跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

歡送酈英傑處長及慶祝美國國慶 副總統肯定臺美關係逐步邁向高峰
副總統為美國在台協會台北辦事處慶祝美國國慶暨歡送處長酈英傑直播活動錄製致詞影片
中華民國110年07月13日

賴清德副總統今(13)日下午以錄影方式,為美國在台協會台北辦事處(AIT/T)慶祝美國國慶暨歡送處長酈英傑(Brent Christensen)直播活動致詞。副總統肯定臺美共同努力合作,逐步將雙邊關係推向新的高峰,並感謝酈處長三年來對臺美關係的卓越貢獻,期盼酈處長未來無論身處何處,都能持續關心臺灣、支持臺灣。

 

副總統錄影致詞內容為:

今天,本人非常高興參加「美國獨立245週年」的慶祝活動,同時也為酈處長餞行。

美國一直是我們信賴的好夥伴,也是臺灣最重要的盟邦。在這個特別的日子裡,我謹代表臺灣政府與人民,向美國友人致上最衷心的祝賀!

自從擔任公職以來,我曾在許多不同場合,和美國友人就臺美關係和國際局勢交換意見,每一次交流,都讓我感受到美國對臺灣堅定友好的情誼,以及美國對民主、自由與人權價值的堅持。

民主、自由與人權不會從天而降。幾十年來,臺灣經過漫長而又艱難的旅程,才從過去的威權統治轉型成為今天的民主國家,對於這個得來不易的成果,臺灣人民不僅非常珍惜,也願意奉獻一己之力,將這些普世價值持續推展到世界上的每一個角落。

我要藉此機會感謝美國政府,總是在臺灣的民主面臨威脅時,為我們挺身而出;除了一再重申對我國堅若磐石的安全承諾,也聯合盟邦表達對臺海和平穩定的重視。我更要感謝美國即時捐贈250萬劑疫苗,彰顯民主夥伴相互扶持的真摯友誼。我尤其要感謝酈處長居中協調促成美國對臺灣的強勁支持。

近年來,臺美兩國基於共同的民主與自由價值,透過「全球合作暨訓練架構」(GCTF)及「印太民主治理諮商」等機制,在媒體識讀、婦女平權、宗教自由及公民社群連結等議題進行各項合作;就在不久前,臺美「貿易暨投資架構協定」(TIFA),也有了非常好的開始,因為雙方的共同努力,逐步將臺美關係推向新的高峰,真的是名符其實的「真朋友、真進展」。

今天,我們在此共同慶祝美國獨立紀念日,除了緬懷美國開國元勳、彰顯偉大的美國精神之外,我也要藉此機會,代表臺灣政府及人民,感謝酈處長三年來對臺美關係的卓越貢獻,我會永遠記得和酈處長許多美好的互動,無論是交換國際情勢的看法,還是一起去看棒球、品嚐美食以及走訪阿里山特富野古道的珍貴回憶。

期盼酈處長未來無論身處何處,都能夠持續關心臺灣、支持臺灣,臺灣人民也將永遠張開雙臂,歡迎您再度回到這裡,也祝福酈處長未來一切平安順利!

Happy Fourth of July

Thank You!

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs