中華民國總統府

公布日期：90年12月21日 號次：第6434號

總統參加九十年歲末關懷兒童活動「疼惜咱的囝仔」

中華民國九十年十二月十五日

陳總統水扁先生今天下午參加九十年歲末關懷兒童活動「疼惜咱的囝仔」，與四百名來自新竹以北縣市的弱勢兒童及金門連江離島的小朋友，提前共度耶誕佳節。
活動是在總統府南北庭苑舉行，場地布置充滿耶誕節氣氛。總統抵達會場時，兒童鼓隊以精湛的表演給予歡迎，在致詞後，總統致贈聖誕禮品給前來參加的小朋友代表、敲平安鐘，隨後並前往參觀參展攤位。
總統致詞內容為：
在星期六的下午，阿扁非常高興有機會歡迎各位小朋友來總統府作客。去年的這個時候，我們是把總統府前面的廣場變成一個「歡樂城」來遊戲，今年，我們請大家到總統府裡面來遊戲，我們的北苑、南苑也許不太大，但是非常的精緻可愛，到處都有文字和圖畫在石板上，希望你們找一找之後會喜歡。
小朋友可能不知道，總統府裡面的辦公室，不論大小、都是一間一間隔起來辦公的，加上安全的考量，通常每天來參觀的各地朋友大概只能在一、二樓，阿扁的客人當然也不太容易能接觸到其他地方。
所以，在阿扁的印象中，除了上一次的世界盃棒球中華代表隊來吃中飯，引起府裡同仁的一陣騷動之外，接下來大概就是今天這個快樂的活動，全部的人都在期待著。因為早從幾天前，我們的花園裡就開始掛起亮晶晶的緞帶，優美的台灣油杉被裝飾成耶誕樹，有時候還放放音樂測試音響，當七彩的風車迎風轉動的時候，整個總統府都跟著溫暖起來，我們每一位同仁只要走出辦公室、走在走廊上，就會注意到花園的變化，我們都認為，這真是要托各位小朋友貴賓的福氣！
阿扁小時候每天忙著跟爸爸媽媽種田，又嚮往唸書，過眼前的日子都來不及了，當然連作夢也不會夢到有一天來總統府上班。但是阿扁唸書唸得很有興趣，過了一關又一關，於是作了律師，作了市議員，作了立法委員、市長，遇到挫折失敗，還是振奮地努力起來，現在當選為總統。阿扁跟每一個人一樣，人生不會都一帆風順，但是我要阿扁自己很勇敢、不輕易失望，而且很感謝身邊每一個幫助阿扁、支持阿扁的朋友和親人，那就是阿扁最大的力量。因此，阿扁也希望大家能夠很勇敢，同時也很惜福。
在這裡，阿扁先給你們最大最大的新年祝福，並且也希望社會上的所有大人，都能夠「疼惜咱的囝仔」。孩子是我們的未來、是整個社會共同的資產，因為當我們提供一個安全、自由、幸福的成長環境的時候，大家在將來就會營造出一個公平、誠實、善良的社會。「疼惜咱的囝仔」，就是我們對於未來的許諾、也是我們對下一代的許諾。
再次的歡迎你們來到總統府玩，讓我們有機會把這個上班的地方變成了一個奇幻的、快樂的王國，阿扁和全體的同仁、工作伙伴一起祝福各位小朋友，耶誕快樂新年快樂！

總統頒發第一屆「總統文化獎」並致詞

中華民國九十年十二月十六日

第一屆「總統文化獎」今天晚間在總統府舉行頒獎典禮。陳總統水扁先生除親自頒發包括太陽獎得獎者釋證嚴法師、玉山獎得獎者山美社區發展協會、菩提獎得獎者林宗義先生、百合獎得獎者吳守禮先生之外，並於頒獎前致詞，期望以「總統文化獎」來實現國家民主化的深刻意涵，彰顯平民時代豐富的文化內涵與無窮的民間活力。
總統致詞內容為：
今晚，我們以莊嚴而歡愉的心情，聚會在這個溫馨而祥和的場合，邀請第一屆「總統文化獎」得主，前來出席盛會。以他們感人的事蹟、無私的奉獻、崇高的典範，接受我們致以由衷的禮讚和誠摯的敬意。
「總統文化獎」，是我國首次創立的文化獎項。它絕不是意味著以總統名義來突出獎項的位階，而是期望以實現國家民主化的深刻意涵，來彰顯平民時代豐富的文化內涵與無窮的民間活力。本人在就任總統後，即提出創立「總統文化獎」的構想，那是意識到我們通過民主錘鍊的過程，所開創的絕不只是一個形式上的民主，更是在召喚一個具有高尚國民心靈素質的幸福新社會。
長久以來，在台灣這塊土地上，我們的先人世世代代篳路藍縷，以啟山林，灌注了多少汗水，投入了多少心血，才使我們生生不息，繼往開來，經營了今天繁榮幸福的家園。
在這漫長的過程中，每一個時代，都有許許多多無私奉獻、誠摯執著，為著一個願景，為著公眾的福祉，傾一己平生之力，感召人心，集合眾志，來實現他們衷心的夢想。這些典範人物，他們的存在與作為，堪稱歷史的一代標竿，也是我們家園崇高精神的永恆象徵。
近年來，社會的劇烈變遷，帶來了快速的進步，也伴隨著人心的徬徨與疏離；物質的豐富創新，帶來了生活的優裕，也伴隨著私慾的橫流與氾濫。今天擺在我們面前的課題，是如何經由全民內在的真誠反省，揚棄一些虛浮與劣質的不良風氣，再造一個反璞歸真、群己一體的美好家園。
當我們看到：釋證嚴法師那種感動人心的大愛情操、林宗義先生為和睦族群的奔走熱情、吳守禮教授窮一生心志專注於語言文化的研究，還有遠在阿里山的原住民山美社區，團結族人致力於家園的再生。這種種在平凡事蹟中蘊含極不平凡精神價值的實踐，將人性昇華於如此純真、如此高尚的境界，讓我們看到了人世間一派光明的晨曦，照耀著洋溢生機與希望的未來。無疑的，這是我們社會最彌足珍貴的寶藏，也是我們心靈世界中最動人的樂章、最感人的詩篇，使我們對人性永遠不會失去希望，對明天更美好的家園永存信心。即使是本次的有關環境生態保育類的獎項，評審委員們認為「從缺」，然而我相信這並不意味著遺憾，而是代表著我們都應該有著更謙卑的反省與自我要求。
台灣已經進入以人民為主體的民主文明新境，政治不再是解決一切問題的憑藉，跨越時代門檻的良方唯有從文化的豐美著手。沒有深厚優質的文化內涵，民主的體制只不過是形式的規章，政治的運作也只不過是權謀的遊戲。人民所要求的不是這樣的民主、這樣的政治。來自人民大眾以品格、以智慧、以專注精神所自發創造出來的高尚價值觀，正在形塑著一種沒有猜疑、沒有怨恨、沒有對立，只有信任、只有大愛、只有和睦的新文化家園。善心善念無遠弗屆的作用力，正在匯合成一股心靈的巨流，引領我們滿懷自信，勇往直前。
深耕台灣，發現典範，啟發光明，文化興國，「總統文化獎」的創立與頒授，標誌著我們國家文明素質的再進一步。在今晚悠揚的音樂聲中，我們共同領會了新文明揚帆出發的莊嚴共鳴，我們彼此鼓舞，也將攜手同進。
最後要感謝所有參加徵選的個人和團體，要感謝所有參與評審的三十七位社會賢達和學者專家，要感謝主辦單位文化總會的同仁和各領域專業人士。由於大家的參與和付出，讓這項活動圓滿有成。