總統府新聞
110年09月25日
日本第五批捐贈疫苗抵臺 總統府表達誠摯感謝,臺日互助合作、攜手抗疫,展現「善的循環」與堅定友誼
關於日本捐贈的第五批約50萬劑阿斯特捷利康(AstraZeneca)疫苗於今(25)日午間順利運抵臺灣,總統府發言人張惇涵表示,日本政府已捐贈臺灣五批次,共390萬劑疫苗,捐贈的次數及數量皆是國際民主夥伴之最,總統府再次表達誠摯且由衷的感謝,這份堅定的情誼,臺灣人民深受感動,難以忘懷。
張惇涵表示,日本政府對於臺灣的援助,大幅提升臺灣整體疫苗覆蓋率。當前,國際疫情仍屬嚴峻,且國際疫苗供應仍持續緊張;日本政府第五度向臺灣伸出援手,而日前,臺灣也宣布,政府和民間將陸續捐贈124萬片口罩、1萬台血氧儀和1,008台製氧機給日本,這些互助合作、攜手抗疫的行動,正是「善的循環」充分展現,也在在彰顯臺日之間的深厚友誼。
張惇涵表示,總統府也要再次誠摯感謝過程中幫忙奔走的各界人士,以及外交團隊的努力。臺灣與日本是共享民主、自由、人權等普世價值的夥伴,臺灣會在堅實的友好基礎上,持續深化與日本在各項領域的合作夥伴關係。我們也深信,臺日透過攜手合作、互相幫助,定能克服疫情挑戰。
相關新聞
詳細內容
112年05月02日
出席COVID-19捐贈感恩暨授獎表揚晚會 總統感謝各行各業為防疫付出 也歡迎世界各國的朋友來臺灣觀光旅遊
蔡英文總統今(2)日晚間出席「COVID-19捐贈感恩暨授獎表揚晚會」,感謝各行各業為防疫付出的所有國人同胞。她表示,未來還有許多挑戰等著我們一起面對,我們要繼續團結,繼續為臺灣、為世界貢獻更多的心力。
總統抵達後,首先與現場出席人員為疫情逝者默哀。隨後致詞表示,今天,相信大家都跟她一樣,是懷著感恩、喜悅的心情來參加這場晚會。過去3年多來,我們共同經歷了一場百年大疫,大家真的很辛苦、也很不簡單。現場的每一位夥伴,都有一段感人的防疫故事,把大家的故事集合起來,就會成為過去一千多天,整個臺灣防疫的日常。
總統指出,防疫是一項複雜、龐大的工程,需要大家在各自的崗位發揮專業,把每一個環節串聯起來,才能達到效果。在疫情爆發後,行政院蘇前院長帶領著行政團隊、衛生福利部陳前指揮官也帶領著防疫團隊積極因應各項挑戰。中央流行疫情指揮中心每天召開記者會,提供民眾重要的防疫指引;醫護人員在醫院輪班治療確診病患、在篩檢站頂著大太陽做PCR,更冒著風險參與武漢包機任務。
總統表示,檢驗人員以及地方的衛政、民政和警政系統,也全力支援防疫,把通報及關懷網絡建立起來。此外,邊境防疫同仁、防疫旅館、防疫車隊也都非常辛苦,大家都在第一線,為臺灣守住疫情的防線。
總統說,各行各業都有許許多多為防疫付出的人,在整個過程中,要感謝的人實在太多了,說也說不完;想表達心中的感謝,也永遠說不夠。「真的非常感謝大家,臺灣有你們真好!」
總統提到,今天現場也有各國的駐臺使節代表。過去3年多來,臺灣和國際攜手合作、相互扶持,一起走過疫情嚴峻的挑戰。昨天,臺灣疫情等級降階,臺北101也點燈告訴全世界這個重要的訊息。接下來,國人會回到正常生活,也歡迎世界各國的朋友來臺灣觀光旅遊。
最後,總統再次感謝大家對防疫的貢獻,未來還有許多挑戰,等著我們一起來面對。我們要繼續團結,繼續為臺灣、為世界貢獻更多的心力。
隨後,總統親自頒發獎項予防疫有功團隊之得獎代表及部會團體,表彰他們過去這些日子以來守護臺灣的努力與貢獻。
包括總統府秘書長林佳龍、副秘書長張惇涵、行政院長陳建仁、副院長鄭文燦、首席防疫顧問張上淳、衛福部長薛瑞元、衛福部次長王必勝、前行政院長蘇貞昌、前中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中,以及各部會首長與各國駐臺使節代表等亦出席是項活動。
詳細內容
112年04月27日
指揮中心即將解編 總統感謝所有投入防疫的夥伴及全體國人相互扶持 凝聚最大防疫力量
5月1日起「嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)」將自第5類法定傳染病改為第4類,中央流行疫情指揮中心(CECC)同步解編,蔡英文總統今(27)日下午前往衛生福利部疾病管制署,慰勉指揮中心同仁。她感謝所有投入防疫的夥伴,大家相互扶持,凝聚了最大的防疫力量;也感謝全體國人配合政府政策,團結防疫。並表示,指揮中心解編後,將由衛福部成立跨單位防治聯繫會報,持續進行防疫的整備應變工作,守護國人的健康。
總統致詞內容為:
從下星期一、5月1日開始,我們疫情等級降階,指揮中心也將同步解編。稍早,指揮中心已經召開了最後一次防疫記者會。我相信,各位夥伴都跟我一樣,有很多的感觸。終於,我們一起努力,走過了一波又一波的疫情挑戰。
今天是我第十次來到指揮中心,每一次來了解大家的因應作為、來謝謝大家的辛苦,都覺得言語沒有辦法表達我心中的感謝。
因為我們歷任的指揮官、所有指揮中心的夥伴,還有在第一線的防疫人員,大家真的都很辛苦。
指揮中心成立到今天,已經1,194天。在上千個的日子裡,我們有了共同的防疫記憶,像是每天兩點準時收看記者會、進超商前掃簡訊實名制,還有聽到「+0」的喜悅,這些都是我們一起走過的防疫歷程。
我也還記得,有家長反映,兒子因為戴粉紅色口罩被同學議論,指揮中心的叔叔、伯伯們,就在記者會上戴上粉紅色口罩,以行動破除顏色的性別刻板印象。
回顧防疫過程,充滿了挑戰,也充滿溫馨的故事。謝謝從中央到地方,從政府到民間,所有投入防疫的夥伴。大家相互扶持,凝聚了最大的防疫力量。
我也要感謝全體國人,配合政府政策,團結防疫,讓臺灣在疫情中,持續穩健發展。
指揮中心解編後,我們會由衛福部成立跨單位防治聯繫會報,持續進行防疫的整備應變工作,守護國人的健康。
我們也會繼續推動疫後經濟復甦,還有許多工作等著我們來完成。我要再次感謝所有夥伴的付出,謝謝大家。媒體朋友也辛苦了,謝謝。
包括總統府副秘書長張惇涵、衛福部長薛瑞元、次長兼中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝、次長周志浩、中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳、衛福部前部長兼指揮官陳時中、疾病管制署署長莊人祥、副署長羅一鈞等亦出席是項活動。
詳細內容
112年03月17日
參訪口罩國家隊 總統:和業界一起努力 推動口罩產業升級轉型
蔡英文總統今(17)日上午參訪基隆口罩國家隊-順易利實業有限公司,希望透過政府力量和業界一起努力,推動口罩產業升級轉型。並再次強調,口罩產業在疫後時期絕不孤單,政府會陪同大家拚升級轉型。
總統抵達後,首先聆聽順易利公司黃柏霖特助企業簡報。
總統致詞時表示,今天她特別來到順易利公司,感謝所有的順易利夥伴在防疫期間的重大貢獻。在疫情爆發初期,全球口罩短缺,臺灣靠著中小產業長期累積的堅強實力和韌性,用最快的速度,共同打造了工具機國家隊跟口罩國家隊,大幅提升口罩的產能。
總統說,這個成果不僅協助了第一線防疫人員以及全體民眾,也讓臺灣有能力捐贈口罩給國際夥伴。後來,國際夥伴也捐贈疫苗給臺灣,變成了「善的循環」。在這個過程中,順易利公司的夥伴還有所有口罩國家隊的成員,都是最關鍵的功臣。當時,大家從春節期間就開始趕工,真的非常辛苦,感謝大家為全國民眾全心全意的付出,也讓世界都看到臺灣團結的力量。
總統指出,現在,國內疫情逐漸平穩,戴口罩的規定已經陸續放寬。但是醫用口罩仍然是關鍵的防疫物資,對於重要防疫物資,我們依然希望能夠達到自給自足的目標。
總統說,在過去3年,疫情期間所產生的經濟需求與狀態已經開始轉變,產業要如何持續維持動能,是我們現在要做的功課。她相信大家都注意到這次的特別預算中,有一筆預算專門要協助中小企業,幫助業者邁向生產智慧化跟產品差異化。透過數位轉型的力量,可以更快速、有效率地設計出多樣化而且創新的產品,也能符合更多消費者的需求。剛剛順易利的簡報當中提到很多這方面的努力,可說是產業升級轉型的典範。
總統表示,為了協助更多企業共同面對疫後經濟的挑戰,也為了推動2050淨零轉型的目標,行政院和經濟部都已經推出相關計畫。在行政院規劃的「疫後特別預算」裏,經濟部也特別編列,將會投入110億元來協助製造業邁向低碳化、智慧化的生產。
總統指出,口罩產業也是輔導產業之一,我們希望透過政府的力量和業界朋友一起努力,推動口罩產業的升級轉型。她今天希望再次強調,也再次告訴大家,口罩產業在疫後時期絕對不會孤單,政府會陪同大家拚升級轉型。
總統說,在疫情期間,政府徵用的口罩都是以國內生產為主。臺灣生產的口罩不但品質好、樣式多,也能符合各種消費者不同的需求。所以,在未來,政府有採購口罩的需求,依然會以國內口罩為優先。
最後,總統再次感謝所有順易利夥伴對於防疫的貢獻和付出,政府也會持續推動一系列的計畫和措施來支持企業升級轉型,邁向穩健長久經營。
隨後,總統在經濟部次長陳正祺陪同下參觀廠區產線,實地了解口罩生產相關作業。
包括總統府國策顧問洪團樟、經濟部次長陳正祺、臺灣金控董事長沈榮津、中華民國工業區廠商聯合總會副總會長魏雅庵、順易利實業有限公司董事長王薇琦、總經理黃德旺、立法委員蔡適應等亦出席是項活動。
詳細內容
111年10月15日
指揮中心成立1000天 總統感謝所有防疫夥伴的付出 也感謝臺灣人民團結防疫
蔡英文總統今(15)日上午前往中央流行疫情指揮中心出席「COVID-19防疫1000天『千錘百鍊 蘋安幸福』活動」,感謝所有防疫工作夥伴的付出和貢獻,為臺灣拚了1000天。總統表示,臺灣的防疫成績可以被世界肯定,這都要歸功每一位防疫工作夥伴和全體國人的團結;這1000天來,臺灣發展的腳步,沒有因為疫情停下來,我們才能有更好的臺灣。現在,更要加把勁,讓臺灣大步前進。
總統抵達後,首先觀賞「台灣防疫,世界肯定-指揮中心成立1000天」影片,也聽取王必勝指揮官簡報,了解1000天的防疫過程、成果與未來防疫重點;以及護理師、防疫人員分享1000天的防疫心得。
總統致詞時表示,這是她第9次來到疫情指揮中心,與所有夥伴相比,大家則是在這裡,待了整整1000天的日子,所有防疫工作夥伴的付出和貢獻,真的都非常令人敬佩。
總統認為,1000天的日子裡,我們一起歷經了很多的挑戰,一起守護了臺灣。從一開始的防疫包機、三級警戒,到後來爭取購買疫苗、普及快篩試劑,每一次的挑戰,都非常的艱鉅。但是,再艱辛、再困難的關卡,大家都咬緊牙關,努力撐住,關關難過,我們也都關關過,一起守住了臺灣。
總統說,她要向指揮中心以及全國所有防疫工作夥伴,致上最高的敬意和感謝,感謝大家為臺灣拚了1000天。
總統提到,這段日子以來,防疫難免有批評、有質疑,我們都虛心接受、深切檢討。但是,臺灣的防疫成績,不只在國際上獲得許多稱讚,在各項數據和成績的表現也都值得被肯定。
總統舉例,剛才的影片中也提到,在OECD重點國家的致死率,臺灣是第六低;我們的超額死亡率是全球第三低。而根據日本經濟新聞所發布的疫情復甦指標,在全球120個國家中,臺灣則是排名第一。
總統表示,這些年來,許多國際友人來訪臺灣,都稱讚我們的防疫成績。就像裴洛西議長說,臺灣人民的合作、防疫政策的成功,是全世界的模範。還有前幾天,加拿大史葛洛眾議員也提到,臺灣防疫的成功,加速了全世界對臺灣成就及能力的了解。不僅如此,包括捷克、澳洲、瑞典等國際友人,也都曾紛紛肯定臺灣的防疫。
總統強調,臺灣的防疫成績可以被世界肯定,這都要歸功每一位防疫工作夥伴和全體國人的團結。這1000天的日子裡,在場的每位防疫夥伴,都有屬於自己的一段防疫故事。
總統舉例,有同仁每天跟時間賽跑,整理疫情統計,準時在下午兩點鐘,讓國人了解最新狀況。也有同仁夜以繼日、沒有時差地和廠商反覆開會,爭取採購疫苗、爭取最快到貨,守護國人的健康。
總統接著表示,還有一些同仁常被指派到全國各地,在第一線管理集中檢疫所。或在疫情的初期,很多同仁詳細地核對疫調資料,找出傳播路徑與化驗結果,阻斷病毒。也有同仁經常開會到半夜,沒時間洗衣服的故事。這1000天來,真的非常不容易,「大家都很辛苦」。
總統認為,每個人的故事,都各有艱辛和挑戰,這些故事累積成臺灣防疫的成果。這1000天的日子,我們沒有被疫情擊倒,反而讓世界看見臺灣應變危機的能力和韌性。因此,她要給大家最高的肯定,也希望大家給自己一個最大的掌聲鼓勵。
總統指出,因為大家的團結努力,這週臺灣的國境也已經開放。前天她與蘇院長一起去桃園機場、昨天她去基隆港,感謝第一線防疫夥伴的辛勞。「我們一起撐過來了」,而且已經做好準備,歡迎旅客來臺灣,歡迎國人回臺灣。
總統表示,開啟國門,讓臺灣往正常生活邁進了一大步,但疫情還沒完全終結。我們仍然要繼續密切監測疫情,要確保醫療量能足夠,要持續提升國人的免疫力,我們仍然要持續做好防疫。相信有所有防疫夥伴,我們一定可以帶領臺灣,一步步穩健邁向正常的生活。
總統說,她在今年國慶演說中提到,我們要給世界一個更好的臺灣。她要再次謝謝所有防疫夥伴的付出,也要謝謝2300萬臺灣人民的團結防疫。這1000天來,臺灣發展的腳步,沒有因為疫情而停下來,我們才能有更好的臺灣。現在,我們更要加把勁,讓臺灣大步前進,「我們繼續加油」。
隨後,總統與蘇院長分別致贈現場防疫同仁「平安蘋果」,象徵「千錘百鍊‧平安幸福」。
包括行政院長蘇貞昌、政務委員兼發言人羅秉成、衛福部長薛瑞元、行政院首席防疫顧問張上淳、衛福部次長兼中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝、經濟部次長兼中央流行疫情指揮中心副指揮官陳正祺、交通部次長兼中央流行疫情指揮中心副指揮官陳彥伯、疾管署長周志浩等均出席是項活動。
詳細內容
111年07月22日
赴高雄訪視「送藥到府專案」 總統感謝藥師不辭辛勞守護人民健康
蔡英文總統今(22)日上午前往高雄市訪視「送藥到府專案」,肯定藥事人員不辭辛勞提供送藥到府服務,守護人民健康。
總統抵達楠梓區建佑藥局後,聽取徐偉捷藥師簡報,了解高雄市基層藥局辦理「送藥到府專案」的流程及執行成果。總統也親切與現場藥師寒暄互動,關心他們的工作狀況。總統感謝藥師同仁在疫情期間共體時艱,在防疫第一線扮演重要角色,包括販售口罩、快篩試劑到協助送藥服務,讓民眾可以獲得保護和治療。
接著,總統前往「茶的魔手」飲料店,與店家親切閒聊,關心店家生意狀況,並使用環保杯購買飲品,以實際行動支持在地觀光與消費。
包括高雄市長陳其邁、總統府國策顧問暨中華民國藥師公會全國聯合會理事長黃金舜、高雄市藥師公會理事長張盈棠、高雄市第一藥師公會理事長劉亮君、高雄市藥劑生公會理事長張振芳、高雄市新高雄藥劑生公會理事長王輝上及建佑藥局負責人徐守正藥師等亦分別出席是項活動。
詳細內容
114年05月20日
總統接受「NTV日本電視台」及「讀賣電視台」專訪內容
賴清德總統日前接受「NTV日本電視台」《NEWS ZERO》節目主持人櫻井翔先生及「讀賣電視台」上海支局長渡辺容代專訪,總統針對就職周年感想、兩岸關係、中國軍事威脅、臺美關係、臺日關係等議題,回應媒體提問。專訪內容於昨(19)日晚間播出。
總統在專訪中表示,中國企圖改變全球以規則為基礎的世界秩序,如果臺灣被侵略,全球供應鏈也會中斷。因此,臺灣會強化國防力量,靠備戰來避戰,達成追求和平的目標。並提到,臺灣發展無人機是基於國家安全與產業需要,並期盼臺日共同合作。總統也重申,中國的威脅是國際問題,希望能尋求美國、日本等民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。
專訪問答內容如下:
問:您即將迎來就任總統滿一年的時間,請問此刻的心情如何?
總統:我年輕的時候,立志行醫救人;棄醫從政的時候,立志改變臺灣。去年520宣誓就職總統,我立志壯大國家,時間過得很快,已經過了一年,這過程雖然擔子很重,但我深感榮幸,也滿懷感激國人給我這個機會報效國家,未來雖然一定會再次充滿挑戰,但我一定會全力以赴,團結國人,持續壯大國家,這就是我現在的心情。
問:第二次大戰結束即將屆滿80周年,在這期間,時常會聽到臺灣跟大陸,兩岸即將發生衝突的聲音,總統認為兩岸有可能會發生衝突嗎?
總統:國際社會非常清楚,中國企圖取代美國,改變全球以規則為基礎的世界秩序,併吞臺灣只不過是第一步。因此當中國的軍力越來越強盛的時候,自然而然國際社會就會有人擔心兩岸會不會爆發衝突。國際社會一定要全力避免臺海發生衝突,因為代價太大,除了會對臺灣跟中國產生直接的災難,對全球的經濟影響更是重大,預估大概光是戰爭就會產生10兆美元的損失,約占全球GDP 10%。
另外,全球航運有五分之一是經過臺灣海峽與周邊的海域,所以如果臺海發生衝突,包括日本、韓國都會受到重大的影響,因為日本與韓國對外運輸有四分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域;從外國運回來的各種能源、礦物等有三分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域。如果臺灣被侵略的話,全球的供應鏈也會中斷,因此臺灣海峽一定要避免發生衝突。
臺灣海峽的衝突是可以避免的,我非常感謝日本石破茂首相,還有包括安倍晉三前首相、菅義偉前首相、岸田文雄前首相,以及美國川普總統、拜登前總統,還有G7領袖持續在國際場合強調,臺海和平穩定是世界安全與繁榮的必要元素。當全球民主陣營大家共同合作,把力量堆疊到足夠讓中國的目標達不到,或是讓中國要侵略臺灣的代價太大,它沒有辦法承受,臺海的衝突自然而然就可能避免。
問:誠如剛剛總統所言,如果要維持臺海和平穩定,對其他國家而言,也是相當重要的事情,如何才能避免戰爭?臺灣準備採取何種因應措施防止戰爭的發生?
總統:剛剛櫻井翔先生有提到,二次大戰已經快要80周年,我們可以從二次大戰當中得到教訓。第一個教訓是和平無價,戰爭沒有贏家。從二次大戰整個慘烈的狀況,人類應該要記取教訓,一定要追求和平,不能夠輕易地啟動戰爭,否則對人類是一個非常大的災難,也就是說,我們要有決心守護和平。第二個教訓是我們不能對威權主義者採取姑息主義,因為如果給他們甜頭,威權主義者就會得寸進尺,持續坐大,到最後不僅僅沒有辦法得到和平,反而會導致戰爭。第三項教訓是二次大戰之所以會結束,是因為後來團結起來,二戰才會結束。
臺灣、日本還有印太地區都直接遭受到中國的威脅,我們希望能夠團結合作。臺灣提出和平四大支柱行動方案,第一、就是我們會強化國防力量,第二、我們會強化經濟韌性,第三、跟民主陣營肩並肩,發揮嚇阻的力量,第四、只要中國對臺灣能以對等尊嚴的態度,臺灣很樂意與中國進行交流合作,追求和平共榮,以以上四個方向達到避免戰爭,達到和平。也就是說,臺灣希望藉由實力來達到和平,靠備戰來避戰,不讓戰爭發生,追求和平的目標。
問:關於無人機的部分,大家都知道臺灣最近積極在研發、開發、引進無人機,請問總統為什麼這個時候必需積極研發及引進新的無人機?
總統:有兩個目的,第一是國家安全的需要,第二是產業發展的需要。因為臺灣、日本及菲律賓同樣在第一島鏈上,我們是民主國家,沒有辦法像中國這樣的極權國家,國防預算可以毫無限制;在這種狀況之下,臺灣、日本及菲律賓等島國,應該要善用本身的科技,發展不對稱和無人載具的國防方式。
特別是從俄烏戰爭當中,我們看到烏克蘭成功善用無人載具保護烏克蘭,阻止俄羅斯毫無限制的入侵。
換句話說,俄烏戰爭已經證明無人機的重要性。所以,發展無人機的第一個目的是基於國家安全需要;第二,是全球已經進入智慧化時代,不管是生成式、代理式或實質式,人工智慧一定會越來越發展,未來汽車及船舶也會發展出無人車、無人艇,也會有無人工廠,甚至無人機未來也可以協助郵政運送,或者Uber、Uber Eats、Foodpanda、農業灌溉、噴灑農藥等也都可以使用無人機。
因此,在未來全面智慧化時代,發展無人載具是必然的,臺灣也是基於產業需要,積極布局無人機及無人載具的發展,我想利用這個機會表達臺灣希望與日本在無人載具產業上共同合作,就像半導體產業一樣,日本有原料、設備、科技,臺灣有晶圓製造,兩國可以合作;日本是科技大國、臺灣科技實力也不錯,如果臺日能共同合作,不僅可以捍衛臺海和平穩定及印太安全,也對臺日兩個國家的產業發展很有幫助。
問:總統剛剛介紹的無人機大概都包括俄烏戰爭的例子,臺灣跟中國隔了一個臺灣海峽,我們的無人機是要具備有跨海能力的無人機嗎?
總統:臺灣沒有要反攻大陸、沒有要侵略任何一個國家,臺灣的無人機是想保護自己的國家與國土。
問:美國拜登前總統曾明白表示如果臺海有事,美國會防衛臺灣,但是川普總統到現在都沒有明確表示會協防臺灣,總統您認為一旦臺灣有事,美國會協防臺灣嗎?或是臺灣現在有向美國進行說服工作嗎?
總統:拜登前總統及川普總統回答記者的問題,雖然回答內容不一樣,不過拜登政府及川普政府與臺灣的合作是持續加強,並沒有改變。川普總統第一任期比歐巴馬前總統任期時,與臺灣的合作更廣也更深;拜登前總統上任之後,與川普總統第一任期相比,與臺灣的合作也更多;現在川普總統第二任期與臺灣的合作也比拜登前總統更多。臺美合作持續不斷地增強,並沒有因為川普總統與拜登前總統回答記者的話不同,而有任何改變。此外,川普總統政府公開表達,未來美國將把重心從歐洲移到印太,美國國防部長甚至公開表明,美國的首要任務就是要阻止中國侵略臺灣,維持印太穩定,也能維持世界和平。
臺灣有一句俗話「自助人助」。在臺灣面對中國的威脅要求友盟國家協助臺灣之前,臺灣一定要先做好守護國家的決心及準備,這是臺灣的原則,我們也正朝這個方向努力,先做好守護國家的各項準備。
問:想請教總統有關臺日關係的問題。總統在2011年日本東北大地震時,呼籲給予日本許多協助與關懷。特別是您當年有到仙台去慰問;之後青森與熊本的地震,您也都有表示慰問與關懷。對於未來臺日的交流及發展,總統有什麼樣期待?
總統:我來自臺南,我的選區在臺南。臺南跟日本的淵源非常深厚,臺灣當然也跟日本的淵源很深厚。但是臺南是臺灣22個城市裡,與日本關係最深厚的一個城市。我非常希望,兩位以及你們的團隊有機會能來臺南旅遊。我會介紹臺南的風景,包括日治時期在臺南的建設、臺南的美食以及臺南社會獨有的,還可以看到昭和時代的生活文化。
位在臺南的烏山頭水庫是由來自日本金澤市的八田與一先生自東京帝大畢業後來到臺南,率領團隊所完成的,已經有將近百年的歷史,現在仍然在使用。這個水庫,再加上總共1萬6千公里長的嘉南大圳,把15萬公頃的嘉南平原變成臺灣的米倉。臺灣才有可能從農業發展累積的力量,進到工商業,一直到今天的科技業。這座水庫仍然供應臺南市科學園區使用。除了臺南市民使用、農業使用、工業使用,連新市科學園區的科技業,以及台積電也在使用。
因此,臺南市民不僅很感謝八田與一,對日本人也非常親善。另外,臺南在2016年2月6日發生大地震,造成重大的傷亡,那是50年來最大的地震。當時我是臺南市長,非常感謝當時的安倍前首相派了5個日本官員,在地震的隔天就來到臺南的地震現場,非常體貼的詢問我們,需要日本政府怎麼樣的協助。他願意依據我們的要求提供協助來幫忙。我當時很感動,日本安倍前首相可以這麼體貼、做到這種程度,而不是公務性質的送東西過來而已,不管你需不需要。反而是來問你需要什麼,他再來提供什麼協助,讓我很感動。所以2011年的日本東北大地震,或者是之後的熊本地震,我率領的臺南市民,自然而然、義不容辭的去表達關懷。
更早,1999年,臺灣中部大地震,日本也是第一個派救援隊到臺灣現場救援的國家;2018年2月6日花蓮發生大地震,安倍前首相還寫毛筆字、拍影片,「臺灣加油」,來鼓勵臺灣人民,全臺灣都很感動。
這麼多年來,臺灣跟日本,因為地震互相幫助,我們的感情已經像家人一般,不僅僅是鄰居,這個是很可貴的。未來,我希望臺灣跟日本能夠像兄弟,臺灣人民跟日本人民能夠像家人一樣,臺灣有事就是日本有事、日本有事就是臺灣有事,大家互相關懷、互相幫助,來面對各種挑戰跟困難,也能夠追求更美好的未來。
問:剛才總統的談話中有提到,「臺灣有事、日本有事」。萬一,當中國武力侵犯臺灣的時候,總統期盼美軍跟日本的自衛隊採取什麼樣的應對措施?
總統:我剛剛有提到,中國併吞臺灣只是第一步。它最終的目的是要改變國際上以規則為基礎的國際秩序。因此,中國的威脅是國際問題,我非常希望能夠尋求美國、日本,還有民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。預防比治療重要。