公布日期：91年12月13日
號次：第6494
號
總統參加南島民族領袖會議開幕典禮
中華民國九十一年十二月九日
陳總統水扁先生今天上午應邀參加南島民族領袖會議開幕典禮，並致詞。
總統致詞內容為：
今年是「行政院原住民族委員會」成立六週年，特別舉辦首屆「南島民族領袖會議」，本人很榮幸能夠應邀參加今天的開幕典禮，與來自十二個南島語系國家的外賓、南島民族酋長、政府高階官員、國會議員、以及加拿大的原住民齊聚一堂；此外大會還邀請了台灣的政府相關部會首長、原住民籍的立法委員與原住民領袖，共同參與這一次的盛會。
「行政院原住民族委員會」是負責全國原住民族事務的中央主管機關，為增進台灣與太平洋區域及國際南島語系民族之間的文化交流與合作，六年來舉辦過許多活動和學術研討會，希望打造台灣成為南島文化的重鎮。阿扁要藉這個機會，向陳建年主任委員以及他所領導的行政團隊，表達個人最誠摯的感謝。原住民族委員會無論是在培訓原住民人才、研擬及規劃原住民族法規、推展原住民族社會福利及教育、振興原住民族文化、促進原住民族經濟產業的發展等各方面，都有卓越的成果，也獲得了國人的肯定。他們的投入與貢獻，不但使台灣原住民族的人權在社會上受到肯定與尊重，在制度及政策上更落實了政府對原住民族的關懷與照顧，增強了原住民族與國家的新夥伴關係。
阿扁早在七年前台北市長任內，就深刻體認到原住民族與台灣這塊土地的發展有密不可分的關係，於是率先成立全國第一個原住民族的專責一級行政單位，即是台北市原住民事務委員會，並把全國最重要的一條道路、也就是總統府前原先的介壽路，以早期居住於此的原住民族為名，改稱為「凱達格蘭大道」。在一九九九年總統選舉期間，阿扁更進一步在蘭嶼和原住民族團體代表共同簽署了「原住民族與台灣政府新的夥伴關係」文件，非常真誠的推動政府與原住民族對等的合作關係，更本著關懷原住民族的信念，提出「原住民族政策白皮書」，確立多元文化社會與族群共榮為政府重要施政方向之一，不斷地為制定前瞻性及開創性的原住民族政策做努力，希望順應世界潮流，幫助原住民各族群積極地追求自主發展的能力。
大家都知道建立多元價值文化和多元尊重的社會早已是世界普遍的共識。今年八月，在南非舉行的聯合國永續發展高峰會中，來自世界各地三百多族的原住民代表發表金伯利宣言，重申「原住民族在永續發展中不可或缺的地位」。台灣也積極的對這項決議做出了立即而具體的回應，十月份阿扁參加了「原住民族與台灣政府新夥伴關係再肯認」的儀式，簽署再肯認協定，除了承認台灣原住民族的自然主權之外，更積極推動原住民族自治，提倡恢復原住民族部落及山川傳統名稱、恢復傳統自然資源的使用等各項工作。所以今年也可以說是台灣永續發展開始啟動的第一年。
其次，個人特別要指出中華民國政府非常殷切期盼與太平洋地區的國家交流與合作，因此我們積極地推動「南向」政策，希望能拓展與南太平洋地區之南島民族的實質合作關係。我們都知道南島民族分布廣闊，延伸開來將近半個地球的領域，而台灣也有四十二萬的原住民人口，不但是南島民族的一員，近年來對於國際學術界在探索南島民族歷史與文化上，更有重大的貢獻。所以這幾年政府在保存及傳承原住民族傳統文化資產上不遺餘力，一方面振興原住民族語言及推廣族語教學，弘揚原住民族的傳統藝術文化，一方面規劃原住民族的社會福利政策、提供職業訓練並輔導就業，希望能開發更多元的原住民族經濟，改善其居住環境品質，提升生活水準。
面對全球化與高度競爭的今天，南島民族之間應該更緊密的結合與攜手合作。同時，台灣做為地球村的一份子，對於加強國際社會的穩定與發展，具有神聖的使命與責任，我們有決心致力於保存南島民族文化，並維護原住民族生存、發展與繁榮的權利。希望藉由這次的「南島民族領袖會議」與世界接軌，凝聚台灣原住民族與其他地區南島民族之間的共識及認同感，並建立穩固而長遠的交流平台。如此一來，不但能為南島民族優良的傳統海洋文化開拓出永續與傳承的發展空間，更能達成世界族群和諧的共同理想。
總統參加「六五台陽、甲子風華」特展頒獎典禮
中華民國九十一年十二月九日
陳總統水扁先生今天上午參加「六五台陽、甲子風華」特展頒獎典禮，並參觀楊三郎、李石樵、顏水龍、李梅樹和陳澄波、廖繼春等藝術大師的作品並應邀致詞。
總統致詞內容為：
上個月阿扁曾到歷史博物館，參觀了野獸派大師馬諦斯的特展，深深的感受到藝術家們不斷進行創新的熱情與渴望。有關藝術作品的欣賞，國人對西方藝壇大師，例如：馬諦斯、畢卡索、塞尚和羅丹等人的創作和理念，知之甚詳。但是當提到台灣本土的藝術前輩，例如：楊三郎、李梅樹和陳澄波等大師，能夠具體說出其作品內涵的人，應該不會太多。
身為台灣人，不可不知台灣事。當我們深入走進台灣前輩藝術家的世界，浸潤於其創作中，充分享受美的樂趣，會發現台灣一直保有非常優秀的藝術文化傳統，內心裡自然產生一股無限歡喜的心情。
「台陽美術協會」是目前國內規模最大，也是歷史最悠久的美術團體，今天非常高興看到「台陽美協」能不計辛勞的籌辦「六五台陽、甲子風華」的前輩畫家特展，這種對台灣本土文化的自我肯定，不但展現了藝術追求真善美的執著，也流露出對前輩藝術家們的景仰與驕傲。
回想起前輩們成長的歲月，當時台灣並沒有美術專科學校，而社會大眾對美術作品也普遍缺乏鑑賞的能力。但前輩藝術家們，有的在故鄉辛勤的創作，有的則遠渡重洋，到日本或歐洲等地吸收新的觀念和技法。不論習藝的途徑有何不同，他們大都選擇回到自己的故鄉，為文化的傳承，日以繼夜的創作，以寄情對鄉土的熱愛。
阿扁欣賞馬諦斯勇於突破的再創精神，更敬佩前輩藝術家為理想、為台灣所付出的真情。阿扁在此要向所有為台灣努力打拼而付出的傑出偉大藝術家們，表達最崇高的敬意，相信各位前輩畫家們的家人，也一定能以此為榮、為傲。
最後，阿扁也要代表政府及人民特別感謝「台陽美協」的吳理事長及國父紀念館的張館長，能如此用心策劃這次的特展，讓更多的國人同胞能欣賞到早期台灣藝術創作的瑰寶。
副總統主持「總統府人權茶話會」
中華民國九十一年十二月九日
「總統府人權諮詢小組」今天下午在總統府大禮堂舉辦「總統府人權茶話會」，由呂副總統秀蓮女士親自主持，陳總統水扁先生蒞臨致詞，並聽取人權團體建言。
副總統致詞時首先指出，一九四八年十二月十日聯合國大會決議通過「世界人權宣言」，宣言中明白表示「人類生來自由、平等，被賦予理性和良知，彼此應親如手足」；一九六六年十二月十六日聯合國繼續通過有關經濟、社會、文化權利國際公約及公民與政治權利公約，並進一步促使美洲、歐洲、非洲等區域人權組織的整合，但亞洲仍未整合，有待我們大家共同努力。
副總統也進一步闡述人權思想的演進。她說，人權思想演進至今已到了第四代；第一代人權思想大約是在十八世紀下半，談的是天賦人權，政府不應介入個人人權領域；第二代人權思想開始於十九世紀下半，社會主義思潮興起，由個人人權發展至要求集體、群族、同類的人權，並認為國家應積極保障、促進人權；而在第二次世界大戰後的第三代人權思想超越國家，由國家延伸至國際，反戰爭、反種族歧視、反隔離等觀念；現在，第四代的人權思想，強調天、地、人三位一體，是人和自然、宇宙及物種間的權利關係。
副總統並再次呼籲國內各界，要超越黨派，共同支持「國家人權委員會組織法」及「國家人權委員會職權行使法」的立法工作，以落實政府人權立國的基本政策。而對於國家人權委員會的職掌問題，副總統也表示，委員會的設立充分尊重現行五權憲法體制，該會的權限將不會侵犯監察權，已在司法調查的案子，委員會也不會受理，並會主動移送。
隨後，副總統請參與茶話會的民間人權團體代表發表意見。
民間人權團體代表皆發言贊同並肯定「人權立國」的大方針，認為這對弱勢團體有宣示與鼓舞的作用。此外，代表們也針對婦女人權、老人人權、兒童人權、勞工人權、身心障礙者人權、原住民人權、外籍新娘人權、外勞人權、同性戀人權、軍中人權、替代役人權、失業家庭、環境權、司法改革及人權教育深耕等問題，提出建言。
副總統在聽取與會人士意見後表示，「人權」的口號叫起來很響亮，但要落實需要付出很大的代價，包括思想的改變、經費的支出等，在短時間內，不可能符合每個人的期望，但仍要努力去做，好要更好，包括國家人權紀念館籌備處、行政院人權保障推動小組、監察院人權保障委員會、教育部人權教育委員會等政府相關單位，都要為落實人權立國進一步來努力。
副總統強調，此次茶話會的目的在提供政府與民間、民間與民間不同人權團體，在資源、資訊、意見、經驗上的分享、交流與合作的工作平台。大家在茶話會中所提出的意見整理完成後，將交由「總統府人權諮詢小組」參考，並分組邀請民間團體參與研討。
副總統最後除感謝大家在過去、現在以及未來對提昇人權的關切與貢獻外，並期盼在人權議題上，能更進一步建立政府與民間合作分享的機制，以有限的時間與資源，共同為人權的提昇而努力。
茶話會與會人員除「總統府人權諮詢小組」委員、以及行政院人權保障推動小組研考會副主委紀國鐘、監察院人權保障委員會委員詹益彰、教育部人權教育委員會委員周碧瑟外，受邀的民間人權團體代表有：中國人權協會秘書長張學海、台灣人權促進會主任張斐嵐、台北律師公會人權保護委員會常務理事顧立雄、國際特赦組織台灣總會理事許文守、財團法人婦女新知基金會董事長謝園、社團法人台灣婦女團體全國聯合會秘書長蔣月琴、台北市女性權益促進會理事蔡良靜、財團法人台北市婦女救援社會福利事業基金會董事長廖英智、台灣婦女就業促進協會理事長王麗容、台灣原住民婦女永續聯盟籌備會發起人阿布（江梅惠）、中華民國兒童聯盟文教基金會執行長王育敏、中華民國終止童妓協會理事長高李麗珍、中華民國兒童人權協會組長沈文銘、台灣性別人權協會秘書長王頻、台灣同志諮詢熱線協會常務理事李明照、全國產業總工會理事長黃清賢、台灣勞工陣線理事賴萬枝、工作者傷害協會秘書長顧玉玲、中華民國殘障聯盟理事長林石旺、中華民國老人福利推動聯盟理事長簡錦綠、台灣原住民族部落聯盟總幹事曾冰露、原住民族政策協會常務理事林賢豐、主婦聯盟環境保護基金會董事長陳曼麗、台灣環境保護聯盟委員鄭先佑、荒野保護協會秘書長張宏林、新事社會服務中心社工員沈靜怡、賽珍珠文教基金會董事長尤英夫、財團法人民間司法改革基金會律師尤伯祥、財團法人台灣醫療改革基金會副執行長曾敏傑、人權教育基金會董事洪清慶、軍中人權促進會會長陳碧娥、聯合國NGO台灣區世界和平總會主席洪道子等。