中華民國總統府

總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會（以下簡稱原轉會）今（28）日召開第7次委員會議，由召集人蔡英文總統親自主持，會議歷時約2個小時。

本次會議適逢教師節，安排原轉會文化小組、原轉會語言小組，分別提出階段性的工作進度報告案。接著則進行關於「推展原住民族語言及文化」的委員提案討論。

在報告案部份，依序由文化小組林志興Agilasay Pakawyan召集人簡報「原住民族遭受國家強制同化教育的歷史」，語言小組童春發Masegeseg Z. Gadu召集人簡報「政府漢化政策下不當限制族語使用的歷史」。其中，為彰顯原住民族語言的主體性，童春發Masegeseg Z. Gadu召集人全程使用排灣語簡報，為總統府正式會議中首例。

經與會委員熱烈交換意見後，總統做出三點回應：

第一，總統肯定小組召集人跟工作團隊經過一年多努力後，已經初步勾勒出原住民族觀點的歷史真相。

第二，總統也同意過去單一文化、單一語言思維的教育措施，確實對族人造成傷害。因此總統期勉政府同仁修正錯誤，讓原住民族語言跟文化重新發展，實踐歷史正義。總統特別指出，現有教科書若仍有涉及歧視的部份，應優先刪除，族語教師及文化人才的培育，也應該進行完整的規劃。

第三，總統並請教育部等相關部會，持續協助原轉會主題小組清查、研究相關政府檔案，把歷史證據保存下來，以及請文化部透過「國家文化記憶庫」妥善收錄原住民族長輩們真實的歷史記憶。

本次會議共有12案委員提案及3案臨時動議提案，其中，會議中討論鄒族代表吳新光voe-uyongana委員關於「請原住民主管機關順勢強力推展族語及文化」的提案。

針對該提案內容，原民會夷將．拔路兒Icyang‧Parod主委答覆，原住民族語言發展法上路後，族語老師已朝專職化方向推動。同時，該法第25條也規定：「本法施行三年後，原住民參與公務人員特種考試原住民族考試、公費留學考試，應取得原住民族語言能力認證。」原民會及相關機關正積極研商辦理中，預定後年上路。

經與會委員踴躍討論後，總統最後裁示，有鑑於委員們提出關於原住民族知識體系、師資培育、課程發展等議題均相當重要，請浦忠成副召集人於下次委員會議前，另外召開專案會議，邀集原轉會委員及相關部會深入討論。