跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

接見日本維新會訪問團 總統:臺日是彼此重要國際夥伴 盼共同發揮影響力促進區域經濟
總統接見「日本維新會‧中華民國(台灣)友好研討會台灣訪問團」
中華民國112年08月02日

蔡英文總統今(2)日下午接見「日本維新會‧中華民國(台灣)友好研討會台灣訪問團」時表示,臺灣和日本是彼此重要的國際夥伴,並感謝日本多次在國際場域重申臺海和平穩定的重要性。她期盼訪團議員能持續在日本國會發揮影響力,支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),一起促進區域經濟的蓬勃發展;也歡迎日本朋友多多來臺灣旅遊,持續深化彼此交流,讓臺日關係更上層樓。

總統致詞時表示,「日本維新會」是臺灣的重要友人,時常在日本國會為臺灣發聲、奔走。這次馬場伸幸(BABA,NOBUYUKI)代表率團再次來訪,以行動展現對臺灣的支持,她要表達誠摯歡迎,很高興可以跟馬場代表以及各位貴賓見面。

總統指出,臺灣和日本是彼此重要的國際夥伴,每當遭逢重大災害,我們都互相扶持,共度難關,形成「善的循環」。在這裡,她要特別感謝「日本維新會」,對於2018年的花蓮大地震,捐助一千萬日圓賑災。在疫情期間,日本也提供臺灣420萬劑疫苗。這些情誼,都讓臺灣人民感念在心。

總統表示,各國疫情解封後,日本是很多臺灣人民出國旅遊的首選國家;在臺灣街頭,也有許多日本朋友的身影。她要歡迎日本朋友多多來臺灣旅遊,持續深化彼此交流。

總統也提到,這幾年來,日本多次和歐美各國,在國際場域重申臺海和平穩定的重要性,並呼籲國際社會支持臺灣參與「世界衛生大會」(WHA)和世界衛生組織(WHO)。包括2021年,日本參議院全場無異議表決通過,支持臺灣參與WHA,這當中都有各位議員的努力與貢獻。她要再次感謝大家對臺灣真摯的友誼。

總統強調,臺灣會持續扮演國際社會的良善力量,除了在全球貿易及產業鏈扮演重要的角色,臺灣也有能力與意願,為區域的繁榮發展做出貢獻。

總統期盼,訪團的議員能持續在日本國會發揮影響力,支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),一起努力促進區域經濟的蓬勃發展,推動臺日關係更上一層樓。最後,她也祝福訪問團此行成果豐碩。

隨後,馬場眾議員致詞時首先感謝總統在百忙中接見訪團。日前該黨幹事長藤田文武(FUJITA Fumitake)眾議員偕同日本跨黨派國會議員來訪時,總統也特別撥冗與訪團交換意見,他要表達由衷謝忱。

馬場眾議員說,剛才總統致詞時提到,臺日各層面的連結越來越深化。10幾年前,日本發生311大地震時,臺灣捐贈總金額超過200億日圓以上的善款,對東日本的災後重建給予許多援助。近來,由於日本沖繩首里城需要重建,臺灣也捐贈5支非常珍貴的紅檜木,協助該城重建。

馬場眾議員指出,對於臺灣政府與人民經常關心日本的深厚情誼,他除了要表示感謝,也相信未來,臺灣與日本在安全保障、經濟、觀光等領域的交流,以及兩國人民間的往來會越來越緊密與深化。

馬場眾議員強調,「日本維新會‧中華民國(台灣)友好研討會台灣訪問團」是一個自由參加的研討會,日本維新會的研討會之中,以國家或區域為對象的就只有臺灣。未來,也將竭盡最大心力,協助臺灣在許多領域更進一步發展。

訪團成員尚包括眾議員井上英孝(INOUE, HIDETAKA)、參議員柳ケ瀬裕文(YANAGASE, HIROFUMI)、音喜多駿(OTOKITA, SHUN)、東徹(AZUMA, TORU)、石井章(ISHII,AKIRA)、柴田巧(SHIBATA, TAKUMI)、眾議員中司宏(NAKATSUKA, HIROSHI)及「日本台灣交流協會」台北事務所代表泉裕泰(IZUMI,HIROYASU)等,由外交部長吳釗燮及「臺灣日本關係協會」秘書長范振國陪同,前來總統府晉見總統,國家安全會議秘書長顧立雄也在座。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs