中華民國總統府

蕭美琴副總統今（21）日下午前往高雄出席「114年全國原住民族運動會開幕典禮」時表示，原民運不僅能保存原住民族文化精神，也讓各縣市選手相互切磋交流，增進彼此友誼。政府會成為全體運動員最強的後盾，努力為選手打造最好的競爭條件，也期勉選手們堅持、奮鬥，展現運動家精神，創造更多臺灣之光。 副總統致詞時表示，今天非常高興參加「114年全國原住民族運動會開幕典禮」，現場有來自全國22個縣市，超過1萬名的代表隊教練、選手以及隊職員齊聚高雄，共同迎接2年一度的原住民族體育盛會，這不僅是一場競技的舞臺，更是一場團結與文化交流的盛事，他要向各位選手表達最熱烈歡迎，也要向所有辛苦的籌備團隊，包含高雄市政府及贊助廠商致上最誠摯的感謝。 副總統指出，原民運是原住民族的綜合性運動會，不分男女老幼都可以是選手，是臺灣族群最多、年齡分布也最廣的運動會。不僅有精彩的田徑、球類等競技，還有各種傳統競技項目，這些比賽不只是力量的較量，更是文化的發揚與傳承。 副總統認為，透過這樣的賽事，不僅能保存原住民族文化精神，也讓各縣市選手有相互切磋交流、增進彼此友誼的機會。運動場上沒有捷徑，只有努力。他非常期待看到選手們的堅持、奮鬥，展現運動家精神，創造更多臺灣之光。 副總統表示，本屆原民運除了有精采賽事，主辦單位也相當重視各個原鄉的特色，周邊規畫原住民族農特產品、美食、文化創作等展區，充分展現臺灣原住民族的多元文化與驕傲。 副總統也提到，近期體壇令人驕傲的世界棒球12強賽事，臺灣隊中就有許多亮眼表現的原民選手，才能讓臺灣成為世界第一。日前他也接見「2025年冬季世界特殊奧林匹克運動會」我國代表團，其中有來自玉里高中的阿美族及布農族選手在「雪鞋」比賽項目榮獲獎項，真的是臺灣的驕傲。 副總統表示，總統非常重視體育，也積極為臺灣培育更多優秀體育人才，並將成立「運動部」，讓政府成為全體運動員最強的後盾，努力為選手打造最好的競爭條件。 最後，副總統再次感謝所有參賽選手以及辛苦的主辦單位，並以阿美族語「Sa’icelen」勉勵大家一起加油，預祝本屆原民運順利圓滿。 隨後，大會宣布「114年全國原住民族運動會」正式開始，副總統並和現場貴賓共同見證會旗進場及升起、運動員與裁判代表宣誓，以及聖火進場、點燃聖火等儀式。 包括教育部長鄭英耀、原民會主委曾智勇（Ljaucu‧Zingrur）、高雄市副市長李懷仁、中華民國體育運動總會會長葉政彥、馬紹爾群島共和國駐臺大使卡蒂爾（Anjanette Kattil）、帛琉共和國駐臺大使歐儒侃（David Adams Orrukem）及聖露西亞駐臺大使路易斯（Robert Kennedy Lewis）等亦出席是項活動。

賴清德總統今（1）日上午出席「113年度全國原住民族政策高峰會開幕式」，以行動表達對原住民朋友的關心、支持與感謝。並提出「原住民族政策新藍圖」包含復振原住民族語言、增進原住民族健康、保存原住民族文化、培養原住民人才及促進原鄉部落永續發展等五大方向，期盼大家持續努力，共同迎向更好的未來。 總統致詞時表示，8月1日是一年一度的「原住民族日」，他很榮幸受邀出席今日盛會，並代表國家感謝原住民朋友屢屢在國際舞台上為國爭光，以及在體育、藝術文化、國軍、警消、醫療和教育等各領域，為社會所做的貢獻。 總統說，今天是「第一屆全國原住民族政策高峰會」開幕，他要祝福今天活動圓滿成功、成果豐碩，提出切合原住民需要和發展的各項政策，提供政府參考，讓大家一起團結，共存共榮，迎向未來。 總統強調，「我是原住民的朋友」。他在原住民族正名的過程中，一直都與大家站在一起。1984年，臺灣原住民族權利促進會走上街頭向政府陳情，終於在1994年，國民大會獲得朝野政黨支持，將所有憲法中的「山地同胞」名稱改為「原住民」，並在同年8月1日將「原住民」正名入憲，這也是「原住民族日」正名的由來。 總統談到，他在1996年當選國民大會代表，1997年與朝野共同合作，將有集體權意識的「原住民族」4字納入憲法，讓原住民或原住民族的概念、名字及權益，進一步獲得憲法保障；之後擔任立法委員也支持推動《原住民族基本法》，期盼用法律保障原住民族權益；擔任臺南市長時亦親自主持原住民族紀念活動，邀請早期住在臺南安平，後來移居嘉義阿里山的鄒族一同參加；此外，在行政院長任內積極推動《國家語言發展法》，將臺灣各固有族群使用的自然語言及臺灣手語，列為國家語言。 總統接著說，蔡英文前總統是臺灣第一位向原住民族道歉的總統，針對原住民族曾遭受的不公不義待遇，代表國家向原住民族道歉，並親自主持8年、3屆的「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」，邀集各族代表共同解決問題，他也以副總統身分協助蔡前總統。現在，原轉會已完成階段性任務，各項轉型正義都將回歸權責機關，由行政院長親自主持，持續推動、落實。 總統表示，他在就任總統前，不管擔任什麼職位，都與原住民朋友站在一起。今天也以行動表達對原住民朋友的關心、支持與感謝，希望大家一起努力，迎接更好的未來。 總統提到，今天高峰會有一個很重要的安排，是由曾智勇主委向原住民各界領袖報告執政團隊的「原住民族政策新藍圖」，未來將以五大方向和大家一起努力。第一，復振原住民族語言。沒有語言，就沒有族群，語言是文化的根本。對於推動復振原住民族語言，他始終抱持一樣的態度，希望讓每族語言都能恢復，每位原住民朋友都能使用自己的母語，並認為講母語是一件很光榮的事。 總統說，第二，增進原住民族的健康。他在擔任行政院長時，推動《原住民族健康法》立法，保障原住民族的健康。然原住民族的平均餘命，相較全國國民的平均餘命仍有落差，希望大家持續努力。 總統指出，第三，臺灣是一個多元文化的國家，有原住民族文化，臺灣文化才會完整。臺灣原住民族屬於南島民族，原住民族文化不僅是臺灣珍貴的文化資產，也是全球珍貴的文化資產，像是此次巴黎的「文化奧運」，也有許多原住民族珍貴的文化參與其中，展現光芒。 總統說，第四，培養原住民人才。對家庭、社會、族群及國家而言，人才是最重要的。政府幾十年來致力推動教育，培養國人成為各行各業人才，也要關心並協助原住民族在各領域，發揮天賦。第五，促進原鄉部落永續發展。除了推動教育和文化，我們也要完善原鄉的基礎建設，讓希望留在部落的年輕朋友，不必離鄉背井，相信不僅有助文化保存、語言復振及健康照顧，也可以提升部落的經濟與產業發展。 最後，總統表示，今日所提的五大方向，未來除了曾主委所率領的原民會同仁會持續努力，相關部會也將提供協助，希望大家共同支持、一起合作。 包括監察院監察委員鴻義章、原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur、客家委員會副主任委員范佐銘、立法委員陳瑩、鄭天財Sra Kacaw、伍麗華Saidhai‧Tahovecahe、黃仁、盧縣一等亦出席是項活動。

總統府發言人郭雅慧今（31）日表示，總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會作為政府與原住民族溝通對話的平台，已完成階段性任務；但語言文化、深化自治、原鄉建設及族人權益保障等相關工作不會就此停止，後續將由行政院原住民族基本法推動會在原轉會8年累積的成果基礎上，持續深化、推動原住民希望工程。 郭雅慧說明，鑒於轉型正義工程未能回應原住民族歷史正義，原轉會乃自105年底展開運作，迄113年5月止，歷經3屆，共召開21次委員會議，協助政府逐步推動原住民族歷史正義及轉型正義工作。迄今已還原許多被忽略的歷史真相，也累積豐碩的社會溝通成果，包括逐步落實原住民族土地正義、推動原住民族語言正式成為國家語言、制定原住民族健康照護政策、建立原民多元史觀並納入學校教育體系、完成蘭嶼核廢料貯存場真相調查與補償、促使修正礦業法並加入諮商同意機制等，都有具體進展，且各項政策方針已朝正確方向前進。 郭雅慧進一步表示，考量轉型正義工程已回歸權責機關推動，原轉會也已達成政策目標，而第3屆原轉會委員在任期屆滿時，期待用適當形式銜接，因此總統已請行政院卓榮泰院長秉持「族群主流化」思維，運用行政院原推會的跨部會機制，接手政策執行，持續推動原住民希望工程。總統期盼政府除了進行保障、促進原住民權益的各項工作外，更高的目標是要尊重、肯定原住民族，讓臺灣這塊土地上各個族群都能平等、自在的生活，讓臺灣社會邁向和解共榮的目標。

蔡英文總統今（10）日下午主持「『總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會』第21次委員會議」時表示，她的任期即將結束，她要感謝歷屆原轉會委員及每一位工作夥伴的付出，讓我們能夠面對歷史、承擔錯誤，也讓原轉生根在這塊土地上。當我們為了原住民族歷史正義與轉型正義攜手努力，除了守護臺灣的公平正義，也會為世界其他國家的原住民族帶來正面的鼓勵，這也就是臺灣民主價值的展現。 會議開始時，首先播放「原轉會8年成果影片」，隨後總統致詞表示，今天是原轉會第21次委員會議，也是第3屆原轉會最後1次委員會議。還記得7年多前，她站在這裡，代表政府向原住民族道歉後，從雅美族耆老夏本‧嘎那恩手上接過「一束小米」。這象徵著政府推動原住民族歷史正義和轉型正義的精神，將會像小米在這塊土地上生根茁壯。 總統提到，剛剛的短片，是我們這幾年公、私部門和部落、族人攜手合作的成果。這讓大家看見，族群主流化、對等協商的精神不僅發生在原轉會這個對話平台，也逐漸融入各級政府與民間。 總統表示，光靠原轉會8年的運作還不夠，我們必須持續努力，促進社會中不同族群的相互理解，也要積極回應原住民族的歷史正義。 總統指出，原住民族歷史正義與轉型正義是我們整個社會要共同面對的課題。當我們能夠攜手為了這個目標來努力，除了守護臺灣的公平正義，也會為世界其他國家的原住民族帶來正面的鼓勵，這也就是臺灣民主價值的展現。 總統說，稍後原轉會將報告2016年到2024年的推動情形。我們要向國人說明，過去8年在追求公平正義上所做的努力。期盼這些累積的成果，能夠讓我們以更多元的方式，思索如何持續深化、推動原住民族歷史正義與轉型正義。 總統表示，她的任期即將在520結束，她要向歷屆原轉會的委員及每一位工作夥伴表達最深的感謝。因為大家的付出，讓我們能夠面對歷史、承擔錯誤，也讓原轉生根在這塊土地上。 最後，總統再次感謝大家與她、與政府攜手合作，並肩同行。後天是母親節，她預祝大家佳節愉快。也請各位委員踴躍發言，提供寶貴的建議。 今日會議由召集人蔡英文總統主持，與會者包括兩位副召集人賴清德副總統與阿浪‧滿拉旺Alang．Manglavan、執行秘書原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒Icyang．Parod、副執行秘書總統府副秘書長張惇涵、機關代表行政院政務委員林萬億、文化部次長徐宜君；及各民族代表：阿美族代表陳明建、泰雅族代表萊撒．阿給佑Laysa．Akyo、排灣族代表曾智勇、卑南族代表馬來盛Laising Sawawan、魯凱族代表杜正吉、鄒族代表文高明mo`eusaiyana、賽夏族代表趙山琳bo:ong a para:in、雅美/達悟族代表夏曼威廉斯Syamen Womzas、邵族代表Magaitan‧Lhkatafatu、太魯閣族代表帖喇‧尤道TeyraYudaw、撒奇萊雅族代表拉蓊‧進成Daong．Cinceng．Maibol、賽德克族代表田貴實Kimi Sibal、卡那卡那富族代表蔡運福Kanakanavu．Kacopuana．Upa、平埔族群代表(北區)潘英傑Daway Abuk、平埔族群代表(南區) Uma Talavan萬淑娟；學者專家委員蔡依靜Lamen．Panay、DongiKacaw吳雪月、包惠玲Mamauwan、Masegeseg Z. Gadu童春發、蘇美娟YayutIsaw。 列席人員包括總統府秘書長林佳龍、原住民族委員會副主任委員鍾興華Calivat‧Gadu、土地小組主持人原民會副主任委員谷縱．喀勒芳安Qucung Qalavangan、歷史小組主持人教育部次長劉孟奇、和解小組主持人文化部文化資產局局長陳濟民。

總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會（以下簡稱原轉會）今（4）日召開第20次委員會議，由召集人蔡英文總統主持，副召集人賴清德副總統陪同出席，會議歷時約1.5小時。 本次會議首先確認第19次委員會議紀錄，並由第三屆和解小組主持人文化部次長徐宜君及歷史小組主持人教育部次長劉孟奇分別簡報階段性工作成果及後續推動規劃。 會中，雅美/達悟族代表夏曼威廉斯Syamen Womzas委員提及日前小犬颱風對蘭嶼造成的災害與重建議題，執行秘書原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒Icyang．Parod回應，小犬颱風發生後，行政院秘書長李孟諺定期邀集各部會進行重建工作的進度管控。蘭嶼雅美族人最關切的住宅修繕問題，行政院已核定1億6千萬以上的修繕補助費給當地將近700家住戶，每戶補助上限最高可達22萬修繕補償金額，原民會也將透過臺東縣政府核撥經費給鄉公所來執行。至於達悟族拼板舟因風災造成的損壞或遺失，原民會也會做專案補助。 接替總統主持的賴副總統也回應，小犬颱風衝擊蘭嶼民眾的生活，總統非常重視，行政院所屬各部會，包括內政部、原民會、經濟部、教育部、農業部、衛福部、環境部、工程會、國發會及台電公司等，都積極參與協助蘭嶼的重建。此外，台灣電力公司也將耗資10億元經費，將蘭嶼全島電纜地下化。他希望夏曼威廉斯Syamen Womzas委員與蘭嶼鄉親能持續向政府反應所面臨的各種問題，並利用此平台持續對話。 副總統說，他希望蘭嶼可以藉由重建獲得再生的機會，成為一個智慧的島嶼、綠色的島嶼，不僅兼具文化與科技，也有傳統與現代的文明。他認為，重建是必須要做的基礎工作，但我們應該要有更高、更遠的願景，讓蘭嶼成為臺灣的蘭嶼，甚至成為世界的蘭嶼。 隨後，副總統代表總統裁示時，首先感謝和解小組在文化資產的登錄，或再造歷史現場、傳統知識的研究，都有豐碩成果，也輔導原住民族地方文化館在今年推出5個展覽，讓更多社會大眾認識、理解，也尊重原住民族的文化。 副總統說，在歷史小組的努力下，讓原住民族的史觀落實在課程教學，也培育原轉師資；更針對重大歷史事件盤點、補遺調查。他感謝各部會同仁和民間團體攜手合作，讓國人建立起多元史觀，也展現臺灣深厚的文化底蘊。 副總統表示，經過這些年的努力，更多民眾深入認識原住民族的歷史正義，以及轉型正義的精神。族群主流化的概念，也被越來越多民眾理解。 副總統認為，政府和原住民族的對等協商，不僅在原轉會的會議當中，各種交流、對話機制，也在公部門決策過程中持續發生，讓政府各項政策、法令，都能更貼近原住民族的觀點和需求，加速國家和原住民族之間的和解。 副總統表示，在開場的時候，總統宣布第三屆委員任期將延期到明年的5月20日。總統也請原民會、教育部、文化部及相關部會持續密切合作，建構原住民族歷史的主體論述，保障原住民族教育、文化的延續。期盼大家一起努力，讓原住民族的歷史能夠更完整呈現在我們的社會中，也讓臺灣持續邁向公平正義、和解共榮的目標。 最後，副總統於會議總結時表示，很高興有機會協助總統推動原住民族轉型正義，也很高興在此會議上解決許多問題。過去他在擔任立法委員期間，即非常支持《原住民族基本法》；並於行政院長任內，依據該法定期主持會議，與各族群代表落實原基法的精神與各項工作；現在則是協助總統推動原住民族轉型正義，希望讓臺灣這個土地上的各個族群都能得到尊重，並在臺灣這塊土地上平等、自在的生活。 副總統指出，原住民族就是南島語族，大家都有這個認知，因此不應該遺落任何一個人、任何一個族群。平埔族群是南島語族的一支，111年憲判字第17號也已經針對「西拉雅族原住民身分案」做出說明，期許原民會能加快腳步，讓他們也能得到同等尊重，在這塊土地也能有尊嚴的生活。 副總統進一步指出，無論是總統主持原住民族轉型正義委員會，或是他在行政院長任內主持原住民族的相關會議，都不只是要跟原民道歉或是回復大家權益而已，而是因為原民是國家的主人，和其他族群一樣，政府有責任推動各項原住民族的相關政策。 副總統強調，原轉會除了要進行轉型正義及和解的各項工程外，我們更高的目標就是要尊重、肯定原住民族，也就是說，政府要讓原住民族在這塊土地上看到希望，並為臺灣做出更大貢獻，「希望大家繼續努力」。

針對近日美國政府以「對等關稅」為名對臺灣加徵32%關稅所造成的影響，賴清德總統今（6）日發表錄影談話，向國人說明政府會採取五項因應策略，包括透過談判全力爭取改善對等關稅、針對國內受衝擊影響產業提供產業支持計劃、提出中長期經濟發展計劃、形塑「臺灣加美國」的新布局、開啟產業傾聴之旅。並強調，面對當前挑戰，政府會與民間攜手合作，也期盼朝野支持行政院的對策，為臺灣經濟打開更寬闊的出路。 總統談話內容為： 各位國人同胞，大家好。 美國政府近日以「對等」為名，宣布對世界各國加徵關稅，臺灣也名列其中，加徵32%，這勢必對我國造成重大影響。目前，各國已經紛紛回應，有些國家甚至採取報復性措施，預期全球經貿將發生巨大的變化，臺灣是外貿導向的國家，面對未來的挑戰，舉步必然維艱，必須步步為營，才能轉危為安。 這段期間，感謝社會各界提供寶貴的意見，政府極為重視，將列為決策的參考。 然而，如果冷靜、仔細分析臺灣對美國的貿易，我們會發現，去年，臺灣對美國出口金額是1,114億美元，占全體出口總額的23.4%，其他75%以上的產品是銷往美國以外的世界各地。銷往美國的產品，其中具備競爭力的資通訊產品以及電子零組件，就占了65.4%，這表示臺灣的經濟，其實仍具有相當的韌性。只要應對策略適當，公私協力，將可以降低衝擊，請大家不要恐慌。 面對美國的「對等關稅」，臺灣沒有計劃採取關稅報復；企業對美國的投資承諾，只要符合國家利益，也不會有任何改變。 但我們要讓美國清楚知道，臺灣對於美國經濟發展的貢獻。更重要的是，我們要積極掌握全球經濟情勢的變化，加強臺美產業合作，提升臺灣產業在全球供應鏈的地位，在維護臺灣經濟持續發展的目標下，採取以下五項策略來應變。 策略一，透過談判，全力爭取改善對等關稅，有五點作法： 1、臺灣已經組成談判小組，由行政院鄭麗君副院長領軍，成員包括國安會、經貿談判辦公室、行政院相關部會，以及學界、業界。談判關稅可以從比照美加墨自貿協定，從臺、美雙方「零關稅」開始談起。 2、擴大對美採購以降低貿易逆差，行政院已經完成盤點對農、工、石油、天然氣等產品的大量採購計劃，國防部也已經提出軍事採購清單，各項採購都會積極進行。 3、擴大對美國的投資，目前臺灣累計對美國投資金額已經超過1,000億美元，創造約40萬個工作機會，未來，除了台積電加碼投資，其他產業，例如電子、資通訊、石化及天然氣等產業，都可以加碼投資美國，深化臺美產業合作。臺灣政府協助整合出「臺灣投資美國隊」，也期盼美國對等整合「美國投資臺灣隊」，讓臺美經貿合作更緊密，共創未來的經濟黃金時代。 4、排除非關稅貿易障礙，非關稅貿易障礙是美國評估貿易夥伴對美貿易是否公平的指標，因此，我們將積極解決已經存在多年的非關稅貿易障礙，讓談判更加順利。 5、解決美方長期所關切的高科技產品出口管制，以及低價傾銷商品違規運轉，也就是洗產地的問題。 策略二，提出產業支持計劃，針對國內受衝擊影響的產業，尤其是傳統產業及中小微型企業，給予及時且必要的支持與協助，行政院卓榮泰院長已經於前日率領團隊公布九大面向，20項措施。未來會針對各個產業的不同影響與特殊性給予支持，並協助創新升級轉型。 策略三，提出中長期經濟發展計劃，此時此刻，政府必須同時提出經濟及產業發展的新策略，這也是突破未來經濟挑戰的根本途徑。 政府將積極和友盟國家合作，既開拓多元市場，也可強化產業上、中、下游整合，讓臺灣產業生態系更完整，也推升臺灣產業升級轉型。我們也要善用半導體製造、IC設計，資通訊產業、以及智慧製造等產業優勢，打造臺灣成為人工智慧島，推動食衣住行以及軍工、安控、次世代通訊，大健康等種種應用產業的發展，邁向智慧、永續、繁榮的新臺灣。 策略四，臺灣加1；亦即臺灣加美國的新布局： 「立足臺灣，布局全球，行銷全世界」是臺灣的國家經濟發展戰略，其中最重要的是立足臺灣，臺灣一定要站穩腳步，不因為這次風波而動搖。因此，政府會獎勵投資，鬆綁法令，並且持續改善臺灣的投資環境，積極滾動解決水、電、土地、人力、人才各項問題，來協助企業根留臺灣，加碼投資臺灣。另外，也要幫助臺商的海外生產基地做必要的調整，形塑臺灣加1，也就是國家經濟發展戰略將調整為「立足臺灣，布局全球，加強美國，行銷全世界」。利用供應鏈的新布局，加強臺灣產業和美國產業合作，也進一步進入美國市場。 策略五，開啟產業傾聽之旅： 產業不分類別，不管大小，美國一旦開徵對等關稅，不論多少都會帶來衝擊，我和行政院卓榮泰院長率領的團隊，將分頭傾聽業界的心聲，隨時解決問題，也讓政策更符合需求。 各位國人同胞，過去半個多世紀，臺灣經歷兩次能源危機、亞洲金融風暴、全球金融海嘯、以及疫情衝擊等，一次又一次的嚴酷考驗，我們不但能夠克服困難，而且化危機為轉機，讓臺灣經濟脫胎換骨，更上層樓，也更具韌性。面對當前的挑戰，政府會和民間攜手合作，行政院的對策也希望立法院不分朝野都能夠支持，為臺灣經濟打開更寬闊的出路。 讓我們一起加油，謝謝大家。