中華民國總統府

蔡英文總統今（6）日上午以隆重軍禮歡迎帛琉共和國總統惠恕仁（Surangel S. Whipps, Jr.）時表示，臺帛兩國建交將於今年12月邁入第23年，這一路走來，彼此相互扶持，克服許多挑戰。她要感謝帛琉對臺灣的情誼，也期待透過此次訪問，深化兩國在各領域的合作。

軍禮歡迎儀式於上午10時30分在國家表演藝術中心兩廳院藝文廣場舉行，在鳴放21響禮炮及演奏兩國國歌後，蔡總統與惠恕仁總統分別致詞。

總統致詞時表示，今天非常高興以隆重軍禮歡迎臺灣的好朋友惠恕仁總統。去年3月，惠恕仁總統是全球疫情發生後第一位來訪的友邦元首，開啟亞洲第一個安全旅遊圈。這次，惠恕仁總統來臺進行國是訪問，她要代表中華民國政府及人民，表達最誠摯的歡迎。

總統說，今年12月，臺帛兩國建交將邁入第23年。這一路走來，兩國相互扶持，克服了許多挑戰。惠恕仁總統在去年上任後，也帶領帛琉，跟臺灣共同對抗疫情。我們非常感謝帛琉對臺灣的情誼，也期待透過這次訪問，深化兩國在各領域的合作。

最後，總統再次歡迎惠恕仁總統與訪團貴賓，並預祝國是訪問圓滿順利。

隨後，惠恕仁總統致詞時，感謝臺灣的熱情歡迎，他很榮幸今天與大家，包括臺灣英勇的國軍弟兄姐妹，一同齊聚在此。

惠恕仁總統指出，帛琉人民在10月1日剛慶祝獨立紀念日，帛琉於1994年獨立，做為一個年輕的國家，很榮幸能與臺灣及臺灣人民做朋友。兩國的夥伴關係是奠基於互相尊重的友誼上，而更加深化雙方關係的是，雙方對於捍衛和平、自由、民主、人權、對抗氣侯變遷，以及同為海洋國家守護海洋的決心。這些共同的信念，讓兩國在多方面拓展夥伴情誼。超過20年來，臺灣持續在安全、醫療、漁業、基礎建設、教育、觀光等領域，作為帛琉堅定的朋友。

惠恕仁總統提到，去年臺灣和帛琉共同創立了安全旅遊圈；今年帛琉出現Covid-19社區傳播，臺灣也派遣了醫療團隊來到帛琉提供醫療協助，感謝這些共享夥伴關係幫助我們克服許多挑戰。

惠恕仁總統說，今年四月，臺灣也派團協助並參加帛琉主辦的「我們的海洋」(Our Ocean Conference)大會。兩國的海巡機關也在大會期間共同執行海上維安任務。蔡總統曾說過，這份夥伴關係為印太區域的和平、安全、穩定，立下了新的里程碑，他對此完全同意。

惠恕仁總統強調，面臨全球當下的挑戰，包括氣候變遷、疫情及衝突情勢等，帛琉人民仍然深刻地重視兩國友誼，儘管區域的緊張情勢升溫，帛琉仍會持續堅定支持臺灣。

惠恕仁總統說，帛琉強烈譴責俄羅斯對烏克蘭的入侵，此事更凸顯各國遵守法治的重要性。帛琉和臺灣兩國都致力於打造能提供人民安全、繁榮及和平的政府。面對企圖以武力改變國際現狀的國家，我們一定要持續攜手、提倡國際合作，以緩和軍事緊張情勢。

最後，惠恕仁總統表示，帛琉也期待持續深化與臺灣的堅定情誼，同心協力，其利斷金，不論是現在還是將來的挑戰，只要合作一定能克服萬難。

包括副總統賴清德、總統府秘書長李大維、行政院副院長沈榮津、考試院副院長周弘憲、內政部長徐國勇、外交部長吳釗燮、國防部長邱國正、財政部長蘇建榮、文化部長李永得、數位發展部長唐鳳、帛琉大使歐儒侃（David Adams Orrukem）、中華民國駐帛琉大使黎倩儀及駐臺使節團等亦出席是項歡迎儀式。