中華民國總統府

蔡英文總統今（30）日上午偕同陳建仁副總統伉儷會晤瓜地馬拉共和國總統莫拉雷斯（Jimmy Morales）伉儷，說明臺瓜在醫療品質及教育等方面的合作成果，並盼未來兩國共創更多成果，也一起為國際社會貢獻更多力量。

蔡總統致詞時表示，上一次她與莫拉雷斯總統見面，是在去(2018)年8月出訪巴拉圭時，很高興不到一年的時間，就能在臺灣接待莫拉雷斯總統伉儷。她要再次歡迎莫拉雷斯總統首次來訪，以及第一夫人瑪洛晶（Hilda Patricia Marroquín Argueta de Morales）在參加她與陳建仁副總統的就職典禮後第二次來訪。

蔡總統提到，2017年1月，她赴訪瓜地馬拉與莫拉雷斯總統見面，就各項議題交換意見，這兩年來，兩國有了更多合作交流。

蔡總統進一步說明，為了呼應莫拉雷斯總統提升醫療品質政策，除了加強醫療交流，兩國也共同推動「孕產婦及新生兒保健計畫」，讓瓜地馬拉未來的主人翁得到最高品質的照護。

在教育方面，蔡總統指出，臺灣與中美洲銀行合作，共同協助最重要的國立聖卡洛斯大學，提升軟硬體設施。另外，目前有60多位瓜地馬拉學生，透過臺灣獎學金的支持，正在臺灣學習。相信這些學生未來都會成為臺瓜交流的重要橋梁。

蔡總統談及，她赴訪瓜地馬拉在國會題字留念時，曾寫下「爭取民主，追求自由」。民主自由，就是臺灣和瓜地馬拉共享的價值，我們也珍惜兩國相互扶持的情誼。

對於瓜地馬拉在國際上對臺灣的支持，例如在去年5月世界衛生大會(WHA）上，瓜地馬拉代表為臺灣仗義執言，蔡總統也致上誠摯謝忱，並希望未來，臺灣和瓜地馬拉共同努力，創造更多的成果，也一起為國際社會貢獻更多的力量。

隨後，莫拉雷斯總統致詞時首先感謝蔡總統對訪團此行的禮遇與款待，並重申，臺瓜兩國政府致力強化雙邊友好邦誼與各項合作關係。事實上，蔡總統就任以來，他與蔡總統有多次重要會晤，且雙方政府部門高層互訪緊密，相信透過這些交流，不僅可向世界展現兩國在政治、外交、經濟及文化等領域的合作關係穩固，更希望藉此次訪臺，深化臺瓜各項合作。

莫拉雷斯總統提到，去年6月瓜國發生火山爆發，造成許多災害，臺灣政府也給予瓜國很多協助，他要代表瓜國政府與人民致上由衷謝忱。

莫拉雷斯總統指出，臺瓜兩國共享民主、自由、平等等價值，在雙邊合作上，包括在醫療保健、基礎建設、技術協助、農業、教育、科技及觀光等領域，都有亮眼的成績。

在醫療方面，莫拉雷斯總統也感謝臺灣伸出援手，改善對新生兒的照顧，這項計畫係由瓜國第一夫人主政，大幅提升了瓜國醫療水準。此外，臺灣也協助瓜國修復了許多重要交通建設。期許未來臺瓜繼續為兩國人民福祉而努力。

在經濟方面，莫拉雷斯總統表示，瓜國是咖啡生產國，深具潛力，對臺灣企業而言，投資瓜國是很好的選擇，希望未來也能吸引更多外資進入瓜國。他並期待臺瓜自由貿易協定也能發揮更大功能，進一步提升雙邊經貿交流與合作。

莫拉雷斯總統說，瓜國是美麗的國家，誠摯歡迎大家到訪，而他此行也了解到臺灣是亞洲的珍珠，也歡迎大家一起來認識臺灣。

訪團包括瓜國外交部長何薇（Sandra Érica Jovel Polanco）、瓜國駐臺大使亞谷華（Olga María Aguja Zúñiga）等，由外交部長吳釗燮及駐瓜國大使賴建中陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長李大維也在座。