應當前問題，而今天將針對國土保育地區的規劃管理、就業輔導及居民安全，進行更具體可行的方案討論。
副總統表示，台灣的土石流問題日益頻繁主要有五項原因：全球溫室效應令暴雨及乾旱現象頻仍；台灣地質年輕不穩定，特別在九二一大地震後造成土石鬆動，需要數十年方能復原；山林過度砍伐，植被退位；山溝、野溪、河道的土石流材料堆積量龐大；居民缺乏生態保育意識，在地質敏感地帶及河川行水區過度開發，且能源耗損量大｜根據統計顯示，台灣每年二氧化碳排放量為英國的二點六倍，且工廠密度、汽機車密度及能源消耗密度均為全球之冠。
今天參加國土保安系列座談會的與會者包括：戴振耀（行政院農委會副主委）、林中森（內政部次長）、林能白（台糖公司董事長）、王鉑波（僑務委員會處長）、陳光雄（內政部營建署副署長）、洪銘堅（經濟部水利署水文技術組組長）、蔡義本、劉兆漢、李羅權（總統府科技諮詢委員會委員）、陳慈陽（總統府人權諮詢委員會委員）、許明熙（國家災害防救科技中心洪旱災害防治組召集人）、洪如江（台灣大學土木系教授）、張石角（台灣大學地理系教授）、李錫堤（中央大學地質研究所教授）、趙永茂（台灣大學政治系教授）、林長立、孫明德（行政院農委會水土保持局科長）。