中華民國總統府

公布日期：92年05月21日 號次：第6524號

總統接見第十屆全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎得獎人

中華民國九十二年五月十二日

陳總統水扁先生今天下午接見第十屆全國十大傑出愛心媽媽（慈暉獎）得獎人，除代表政府與人民對得獎人表達敬意與謝意，也對全國所有媽媽們的辛勞，申致慰勉之意。
總統致詞內容為：
在感恩的母親節過後，能夠和大家在總統府見面，阿扁心中非常高興。對於家中有身心障礙者的心酸和辛苦，阿扁絕對可以深刻體會，這種情況，實在不是一般人用想像就可以瞭解，而是需要無比的勇氣與愛心來面對。
去年阿扁親自拜訪了傑出愛心媽媽，知道辛苦的媽媽們，一年三百六十五天，全年無休，守護著孩子，和孩子一起成長、一起學習、一起面對生命中的困難與挑戰。身心障礙者的媽媽們，要比其他母親付出更多，也承擔更多的壓力與煩惱：怕孩子受教育不順、擔心孩子找不到工作、在家怕他跌倒、出外又怕被欺侮，曾經多少次在挫折中暗自流淚，辛酸不足為外人道。但只要孩子有一點點的成績，各位所獲得的快樂，也比其他人更甘甜。各位的偉大情操、堅忍的毅力、毫無保留的付出，深深讓阿扁感動和佩服。
本屆愛心媽媽的主題精神是「堅持」，身為一個身心障礙者的母親，面對艱鉅的挑戰，「堅持」不放棄孩子，「堅持」走出陰霾、「堅持」活得比別人精采，更「堅持」從有限中創造無限的最大可能性。這種精神，是我們引以為傲的台灣之子的精神，也值得大家尊敬與學習。這次的得獎人有一個共同點，就是大家從來不會因為遭遇障礙而停止向前，反而更堅強、更勇敢，鼓勵身心障礙子女走出象牙塔，融入社群，甚至回饋社會，是真正推己及人、化小愛為大愛的精神。
中華民國無障礙環境推廣協會主辦這個有意義的表揚活動，今年已經是第十屆。一個民間社團，在資源有限的情況下，能這麼用心、這麼堅持，實在不容易。而評審委員要從數百個推薦人選中，選出十位最具有代表性的獲獎人，是很花費時間和精力的工作。相信一定是由於在座各位愛心媽媽的故事，深切感動了評審委員，願意把這樣的事蹟與精神傳遞出去。
阿扁在此也要代表政府與所有的國人同胞，向在座的愛心媽媽，表達最崇高的敬意與由衷感謝之意，各位的故事，鼓舞了無數的家庭，振奮許多身在困境的人們。各位並不孤單，因為國人會一路陪伴妳們，給大家協助和加油打氣。阿扁也要向全國所有的媽媽們說一聲：辛苦了！真的辛苦了！謝謝大家。最後，再次恭喜得獎人，也謝謝主辦單位，祝福大家身體健康，母親節快樂！
第十屆十大愛心媽媽李萍蘭、劉素容、林高淑美、黃琪期、廖惠真、謝菊蘭、郭淑惠、蔡雲如、黃鈴琇、徐勤妹，下午由全國十大傑出愛心媽媽籌備委員會主任委員林俊福、中華民國無障礙環境推廣協會理事長王奉權等陪同，前來總統府接受總統道賀。

總統視導三軍總醫院、國防大學預防醫學研究所

中華民國九十二年五月十三日

陳總統水扁先生今天上午由國防部部長湯曜明、中研院院長李遠哲陪同，視導國防大學預防醫學研究所，並聽取所長劉鴻文有關ＳＡＲＳ病毒檢驗、研究等相關簡報。
隨後，總統致詞勉勵所有投身ＳＡＲＳ防疫的研究人員要繼續努力，讓國人同胞早日遠離ＳＡＲＳ的威脅，也對全球ＳＡＲＳ的防疫工作作出貢獻。總統致詞內容為：
如果沒有這次ＳＡＲＳ的疫情，阿扁可能沒有機會來到預防醫學研究所視導，成為繼前總統經國先生之後，來到這個地方的中華民國總統。
非常感謝剛才劉所長所作的簡報，更感謝各位的參與。在全民對抗ＳＡＲＳ的過程當中，我們不斷看到第一線醫護人員、行政同仁以及民間志工，奮不顧身地投入，照顧病患，控制疫情，讓我們由衷地敬佩和感激。然而，還有一群看不見的英雄，在許多研究機構的實驗室，包括這個預醫所，不眠不休進行一場對抗ＳＡＲＳ的戰爭，不僅在跟病毒角力，也在跟時間賽跑。
在疫情防治的第一個階段必須做到切實的隔離和有效的控制，這一個階段必須要靠公權力的貫徹和民眾的配合，接下來就必須進入疫苗和藥物的研發階段。這個階段不可能碰運氣，必須有堅強的學術基礎和研究環境，對於危險性病毒疫苗的研究，必須在絕對安全的實驗室，進行最嚴謹的實驗過程。
今天，阿扁和李院長與各位院士來到預防醫學研究所視察的第四級安全實驗室，在亞洲可以說是寥寥無幾，目前在全世界總共也不超過二十個，從這裏我們可以看到台灣不但有世界一流的研究人才，還有最優良的研究環境；所以，不管是對疫情的治療和預防，疫苗的研發及臨床實驗，台灣都有優勢的基礎和條件，國人同胞應該要有信心。
行政院已經正式成立ＳＡＲＳ專案研究小組指導委員會，在中研院李院長、台大醫學院陳定信院長、還有中研院賴明詔院士的召集帶領之下，網羅了國內外最優秀的專家人才，這樣的團隊陣容可以說是世界頂級的，未來我們希望能夠有更多有能力的專家來加入團隊，包括國防大學預防醫學研究所也都應該要正式納入研究團隊，不分軍、文來接受中研院李院長的指揮、督導和統合。ＳＡＲＳ專案研究小組將針對ＳＡＲＳ疫情的控制、抗病毒藥物的開發，以及末來可能再流行疾病的預防，做出最有效的研究成果，不僅讓國人同胞早日遠離ＳＡＲＳ的威脅，也要對全球ＳＡＲＳ的防疫工作作出貢獻。
阿扁對於我們的研究團隊和研究機構有百分之百的信心，更要感謝大家的奉獻和投入。
在面對ＳＡＲＳ的危機中，台灣過去所累積的生化科技，以及製藥工業的基礎，正是我們化危機為轉機的重要立足點。未來政府將以充足的經費和人員全力投入，支持各項的研發工程，讓全球對抗ＳＡＲＳ的戰役早日露出希望的曙光。
稍早，總統也前往三軍總醫院訪視，除聽取該院病理部主任陳安所作的ＳＡＲＳ檢驗合約實驗室簡報外，並視察臨床病理科病毒實驗室。

副總統召開「因應後ＳＡＲＳ時代圓桌論壇」討論「人類安全」

中華民國九十二年五月十五日

呂副總統秀蓮女士今天上午在總統府主持「因應後ＳＡＲＳ時代圓桌論壇」，就主題「人類安全」和與會人員進行討論。
副總統在論壇開始致詞時指出，ＳＡＲＳ對台灣的影響十分重大，疫情帶來的不僅是疾病本身的問題，還包括整個社會所瀰漫的「ＳＡＲＳ恐慌症」。有鑑於此，她認為台灣社會應開始思索ＳＡＲＳ帶來的啟示，以因應後ＳＡＲＳ時代的來臨。
副總統並表示，ＳＡＲＳ於去年十一月出現在中國大陸廣東地區，後經由廣東的一位教授至香港參加婚宴，而將病毒散播給來自加拿大、新加坡及台灣的人，這些人又將病毒帶至其他國家，而引發多倫多、新加坡、河內等地區的感染。她說，這個關於ＳＡＲＳ傳播的故事，正好引出今天的討論主題：在全球化的時代，人類應如何生存？
副總統進一步表示，ＳＡＲＳ可分為兩個層次來討論，一是疾病本身，我們現在已經知道ＳＡＲＳ的病源是冠狀病毒，全世界生醫專家也正積極研究治療藥劑；然因病毒是看不見的東西，且其傳播速度快，故引起另一個層面的問題，即「社會性的ＳＡＲＳ恐慌症」，她認為流行性感冒、瘧疾，甚至是被喻為世紀黑死病的ＡＩＤＳ等傳染病，每年都造成全世界許多人口的死亡，相較之下，ＳＡＲＳ的死亡率相對較低，卻引起如此恐慌，實有必要進一步探討。
副總統也表示，這段期間她觀察到ＳＡＲＳ影響所及，應從「三心」及「四生改造」著手，「三心」指的是，我們要安心、要對政府有信心、要對受感染者有愛心。「四生改造」則是指，ＳＡＲＳ改變了我們的「生命認知」、「生活形態」、「生產型態」及對「生態環境」的認知，有必要在這些方面進行改造。
副總統致詞後，分別由高希均引言，溫世仁、翁明賢、楊憲宏針對ＳＡＲＳ對全球化的挑戰、國境安全及ＳＡＲＳ對人類生存環境的影響等議題進行報告。之後，與會人員並就相關議題表達看法。
副總統在聽取與會人員看法後表示，為因應後ＳＡＲＳ時代的挑戰，應該推動台灣新生運動，並先鎖定台北市萬華區，讓老舊的萬華走向新生。
今天與會的來賓有遠見雜誌創辦人高希均、英業達集團副董事長溫世仁、淡江大學戰略研究所教授翁明賢、Taiwan News社長楊憲宏、國策研究院執行長羅致政、東吳大學政治系教授劉必榮、衛生署國際合作組顧問林衡哲及中研院史語所助理研究員李尚仁，總統府副秘書長吳釗燮也在座。
副總統重視ＳＡＲＳ所帶來的挑戰，因此邀集產官學研各方代表，就如何因應後ＳＡＲＳ時代舉行四場圓桌論壇，上午舉行的是第一場，其他三場之舉辦日期及討論主題分別是：五月十六日的「兩岸關係」、五月二十二日的「經濟發展」，及五月二十三日的「社會民心」。