中華民國總統府

公布日期：92年01月20日 號次：第6502號

總統接見「台灣國防安全與空權發展國際研討會」與會外賓

中華民國九十二年一月十日

陳總統水扁先生今天下午接見「台灣國防安全與空權發展國際研討會」與會外賓，除歡迎訪賓來台與會關心台灣空權發展及國防安全外，並向會議主辦單位「國防政策與戰略研究會」表達肯定與感謝之意。
總統表示，「國防政策與戰略研究會」舉辦「台灣國防安全與空權發展國際研討會」，使國防議題的研究，不再侷限於軍事單位，受到學術界的重視，使各類型研究，不論質或量都有明顯提升，對於建立「全民國防」的認識與落實，有非常重要的幫助。他希望，「國防政策與戰略研究會」不斷成長茁壯，發展成國際級的國防安全智庫。
總統指出，他去年到南部視察飛彈部隊實彈演習，曾表示台灣追求台海永久的和平，必須要有堅強的國防武力做後盾。我們愛好和平，但我們也隨時做好捍衛和平的準備。而「制空權」對於國防的重要性，正如同英國元帥蒙哥馬利所說「如果我們輸掉了空戰，我們不但會輸掉整場戰爭，而且會輸得很快。」二次世界大戰時，英國之所以能堅強抵抗納粹德國的侵略，使自由與民主的制度能夠長存，就是因為掌握了英倫海峽的空中優勢。今天台灣能否確保台海空權的優勢，不僅是防衛台灣的關鍵，更是維護西太平洋地區安全與穩定最重要的基礎。
總統並進一步表示，空權的概念自一九二０年代具體成形以來，在戰場上所扮演的角色日漸多元化。而所謂「制空權」已不僅是追求空域的掌握，更走向「以空制海」、「以空制陸」的境界。實際上，隨著軍事技術的進步和空中武力的發展，使戰場管理者能有更多的選擇，進行各種作戰計畫思考。而空中機動能力結合強大的精密武器，產生了革命性的高科技戰爭，使具有絕對優勢的空中打擊力量，可以在短時間內，完全主宰戰場的勝負，顯示現代空權的發展，已全然扭轉了傳統武力的均勢，因此如何建立一支堅強的空中勁旅，已成為國防建軍最重要的課題之一。
總統強調，他非常期待透過這次研討會，以及後續論文集的出版，能進一步增加國人對於現代空權理論的認識，進而引發更多討論及參與，提升民眾對國防建設的重視，使國家安全成為全民共同的語言和共同的利益。
「台灣國防安全與空權發展國際研討會」與會外賓包括美國外交政策分析研究中心亞太中心麥克菲登（Eric McVadon）等一行十餘人，下午由外交部次長高英茂陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長吳釗燮也在座。

副總統訪視台中港園區、台中區漁會及梧棲鎮農會

中華民國九十二年一月十四日

呂副總統秀蓮女士今天上午前往台中港園區關心當地產業發展，副總統除了為台中港加工區新廠動工典禮剪綵外，並應邀在加工區管理處九十二年國際行銷公司新春聯誼茶會中致詞。
副總統致詞表示，台中港園區維勝特企業新廠動工預計投資一億元，對台灣而言，是珍貴的一步，也是生根台灣、愛護台灣最好的範例。副總統說，台灣產業百分之九十六是中小企業，在她的心目中，中小企業是台灣真正命脈的所在，過去由於觀念錯誤，導致所謂的「產業貴族」，她很欣慰加工區內的企業選擇投資台灣，充分顯示根留台灣的決心。
副總統指出，政府不只要照顧高科技，也要加倍愛護根留台灣的傳統產業，因為只要與人類生老病死相關、以知識為基礎、具有創新研發能力，都是新科技，就能創造產業的明天。
副總統並期許港區產業從研發、生產到行銷，都能自創品牌，就如同莎士比亞名著中的「威尼斯商人」，將威尼斯推向國際一樣，也將台灣的品牌行銷全世界。
副總統強調，台灣絕不是國際孤兒，而是世界的寵兒，透過世界貿易組織，台灣可以將優質產品行銷到全世界，而各產業間也應該以策略聯盟方式，分享經營理念，不需再分科技產業或傳統產業，讓世人知道只要是來自台灣就是優質產品的象徵。
副總統並重申，新政府執政之後，除了致力南北均衡外，也凸顯中部的重要性，尤其兩岸直航以後，台中港將更凸顯其特殊的地位，而政府也將會全心全意培植根留台灣的產業，大家應該心手相連，攜手努力，共同迎接充滿喜悅及希望的二ＯＯ三年。
隨後，副總統轉往位於台中縣清水鎮的台中區漁會聽取簡報，並前往頗負盛名的梧棲漁市及收藏豐富的梧棲鎮農會產業文化大樓參觀。
副總統在聽取台中區漁會簡報後首先對漁民們長期辛勞、致力台灣漁業的現代化，表達肯定與謝意。副總統表示，漁民們不畏風浪日曬，為大家換來美食與生活享受的付出與貢獻，絕不能被忽略及遺忘。
副總統說，台灣除了是世界貿易組織第十六大經濟體及世界第十七大漁產國家外，也是遠洋漁業排名世界第六的國家，台灣絕對不是島國，而是海洋國家，因此她一直認為，台灣的海岸線應該打造成黃金海岸，因應新時代的需要，提高漁業、觀光、休閒等週邊產業功能，特別是兩岸直航之後，從福建到台中港航程只要四小時，將會吸引大批大陸人士來台採購新鮮漁獲，因此必須加速推動漁產冷凍設備的現代化。
副總統並期許漁民朋友們，掌握兩岸直航之後的新契機，同時結合地方產業及文化特色，不必仿效其他國家的漁人碼頭，就能自創屬於台中地區的梧棲漁港文化，為新的一年帶來好運及好生活。