中華民國總統府

賴清德副總統今（16）日晚間前往花蓮縣「哈拉灣部落」豐年祭及「太巴塱部落」傳統 llisin文化祭儀，除親身體驗阿美族傳統文化，與族人們一起分享部落的豐收與喜悅，他也肯定部落耆老對於保存部落文化的傳承與用心，強調政府將持續展現對部落的支持，提供部落更好的文化活動場地，讓原住民族的文化都能夠充分受到保護。

副總統首先抵達「哈拉灣部落」的豐年祭會場時，各鄰婦女以阿美族的傳統歌謠祭舞熱烈歡迎。副總統也在原民會主任委員夷將‧拔路兒Icyang‧Parod的陪同下，與哈拉灣部落頭目Sawmah（楊萬生）、副頭目Siyo（陳阿洲）共同欣賞哈拉灣部落的傳統文化表演，並與族人齊跳「勇士之舞」，現場氣氛熱鬧歡愉。

副總統致詞時表示，今天很高興來到哈拉灣部落參加豐年祭，這是一個美麗、快樂、和諧的部落。同時，他也要對哈拉灣部落表示敬意，因為這裡出了一個發言人。Kolas發言人是中華民國史上，第一個擔任過執政黨、行政院及總統府的發言人。

副總統說，因為Kolas發言人的關係，哈拉灣部落豐年祭已經跟其他城市、其他部落的豐年祭有所不同。第一個不同是，哈拉灣部落的報佳音是到行政院，而未來報佳音應該會到總統府，不是縣政府；此外，哈拉灣部落已經成為國際性的部落，不但有部落的孩子到紐西蘭與毛利族互相交流，今天這麼重要的節日，也有紐西蘭和澳洲的代表前來參加。由此可見，哈拉灣部落除了維持原來的美麗、快樂、幸福與和諧，同時也已經成為一個全國性、甚至是國際性的部落。

副總統表示，阿美族豐年祭代表的是敬謝天地，感謝天地保佑族人平安及豐收，這樣的精神令他非常欽佩。此外，阿美族傳統文化的年齡階級制度，也就是由年長者教導年輕人，傳承責任及專業，也令人感佩，值得推廣到臺灣社會。

副總統除再度感謝所有人的參與，並祝福明年也能豐收。

結束「哈拉灣部落」豐年祭行程後，副總統隨即轉往光復鄉「太巴塱部落」出席傳統llisin文化祭儀。

副總統抵達後，在原民會副主任委員鍾興華Calivat‧Gadu的陪同下，與太巴塱部落頭目楊德成、豐年祭大會長陳義成及在地村長等人共同欣賞阿美族傳統的「年齡階層舞蹈及歌謠比賽」。

隨後，副總統致詞表示，太巴塱部落是全國知名的部落，不僅枝葉茂盛，而且人才輩出，在各領域都有非常傑出的表現，在棒球界有多位知名的職棒球星，通通都是部落的傑出子弟。因此，今晚有機會見證太巴塱部落2020年豐收的盛況，感到非常榮幸。

副總統指出，政府非常重視及關心太巴塱部落，「太巴塱祭祀廣場及部落驛站計畫」目前只是第一期工程而已，未來還會繼續推動第二期、第三期的工程，包括文物特展館、青年會館，以及部落廚房，展現出政府對太巴塱部落的支持。

副總統也對太巴塱部落的頭目與祭司表達由衷的敬佩之意，因為臺灣各族都面臨文化流失的現象，但是這兩位耆老用盡苦心，編成28首歌謠，並利用豐年祭展演比賽的方式，來保存太巴塱部落的文化，非常了不起。

最後，副總統也希望未來能有機會繼續跟大家一起努力，讓原住民族的文化都能夠充分受到保護，同時也讓原住民族朋友有更大的空間，能為國家奉獻心力。

今晚同時也是太巴塱部落一年一度的「情人之夜」，副總統表示，他除了代表蔡總統祝賀太巴塱部落豐收、今晚活動圓滿順利，也要祝福有情人終成眷屬、早生貴子，讓部落族運昌隆。

包括紐西蘭商工辦事處代表涂慕怡（Moira Turley）、澳洲駐臺代表高戈銳（Gary Cowan）等亦出席今晚的豐年祭活動。