中華民國總統府

蔡英文總統今（4）日上午，接受新任帛琉共和國駐臺特命全權大使歐儒侃（David Adams Orrukem）呈遞到任國書，歡迎他來臺履任，並感謝帛琉多年來在國際場合對臺灣的堅定支持；過去20多年，兩國共同在農漁業技術、醫療衛生、教育文化及潔淨能源等項目及領域合作，創造豐碩的成果。她也期盼持續強化臺帛夥伴關係，為雙方開展更多合作機會。

總統致詞時表示，今天很高興接受歐儒侃大使呈遞到任國書，她要代表中華民國政府及全體臺灣人民，表達最誠摯的歡迎。她在2019年曾經訪問帛琉，對於帛琉保護傳統文化及環境生態的決心，印象十分深刻。

總統說，去年3月，惠恕仁（Surangel Whipps, Jr）總統來臺訪問，和我們共同推動觀光旅遊，這是當時全球疫情發生以來，第一位來到臺灣的外國元首，充分展現臺灣和帛琉間堅定的情誼。接下來，下週四、10月13日，臺灣即將邊境解封，相信雙方的旅遊觀光，也會更加蓬勃發展。

總統指出，臺灣和帛琉都是四面環海的海洋國家，也共享民主自由等重要的普世價值。過去20多年，兩國共同在農漁業技術、醫療衛生、教育文化及潔淨能源等項目及領域合作，創造豐碩的成果。

總統也感謝帛琉多年來在國際場合對臺灣的堅定支持。惠恕仁總統在不同的國際場合，多次為臺灣仗義執言，今年9月的聯合國大會，帛琉的艾古（Gustav Aitaro）國務部長也強烈呼籲支持臺灣的國際參與。

總統說，對於帛琉堅定的邦誼及支持，臺灣人民都非常感動。她也請歐儒侃大使務必要向帛琉人民轉達來自臺灣的感謝。

總統提到，歐儒侃大使外交資歷豐富，是資深的優秀外交官，也曾經在海洋資源局及旅遊局等中央部會擔任要職。這些豐富的經歷，相信能夠促使臺灣及帛琉在相關領域的合作更加緊密。尤其，歐儒侃大使和惠恕仁總統關係緊密，深受器重。這次出任大使，相信可以更積極強化臺灣和帛琉的夥伴關係，並且為雙方開展更多合作機會。

總統表示，惠恕仁總統即將在今年國慶期間率團來到臺灣，進行首度的國是訪問，她也非常期待與歡迎。最後，總統祝福歐儒侃大使來臺履新順利圓滿。

隨後，歐儒侃大使致詞時表示，中華民國臺灣與帛琉的關係非常深遠，因此，當惠恕仁總統指派他擔任駐臺大使時，他非常欣然地接受，很高興今天能代表惠恕仁總統及帛琉人民，以帛琉駐臺大使身分向總統閣下呈遞到任國書。

歐儒侃大使指出，帛琉共和國與中華民國臺灣有許多共同點，均自豪於擁有多元文化、族群、宗教及傳統，這些多元性強化並豐富了我們的國家，他很期待能親自體驗臺灣的歷史與文化寬度，並與臺灣人民分享帛琉的文化。

歐儒侃大使表示，他非常欽佩蔡總統卓越的領導力，並感念兩國的獨特友誼。多年來，帛琉人民受惠於臺灣一流的醫療設施，帛琉學生也受益於臺灣受推崇的教育機構。帛琉為開發中國家，他將致力促成雙方在農業、水產、觀光、交通、運輸等臺灣擅長領域的合作機會；此外，臺灣的財政與商務模式也值得帛琉參考。

歐儒侃大使表示，帛琉與臺灣均重視人權及民主，也在此基礎上攜手推動更美好、安全及自由的世界。我們將持續堅守民主、自由及法治等共同價值，並透過這些共享價值讓兩國關係更加緊密，讓兩國情誼持續茁壯。

最後，歐儒侃大使再次表示，他很榮幸向蔡總統呈遞到任國書，並將盡個人最大心力實現兩國共同願景。

包括總統府秘書長李大維及外交部次長田中光等均在場觀禮。