中華民國總統府

公布日期：90年11月07日 號次：第6426號

總統參加第三屆關渡國際賞鳥博覽會開幕式及自然中心揭幕

中華民國九十年十月二十七日

陳總統水扁先生今天上午應邀參加第三屆關渡國際賞鳥博覽會開幕式及自然中心揭幕，也以望遠鏡觀察淡水濕地的生態景觀並致詞。
總統致詞內容為：
今天很高興參加「第三屆關渡國際賞鳥博覽會」的開幕典禮，來自國際鳥盟亞洲分部的各國代表、東亞大洋洲鷸行鳥科與雁鴨科鳥類棲地工作網的工作夥伴，以及日本鳥會代表，遠道來台參與盛會，阿扁謹代表中華民國政府與人民，向諸位表達最誠摯與熱烈的歡迎。
關渡國際賞鳥博覽會是一個結合政府資源、企業贊助及非營利組織力量，眾志成城的盛會。本人首先要恭喜「關渡自然公園」在台北市政府及台北市野鳥學會多年辛勤的努力下，終於成功的開園，將台北人對自然保育用心的成果呈現給國人同胞。關渡自然公園這片五十七公頃的自然溼地，是阿扁擔任台北市市長時，在全體市民對自然保育的殷切關注及市議會全體議員支持下，徵收成立的，這是全國第一座溼地自然公園，更是世界上少數位於都會區的溼地自然公園，當時所需經費大約要新台幣一百五十億元，有人說這花費相當高，平均欣賞一隻鳥，必需花將近十億元，花這麼高的代價是否值得，但事實證明我們的眼光和想法是正確的。台灣因為有十五種特有種鳥類，被「國際鳥盟」編列為全世界序號第一百四十九號的「特有種野鳥棲地」；而關渡自然公園更因豐富而多樣的溼地生態，歷年鳥類紀錄高達二百九十三種，被「國際鳥盟」列入編號 ＴＷ○○三號的「台灣重要野鳥棲地」。
鳥類對於平衡人類生活、文化及生態系統，佔有極重要的地位，且因為鳥類廣泛分佈在各類型的棲地，以及容易被觀察研究的特性，已成為環境生態品質良窳的最佳指標。因此，當環境中某一種鳥類消失時，即也意味著有其它兩百種已知的生物及更多不知名的生物滅種絕跡。多年來，台灣對於鳥類保護、棲地保存，以及環境保育，盡心投入，而在世界各國及民間鳥類保育團體，相繼推動各項國際性鳥類保育計畫及工作之際，我國身為地球村一員，也應給予最大的響應與支持。「關渡自然公園」的設立，不但是我們保護野鳥行動的具體展現，也證明我們對環境的重視，對保育的決心，與對「綠色矽島」的希望。
自然保育工作是全球共同的課題，尤其近年我國在經歷地震、颱風、水災等天然災害的威脅後，更深深體驗到自然力量的可敬可畏！而這樣一場以野鳥及棲地保育為主題，以環境教育為中心的博覽會，正可讓我們思考，如何經由人與自然間的積極互動，培養「愛」與「關懷」的胸襟，讓大家了解人與天地自然之間，應是「親近自然」、「了解自然」、「尊重自然」，而非「征服自然」。阿扁期盼經由此次賞鳥博覽會的舉辦，能喚起民眾真心關切台灣最珍貴的淨土，使鳥類保育工作在關渡播種，生態環境保育觀念在社會紮根，進而將環境教育、生態保育與生活藝術合而為一。
最後，再次謝謝台北市政府的用心，以及台北市野鳥學會長期對自然環境保育所付出的努力，更謝謝所有關心自然保育及生態教育朋友們的支持與參與。

副總統參加台灣創浦新廠啟用典禮暨中華民國經濟部與德商創浦偎庰曳切p盟簽約儀式

中華民國九十年十月二十六日

呂副總統秀蓮女士今天上午前往桃園縣龜山華亞科技園區，參加台灣創浦新廠啟用典禮暨中華民國經濟部與德商創浦集團策略聯盟簽約儀式，並應邀致詞。
副總統表示，未來台灣將成為全球運籌中心，而桃園因為有中正國際機場，被規劃為空運管理中心，將成為物流、資金流、高科技的匯合之地，而華亞科技園區可說是台灣的矽谷，因此，德國五大生產工具機械公司之一的創浦能選中桃園做為製造暨研發中心，可說是很有遠見。
副總統進一步表示，根據最近世界經濟論壇各項評比，台灣在廿一個創新科技核心國中排名第四，發展潛力為全世界第七，科技排名第七，由以上數據顯示，台灣表現遠比中國大陸優異，因此不要嫌台灣小，也不要以為大陸市場很大，以台灣優越的條件，是外國最佳的投資地方，也是前進大陸最好的跳板。
副總統也指出，德國創浦公司運用雷射來從事工具機械的生產，具有最優質的高科技和企業經營人才，我政府與民間很早就極力爭取該公司在台灣設廠，相信藉由雙方的合作與交流，必可提昇台灣工具機械製造的水準。