中華民國總統府

公布日期：95年08月09日 號次：第6701號

總統出席「2006科學季：多樣性台灣」特展開幕典禮

中華民國95年7月28日

陳總統水扁先生今天上午出席「2006科學季：多樣性台灣」特展開幕典禮，以啟動光球方式為特展開幕，並邀請所有的大朋友、小朋友一起來觀展。
總統致詞時表示，在重視科技的同時，永續發展的理念也一樣重要，國人同胞也應愛護與珍惜寶貴的自然資源與人文資產，而政府在推動國家發展建設時，也應將生態與環保問題納入考量，他過去不斷強調，要在生態保育與經濟發展之間取得相容的新的平衡點，將台灣建設成「綠色矽島」，這樣才能確保台灣在全球競爭中取得優勢的地位。
總統致詞內容全文為：
今天阿扁非常高興能再次受邀參加「2006科學季：多樣性台灣」的開幕儀式，首先要感謝這次活動的主辦單位及所有的工作夥伴們盡心籌備，讓民眾有機會一窺台灣的豐富、多元及多樣。再次感謝大家的辛勞與貢獻，大家辛苦了！
許多人以為台灣只是個「蕞爾小島」，殊不知這裡擁有世界其他國家需要長途跋涉才能夠看到的豐富生態資源。不僅這樣，比起所謂的文明古國，台灣的歷史很短，但四百年間就歷經了荷西、明鄭、清領、日據及國民政府時期，時間的縱深儘管不長，但這部濃縮緊湊的歷史篇章，在世界發展史上卻是極為罕見。大家對台灣這片土地的瞭解，很可能只是零星片段，為了找出競爭優勢，因應外來文化的衝擊，我們應該認真思考台灣的特質，積極地用行動來認識台灣。
文化是凝聚社會歸屬感，以及傳承共同歷史經驗最重要的力量。台灣的價值，在於豐富的人文內涵下所埋藏的文化寶藏與生命層次，這並非快速發展的經濟所能取代。過去台灣對歷史、地理等培養鄉土情、愛國心的主要課程並不是很重視，導致許多學生對中國、外國史地知道得多，但是對台灣自己的根源與環境反而瞭解得少。為了讓我們的下一代，更瞭解及認同自己的土地與文化內涵，政府今年度的教育施政目標之一，就是藉由國民中小學課程及教學改革的推動，期望以語文、社會、自然生態及藝術人文的教育，經由接觸、學習、瞭解，然後產生發自內心的認同與熱愛。
今年國科會主辦的「2006科學季：多樣性台灣」相當吸引人，藉由高科技、高互動的方式來帶領民眾深入欣賞台灣的地科、生物、人文的多樣之美，同時可以一探背後形成的原因，藉此學習尊重彼此間的差異與多元，就如同17世紀德國哲人萊布尼玆所說的「一棵樹上沒有兩枚相同的葉子」，因為多樣才使得這個世界顯得更多采更多姿。
此外，在重視科技的同時，永續發展的理念也一樣重要，國人同胞也應愛護與珍惜寶貴的自然資源與人文資產，而政府在推動國家發展建設時，也應將生態與環保問題納入考量，阿扁過去不斷強調，要在生態保育與經濟發展之間取得相容的新的平衡點，將台灣建設成「綠色矽島」，這樣才能確保台灣在全球競爭中取得優勢的地位。
展望新時代的挑戰，科學技術的發展將是重要的世界潮流。今後，我們要在現有的基礎上繼續努力，使我國的科技水準與世界先進國家並駕齊驅。相信透過全國產官學界一致的努力，必能為永續台灣的願景，作出積極的貢獻。
今天這場盛會有許多不遠千里而來的嘉賓，像是我們的好朋友「國際科學理事聯合會」（ICSU）主席梅塔教授（Prof. Mehta）也來到現場。在此要再一次誠摯地邀請所有的大朋友、小朋友一起參加「多樣性台灣」特展，相信在主辦單位極盡創意巧思的安排之下，大家將會對台灣有全新的認識。最後，祝「多樣性台灣」特展圓滿順利成功，大家身體健康，萬事如意！

副總統前往桃園縣參訪

中華民國95年7月30日

呂副總統秀蓮女士今天前往桃園縣參訪，上午除前往觀音鄉大潭電廠、出席桃園縣蓮花季─蓮繫七夕情活動外，下午則前往龜山鄉參觀華亞科技園區。
副總統在參訪大潭電廠，聽取簡報後致詞肯定大潭電廠的建設已陸續完成，尤其在她擔任桃園縣長任內，縣府團隊在大潭電廠的推動上提供了相當專業的貢獻並扮演十分重要的角色，可以說是大潭電廠的「產婆」。
副總統回憶，當時土地徵收就是一項棘手的問題，102公頃土地，上千住戶是否願意讓出土地，是門大課題，因此，在1997年3月28日補選桃園縣長，由她成功出任後，為了解決當時觀音鄉土地坑坑洞洞、未善加利用天然資源的問題，她親自與鄉民進行座談，解決他們心中的疑惑，讓鄉親瞭解到民眾與政府合作，其實是有正向發展，於是在她上任後6個月內即完成土地徵收工作，交由台電進行規劃，才有如今大潭電廠規模。尤其，觀音鄉擁有相當美麗的海岸線，但卻被糟蹋，實在很可惜，於是她接續提出「黃金海岸」構想，如今在大家共同努力下，圓滿達成，令她甚感欣慰，因為這不僅代表桃園的未來，更是台灣的未來。
副總統表示，由以上事實可證明，政府在從事公共建設方面，不僅擁有公權力，還要具有公信力，讓人民相信政府是大公無私，可以放心合作，大潭電廠以及黃金海岸的推動，都是桃園地區「綠色能源」的具體開發事證，更是台灣21世紀綠色能源的新櫥窗，她認為，從政者都要以做功德的心來為政府、人民做事情，尤其對土地與自然環境的珍惜，更是件不了起的功德，她期盼大潭電廠開發計畫順利進行，未來可為台灣的能源供應，做出更好貢獻。
在出席蓮花季活動時，副總統則讚美蓮花代表三重意義，宗教、文化與科技意涵；因為，觀世音菩薩是坐在蓮花上修道成佛，這是屬於宗教的意涵，而自古以來，多少文人墨客寫蓮、畫蓮，將蓮花帶進文學、藝術，此外，蓮花的花瓣、葉子都是奈米組合，相當精緻，不怕髒污，因此說「出淤泥而不染」，加上藉由高科技研發，蓮花製品更可養顏美容，這是科技層面的意涵。
副總統肯定桃園蓮花季一年比一年辦得更好，她很高興看到現場來自各地鄉親踴躍前來觀賞蓮花丰采，明天正值七夕情人節，副總統也祝福天下有情人終成眷屬，人人都是有情人，讓社會更祥和美麗。
下午，在參訪華亞科技園區時，副總統以自己在桃園縣長任內所推動的三化─淨化、美化、國際化；四改造─生態、產業、文化、心靈改造以及五族共和，與現場賓客共同分享並交換心得。她肯定華亞科技園區為桃園地區的科技繁榮貢獻良多，尤其1999年，她擔任桃園縣長兩年後，桃園地區的高科技產業總值即高達新台幣2,800億，成果驚人，華亞科技居功厥偉。
副總統勉勵也感謝華亞科技園區繼續為台灣從事科技外交，因為，在她推薦下，來台訪問外賓在前往中正國際機場搭機前，都會特地來到科技園區參訪，也都對台灣新高產業的發達留下深刻印象。她呼籲，台灣的科技產業共同響應陳總統提倡的「榮邦計畫」，參與投資中南美洲，為台灣產業找到新的方向與未來。
副總統進一步指出，台灣邦交國大多位於中、南美洲，且中美洲友邦各國已陸續完成與美、加自由貿易協定(FTA)的簽訂，南美洲同時進行中，未來北、中、南美，共34個國家將成為一個新的貿易市場，前景可期，我國也已在中美洲進行「台灣園區」開發工作，第1個台灣園區將在友邦薩爾瓦多實現，接續將在多明尼加設立，日後，中美洲將可成為通往北美的貿易高速公路，國內產業應該以在台灣發展經驗，前往中南美洲作產業布局，為產業尋找另一片天空。
副總統並重申她所提倡的「好管家專案計畫」，希望大家多予支持，因為好管家計畫將培育全國10萬名好管家，在雙薪家庭為家計而辛勞之際，好管家可協助家庭照護，達成「安養、安親及安居」三安目標。