中華民國總統府

公布日期：91年04月10日 號次：第6457號

總統視察雪霸國家公園管理處

中華民國九十一年四月二日

陳總統水扁先生上午前往苗栗縣視察雪霸國家公園管理處，關心苗栗縣觀光發展情形，並聽取相關簡報及致詞。
總統致詞內容為：
去年在二千六百多公尺的國軍樂山基地遠眺，大霸尖山及國家公園的美景就在眼前，一年後的今天，能夠親自到訪雪霸國家公園，內心感到非常高興。苗栗縣有山城之稱，丘陵和山岳面積佔全縣面積百分之八十三，擁有豐富的山、水、海、溫泉等自然資源，以及原住民的賽夏族文化、泰雅族文化，和精緻的木雕、陶藝、草編藝術、廟宇、客家文化等人文資源，在觀光發展上獨具特殊魅力。其縣境內的雪霸國家公園，雖橫跨新竹、苗栗以及台中三縣，但在苗栗縣的面積就佔了一半以上，而管理處更設在苗栗縣境，這種種都突顯它與苗栗關係的密切。
山林不但是一種可以創造財富的資源，也是人類心靈的寄託。過去幾年，雪霸國家公園管理處除了努力維護園區內自然及人文資源的完整之外，還深入部落社區、教會、學校，舉辦一系列生動活潑的環境教育及溝通座談。同時，也傾聽地方的聲音，結合原住民傳統特色，以文化重現作為規劃遊憩區的主軸。所以國家公園管理處的設立，不僅可以帶動地方產業的發展，提昇當地民眾的經濟生活水準，更是縣民在環境保護、文化保存工作上的好鄰居。
今年是國際生態旅遊年，行政院也配合推動國內各項生態旅遊規劃，而苗栗縣的高山及溪流，正是一個適合發展生態旅遊的地區。故在本縣境內之雪霸國家公園管理處及參山國家風景區管理處，都應通力合作，扮演好各自應盡的角色，積極建設並提昇相關服務設施，將生態旅遊擴及全國進而導入國際觀光市場，以促進苗縣的整體發展，開創嶄新的觀光紀元。
稍早，總統也到苗栗縣大湖鄉關心草莓產銷情形及聽取相關簡報，也在農委會范振宗主委、苗栗縣長傅學鵬等人的陪同下，參觀酒莊了解其產製過程，並實地到草莓園裡採摘草莓和品嚐，對於大湖草莓優良的品質，總統更是讚不絕口。

總統主持憲訓中心第六一五梯次結訓典禮

中華民國九十一年四月四日

陳總統水扁先生今天上午前往憲兵訓練中心，除主持第六一五梯次結訓典禮、觀賞結訓弟兄的戰技操演外，並應邀致詞。
總統致詞內容為：
今天欣逢憲兵訓練中心第六一五梯次的結訓典禮，阿扁能夠親自來主持這個典禮，內心感到非常的愉快。剛才在校閱典禮及戰技操演時，看到大家壯盛的軍容與高昂的士氣，對於大家在短短七週的時間內，勤訓苦練所展現的成果，印象深刻也感到非常地欣慰，在此要特別表達肯定與慰勉之意。
其次，阿扁要勉勵憲兵訓練中心的全體幹部，新訓中心在國軍的訓練體系中，所扮演的是訓練環節中最基礎的角色，工作最辛苦，也最吃重，面對的是一群剛離開學校、家庭與父母親的大孩子，舉凡部隊的日常作息、生活所需瞭解的規定，一切都要從頭教起，加上每天所從事的軍事操練、教學準備和生活輔導，工作的忙碌程度以及所承受壓力之大，真是外人所難以想像。阿扁在此要以一個父親的身分，代表受訓弟兄的父母親對各位表達最誠摯的敬意與謝意，感謝大家這段時間對各家子弟的照顧，也希望各位幹部能秉持愛心、耐心，以及為國作育英才的態度，再接再厲，堅持到底，以為憲兵部隊的戰力，紮下更厚實的基礎。
另外，要特別提醒各位幹部，「安全」是一切工作的基礎，部隊危安事件的發生，不僅影響軍譽，造成部隊莫大的困擾，更是國家與社會的損失，因此，平日在營區從事各項訓練工作時，一定要在事前竭盡心力，做好安全維護的措施，全力杜絕危安事件的發生，期使所有的弟兄都能在安全的環境中，從事訓練，也使家屬能夠安心將子弟送到部隊服役。
最後，阿扁要再一次對憲兵六一五梯次全體弟兄的傑出表現，表達高度的肯定之意。也敬祝各位貴賓，身體健康、精神愉快、萬事如意、閤家平安！謝謝大家。

副總統呼籲兩岸相互合作共創雙贏

中華民國九十一年四月二日

呂副總統秀蓮女士今天向中國大陸發出和平之聲，呼籲兩岸要相互合作，才能共創雙贏，並提醒對岸，打壓台灣，對中國大陸並沒有好處。
副總統是上午在總統府接受中央廣播電台台北國際之聲「早安，中國人」節目專訪時，作了以上表示。
副總統表示，她對兩岸關係的前景持審慎樂觀的態度，她說，沒有人喜歡戰爭，儘管目前兩岸情勢仍有潛在的威脅存在，但並沒有立即發生戰爭的理由，不過她也要提醒國人要有敵我意識，保持警覺。
副總統指出，商業往來是自然的全球趨勢，任誰也擋不住，但全球化絕不是「中國化」，我國企業如果僅把中國大陸視為發展的終站，她很擔心，十年後的台灣是否會因沒有建設、沒有回饋而逐漸地「澎湖化」，因此，她呼籲企業應以台灣為樞紐，根留台灣、心留台灣、錢流台灣，把台灣建設成為世界島，讓世界走進來，使台灣走出去。
副總統說，美國「九一一」事件之後，國際局勢已起了一些變化，而「台灣問題」並不是中華人民共和國政府所要處理的主要問題，祇要理性看待，現階段台海不會有立即的危機，而歐洲議會也剛通過有關中國政策的報告，該報告指出，歐洲聯盟各國應改善與台灣的關係，重視兩岸問題，任何對現狀的改變，須經由台灣人民的同意。
副總統進一步表示，中國大陸自身亟待解決的問題很多，「他們解決他們的問題，而台灣的問題，我們自己解決」，中國大陸應該放棄對台灣的敵意，因為吞下台灣對中國大陸沒有好處，雙方應發揮柔性國力，合作分享，她相信，台灣一定是中國大陸發展的一座燈塔。
上午的專訪，話題從副總統最近赴匈牙利參加第五十一屆國際自由聯盟年會的外交出訪成果談起，對話主題包括兩岸關係、國際情勢、我對歐洲關係等，談話內容將於四月五日上午七點在中央廣播電台播出。