中華民國總統府

蔡英文總統今（12）日晚間在總統府以國宴宴請帛琉共和國雷蒙傑索(Tommy E. Remengesau, Jr.)總統伉儷暨訪問團成員，期盼未來兩國之間有更多的合作計畫，來造福更多人民。

蔡總統致詞時表示，明(2019)年臺灣和帛琉建交即將邁入第20年，今天很高興能夠接待來自帛琉的好朋友。希望這次的訪問，會讓雷蒙傑索總統對兩國合作計畫有更多嶄新的想法，雙方一起來創造更豐碩的成果。

蔡總統指出，臺灣和帛琉有許多成功的合作計畫，她要特別舉一個非常受民眾喜愛的例子，就是帛琉第一夫人黛比．雷蒙傑索（Debbie Remengesau）也熱情支持的「芋頭加工計畫」。

蔡總統說，芋頭是帛琉的主食，全國高達七成的家庭都種植芋頭，可說是帛琉最具代表性的特產。在臺灣，不但原住民族有種植芋頭的悠久歷史，所有族群也都相當喜歡芋頭，把這項食材的運用和變化發揮到淋漓盡致。

蔡總統提到，透過「芋頭加工計畫」，我們臺灣的專家陸續到帛琉開班授課，傳授包括芋頭蛋糕、冰淇淋及麵包等，各種芋頭產品的製作方法。這樣一來，不但帛琉人民可以吃到充滿「臺灣味」的芋頭產品，也能發展出伴手禮及各種商品，創造商機。期盼未來兩國之間也能夠有更多這樣「一舉數得」的合作計畫，為人民創造更多的福利。

蔡總統指出，在今天的國宴中特地準備了芋頭和蕃薯的料理。除用美食來歡迎各位訪賓，更是象徵我們兩國的情誼，可以像傳統的作物一樣，跨越海洋，緊緊連結在一起。

最後，蔡總統邀請在場貴賓，為臺灣和帛琉的友好邦誼舉杯。祝福兩國國運昌隆、邦誼歷久彌新。

隨後，雷蒙傑索總統致詞首先感謝我政府的熱情款待，並表示，明年帛琉與臺灣將慶祝建交20週年，但兩國邦誼其實已經超過20年，1983年臺灣技術團進入帛琉時，就已經建立關係，在提升帛琉人民農業能力上，扮演指路明燈的角色。

雷蒙傑索總統指出，隨著持續進行國家的建設，帛琉政府也將加深與鄰近國家及與國際社會的關係，這對國家的繁榮非常重要。他們必須與國際社會互動，從其他國家經驗當中學習，而臺灣在這方面是非常好的夥伴與兄弟，一直以來協助帛琉實現永續發展目標，帛琉也將持續與中華民國臺灣在雙邊區域與國際事務上合作，一同為國際社會努力並做出貢獻。

包括司法院長許宗力伉儷、監察院長張博雅、國家安全會議秘書長李大維、外交部長吳釗燮、總統府副秘書長劉建忻、我駐帛琉大使周民淦伉儷、帛琉北大酋倪拉斐（ Raphael Ngirmang）、駐臺大使歐克麗大使（Dilmei Louisa Olkeriil）及使節團團長尼加拉瓜大使達比亞（William Manuel Tapia Alemán）等亦出席是項國宴。