跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

106年05月18日
出席歐洲日 總統盼我與歐盟儘速簽署雙邊投資協定
總統出席「2017歐洲商會歐洲日晚宴」

蔡英文總統今(18)日晚間出席「2017歐洲商會歐洲日晚宴」,除希望歐盟持續支持臺灣有意義參與國際社會,並盼雙方儘速簽署投資協定,深化彼此經貿關係。

 

 

總統致詞內容為:

各位晚安,很高興再次來到這裡,與各位一同慶祝歐洲日。去年我來這裡,是我剛上任的時候,受到各位熱烈的歡迎。

首先,我要感謝何可申(Håkan Cervell) 理事長與歐洲在臺商務協會邀請我來。我也要感謝歐洲經貿辦事處馬澤璉(Madeleine Majorenko)處長與辦事處同仁,以及歐洲各國在臺代表,不斷拉近臺灣與歐盟的關係。

我們幾位部長今天也來到現場,請部長們站起來和大家認識一下。這些部長的到場,說明了臺灣非常重視與歐盟的關係。

去年是臺灣改革的一年,也是臺灣與歐盟經濟復甦、關係蓬勃發展的一年。沒有各位的付出,就不會有今日的成果,謝謝大家。

今晚,我不打算談歐洲日的歷史,我要談的是幾星期以前,為了紀念《羅馬條約》簽署60周年所簽署的《羅馬宣言》。在宣言中有一句重要的話:「歐洲是我們共同的未來」。

但我也想請各位留意宣言開頭的一句話,「一個和平、自由、民主、人權與法治的共同體」,也就是一個價值觀的共同體。

如果我們不從地理而是從價值的角度來談共同體,那麼,臺灣和歐洲是一體的。和平、自由及民主等價值對臺灣和歐洲同等重要,也是雙方良好夥伴關係的基礎。

最近,我們看到歐盟會員國、歐洲議會及其他組織與其他國家,將這些價值化為行動,支持臺灣2,300萬人民應該擁有參與國際健康決策的基本人權。

我們感謝這些支持,並盼各位持續支持我們對國際社會有意義的參與及貢獻。

儘管臺灣和歐盟關係已取得長足的進展,我們認為仍有許多努力空間,特別是在經貿方面,也就是今晚的主題「建立持久的經濟動能」。

政府堅信,為了讓臺灣經濟突破停滯,進入新成長期,我們的經濟結構必須轉型,進行產業升級,讓我們的經濟更加創新及包容。

我要跟各位分享一些我們已經進行的重要工作,以及我們雙方可以透過哪些方面的合作,來增進彼此的互惠關係。

各位都知道,「5+2」產業創新計畫在於促進國防、智慧機械、生技醫藥、物聯網、綠能科技、新農業及循環經濟的創新。

過去一個月來,我們也宣布將投入新臺幣8,800億元,大幅提升數位化、水環境、綠色能源、軌道建設和城鄉基礎設施。

在法規面,我知道這對在座許多企業很重要,政府正協助企業,以更容易的方式引進國外人才。我們也致力加強對智慧財產權的保護,並簡化投資程序。

這些努力不僅提供歐洲企業大量商機,也讓臺灣成為更好的經商環境。

以綠色能源為例,這是貴會關注的焦點。貴會「2017年建議書」認為,臺灣的自然條件、技術人才和技術知識都已到位。

我們需要的是更一致的規管環境和更好的市場條件。事實上,我們剛修改了《電業法》,以開放電力市場。我們也為了開發離岸風力發電,目前積極設置所需的配套基礎設施,例如專門的港口和船隻等。

不只是綠色能源,我們已經準備好與貴會加強在工業4.0以及新農業等的合作,使彼此的經驗和能量相輔相成。

我們希望各位在臺灣能挹注更多的投資,也期盼各位與臺灣企業合作,共同開拓南亞及東南亞蓬勃發展的市場。

歐洲企業長期在這些地區布局,關係相當深厚,在座許多人都相當熟悉當地的文化和經商方式。同時,臺灣也正推動「新南向政策」,迅速建立廣泛的連結。

透過結合彼此的優勢和需求,我們可以更有效地找出及開發這些地區深具潛力的市場和未獲滿足的需求。

所以,強化臺灣與歐盟關係對相關各方都有很大的助益。若能簽訂雙邊投資協定,將可成為雙方關係重要的里程碑,去年我在這裡說過,之後在多次的演說中時也提到,足見我們有多看重這樣一個協定。

簽訂投資協定有利臺灣及歐洲雙方的投資人、企業和消費者,希望籌備工作能夠盡速完成,以便開始著手公開、實際的協商。這將確實促進雙方經貿關係的制度化與強化。

各位女士、各位先生:年復一年,我們齊聚紀念歷史上的這一天,慶祝和平與團結戰勝了戰爭與分裂。

但同時,我們一直都明白,為確保和平與團結常存,我們需要建設經濟,讓社會不斷永續進步,為勞工提供優質的工作,並為大眾創造更美好的生活。

臺灣將全心全力與歐洲及歐洲商界合作,共同實現這樣的經濟願景。請各位繼續提供高見,臺灣的大門為你們而開。感謝各位今晚的與會,正如剛剛何可申理事長所提到的,今年的出席人數比去年還多,似乎證明我受歡迎的程度。

臺灣各項經濟數據都在成長進步,當然有一些例外,其中之一是我的民調滿意度。你們可能會感到好奇,為什麼臺灣經濟數據進步,而我的滿意度卻下滑?這是因為民眾期盼政府動作能夠更快,能夠再努力一些。而這也是我們打算要做的,希望能夠和你們一起努力。

包括國家安全會議秘書長吳釗燮、立法院秘書長林志嘉、外交部長李大維、交通部長賀陳旦、陸委會主委張小月、環保署長李應元、歐洲在臺商務協會理事長何可申及歐洲經貿辦事處處長馬澤璉等均出席是場活動。 

相關新聞
詳細內容
114年10月01日
副總統接見美國農業部次長 盼臺美持續推動農業合作共創繁榮
蕭美琴副總統今(1)日上午接見「美國農業部貿易及對外農業事務次長林德柏格(Luke Lindberg)乙行」,感謝其來訪展現臺美關係的深化與友好。並指出,農業是臺美雙邊貿易極其重要的一環,期盼持續推動農業貿易合作,共創繁榮發展。 副總統致詞時表示,林德柏格次長此行具有重要象徵意義,也展現臺美關係的深化與友好。並指出,農業貿易在臺美雙邊貿易中占有極重要的地位,對於台灣及美國的農民與畜牧業者皆具實質助益。 副總統現場也特別展示包括鳳梨與芒果等臺灣優質水果,並對昨日美方正式宣布開放臺灣鳳梨進口美國市場表達高度肯定與感謝。副總統說,臺灣在氣候與環境條件方面與美國高度互補,除生產世界上最優質的鳳梨,臺灣芒果亦深受國際市場喜愛;而美國的蘋果與葡萄則是臺灣消費者最常選購的進口水果,顯示臺美農產品在市場上的高度互補。 副總統指出,目前臺灣是美國農產品第七大出口市場,前不久農業部陳駿季部長率領「農產品貿易赴美友好訪問團」前往美國,與當地業者洽談採購計畫,涵蓋小麥、玉米、黃豆與牛肉等項目;此外,臺灣市場也有眾多其他類別的美國農產品深受歡迎。 副總統說,為歡迎貴賓來訪,此次特別安排在臺灣虹廳與訪賓會面,虹廳展示有臺灣知名畫家林惺嶽老師的《天佑花蓮》畫作,描繪花蓮稻田的景觀,而花蓮近日受颱風與堰塞湖溢流重創,政府與民間團體正全力投入災後重建,也感謝像美國一樣在困難時刻與臺灣站在一起的朋友。 副總統最後再次感謝訪賓的到來,並強調,無論面對自然災害或其他挑戰,臺灣人民始終願意成為良善的力量,與美國人民並肩前行,而現在正是展現團結的時刻。 訪賓一行由外交部次長陳明祺、農業部次長杜文珍等陪同,前來總統府拜會副總統。
詳細內容
114年09月30日
副總統接見奧地利跨黨派國會議員 盼持續深化雙邊夥伴關係
蕭美琴副總統今(30)日下午接見「奧地利跨黨派國會議員訪問團」時表示,臺灣與奧地利近年來在經濟、貿易及文化領域持續合作,雙方產業間亦存在互補與合作關係,期盼未來能進一步深化雙邊夥伴關係。 副總統致詞時,首先歡迎奧地利友台協會主席艾蒙(Werner Amon)率領友台訪問團來訪。並表示,這是擔任副總統以來首次接見來自奧地利的訪團,很高興臺灣與奧地利近年來在經濟、貿易及文化領域持續建立強健且穩固的夥伴關係;目前臺灣駐奧地利大使是一位音樂家,充分展現奧地利所代表的強大文化底蘊。 訪團成員尚包括奧地利聯邦議會副議長魯伯特(Günther Ruprecht)、人民黨團副主席漢默(Michael Hammer)、新奧地利黨團副主席薛尼克(Nikolaus Scherak)及綠黨議員史德勒(David Stögmüller)等,由外交部次長葛葆萱陪同,前來總統府拜會副總統。
詳細內容
114年09月30日
副總統接見英國保守黨影子商貿大臣訪團 盼持續深化臺英各領域交流與合作
蕭美琴副總統今(30)日下午接見「英國保守黨影子商貿大臣葛里菲斯(Andrew Griffith)訪問團」,感謝英國持續推動臺英經貿關係及支持臺灣國際參與。並表示,臺灣與英國在經貿、外交、安全與教育等各領域都有密切的交流與合作,期待雙方持續攜手,共同促進民主、自由與繁榮。 副總統致詞時首先感謝訪賓長期致力於深化臺英夥伴關係。並提到,2023年臺英簽署「提升貿易夥伴關係協議」(ETP),是雙邊經貿關係的重要進展,後續也持續推動相關合作,進一步深化和加強經貿夥伴關係。 副總統指出,英國是臺灣在歐洲第三大對外投資目的地國,代表雙方為夥伴關係所奠定的基礎,已展現實質而有意義的成果,期待未來在數位貿易、人工智慧、科技及太空等領域有更多合作機會。 在外交方面,副總統感謝英國持續支持臺灣有意義地參與「世界衛生組織」(WHO)和「國際民航組織」(ICAO)等國際組織,以及許多國會議員反對中國扭曲聯合國第2758號決議,作為排除臺灣國際參與的藉口。 在安全方面,副總統表示,臺灣正面臨來自中國解放軍的複合威脅,包括在海空域、認知作戰、政治干預及網路安全等層面,歐洲也面臨類似挑戰,期待與英國持續加強相關領域的交流與合作。對於英國透過「七大工業國集團」(G7)及其他國際高層對話與峰會,持續強調臺海和平穩定的重要性,副總統也表達感謝。 副總統提到,蔡英文前總統曾在英國求學;今天上午至國立臺灣師範大學演講,有許多來自英國的國際學生也在其中就學,顯示臺英雙方在教育及青年交流方面的合作深具意義。臺灣與英國同樣重視學術自由與言論自由,並以憲法加以保障,這樣的環境有助於年輕世代學習、研究,並透過文化交流相互了解。 副總統表示,臺英在許多領域都有密切夥伴關係,感謝訪團不遠千里來臺為雙方關係做出進一步貢獻,期待未來持續與英國密切合作,共同促進民主、自由與繁榮。 訪賓一行尚包括英國國會下議員古博(John Cooper)、寶蘿(Rebecca Paul)等,由外交部次長吳志中陪同,前來總統府拜會副總統。
詳細內容
114年09月30日
總統接見美國農業部次長 盼強化臺美農業創新科技及糧食安全韌性合作
賴清德總統今(30)日下午接見美國農業部貿易及對外農業事務次長林德柏格(Luke Lindberg)乙行時表示,臺灣業者規劃在未來4年採購100億美元的美國農產品,除加速臺灣畜產業生產效率,也有助於提升臺灣糧食安全。期盼未來運用臺灣高科技產業優勢,強化臺美在農業創新科技及糧食安全韌性的合作,讓雙方夥伴關係互利共榮。 總統致詞時,首先歡迎臺灣的好朋友林德柏格次長相隔一年再度訪臺。並提到,臺灣籌組的「農產品貿易友好訪問團」才剛結束訪美行程,這幾天就迎來林德柏格次長率領美國數十位產業代表來訪,彰顯臺灣與美國的深厚情誼及緊密的夥伴關係,不僅要向訪賓表達誠摯歡迎,也要為臺美經貿交流更進一步而喝采。 總統指出,現在臺灣是美國第7大貿易夥伴及第7大農產品出口市場;而美國也已成為臺灣最大海外投資對象以及最大農產品出口市場,均顯示雙邊在農業及經貿領域彼此的需要及堅實的合作。 總統說,這個月臺灣再次籌組農訪團訪問華府及相關農業州,包括林德柏格次長的居住地—南達科他州,展現臺灣對持續提升臺美貿易夥伴關係的決心。同時提到,在訪美期間,臺美雙方業者簽署採購意向書,臺灣業者規劃在未來4年採購100億美元的黃豆、小麥、玉米及牛肉等美國農產品,希望藉由輸入高品質飼料用原物料,加速臺灣畜產業生產效率,美國農產品也有助於提升臺灣糧食安全。 總統強調,在科技領域,臺灣也是美國可信賴且重要的合作夥伴,未來希望運用臺灣高科技產業優勢,強化臺美在農業創新科技以及糧食安全韌性的合作。並提到,臺灣位於「印太第一島鏈」和身為「全球非紅供應鏈」重要樞紐,面對地緣政治的風險和挑戰,相信區域相鄰、理念相近國家更應攜手合作,共同維護世界和平、穩定與繁榮。 總統表示,林德柏格次長此次率團來訪,不僅是臺灣與美國在農業貿易跨越公私部門的互利共榮,更象徵雙方深化戰略經貿夥伴關係的腳步堅定且穩健。盼一起繼續努力讓臺美關係持續茁壯,為全球繁榮帶來貢獻。 林德柏格次長致詞時首先感謝賴總統撥冗接見,也向所有受到樺加沙強颱影響的臺灣民眾致上慰問之意。並提到,此次代表團由25間美國企業組成,期盼此行能協助推動美國農產品銷售及與臺灣方面建立持續的夥伴關係,也很高興能在中秋節這個別具重要意義的節日前夕來臺,和大家共同慶祝。 林德柏格次長感謝臺灣消費者持續購買美國農產品,臺灣的進口農產品及食品中有25%來自美國,也為臺灣糧食安全做出貢獻。身為臺灣的朋友,美國也致力於藉由保障能源安全讓臺灣更具韌性。 林德柏格次長表示,繼上週臺灣農業部長率領「農產品貿易赴美友好訪問團」後,美國訪團也帶著善意而來,決定進一步開放讓臺灣鳳梨能銷售至美國市場。希望這項宣布能在中秋佳節到來之際,為臺灣許多家庭帶來歡樂和富足。非常期待後續的交流討論,期盼雙方關係持續發展,共同繁榮。 訪賓一行由外交部次長吳志中、農業部次長杜文珍及美國在台協會代理處長梁凱雯(Karin M. Lang)陪同,前來總統府晉見總統,國家安全會議秘書長吳釗燮也在座。
詳細內容
114年09月30日
總統接見日本參議院自民黨議員會長松山政司 盼臺日持續深化夥伴關係
賴清德總統今(30)日上午接見日本參議院自民黨議員會長松山政司乙行時表示,面對威權勢力持續擴張,民主國家更要團結一致。期盼與日本在安全和經貿等領域持續深化夥伴關係,共同打造「民主非紅供應鏈」,提升經濟安全、穩定區域和平,為世界做出更多貢獻,也為臺日情誼開創更美好的未來。 總統致詞時,首先對松山政司會長撥冗率團訪問臺灣表達誠摯歡迎,並對訪賓此行持續深化臺日交流表示感謝。並提到,透過此次參訪行程,相信能讓訪賓更加了解臺灣的政經局勢及臺日關係的發展與成果。 總統指出,臺日之間像家人一樣相互扶持,日本各界對近來花蓮災情的關懷與慰問,令人感動。多年來,臺灣和日本攜手走過震災、疫情種種挑戰,也共同面對威權擴張的威脅。日本不僅長期關注臺海情勢,也持續以實際行動展現維護區域和平的決心。 總統提到,上週美日韓外長會議後的聯合聲明,是今年第三度重申支持維持臺海和平與穩定,反對任何片面改變現狀的企圖,並對臺海周邊出現日益頻繁的破壞穩定行為表達關切。 總統表示,這些堅定的立場已成為國際民主陣營的共識,面對威權勢力持續擴張,民主國家更要團結一致。臺灣希望和日本在安全和經貿等各領域持續深化夥伴關係,包括透過半導體、氫能、人工智慧及無人機等產業合作,共同打造「民主非紅供應鏈」,提升經濟安全,也穩定區域和平。 總統說,2021年日本參議院首度全票通過決議案,籲請各國同意臺灣參與世界衛生大會(WHA)。除了再次表達感謝,也希望未來所有參議員繼續支持臺灣的國際參與,讓臺灣在各項全球性議題加深交流,為世界做出更多貢獻,並祝福此行圓滿順利、成果豐碩。期盼在共同努力下,必定能為臺日情誼開創更美好的未來。 松山會長致詞時表示,在擔任日本青年會議所會長時曾多次來臺訪問,此次則以參議院自民黨議員會長身分首度訪臺,並有幸晉見總統,感到非常光榮。尤其近日花蓮遭受風災,感謝總統百忙中撥冗接見,也要對罹難者表達哀悼、對傷者表達慰問之意,衷心期盼災民能夠早日恢復平常生活。 松山會長指出,臺灣和日本都是面臨天災地變頻繁侵擾的國家,也會伸出援手協助彼此度過難關,期盼未來在防災、減災領域能加強合作。 松山會長提到,昨日訪團前往高雄赴安倍晉三前首相銅像獻花致意,深刻感受臺灣人民對安倍前首相的敬愛,以及對日本的友情。臺灣是日本共享普世價值非常重要的國家,兩國之間經濟交流、人員互訪都相當頻繁,是重要的夥伴及友人,期盼未來進一步深化交流及合作。 隨後,松山會長也將訪團此次對花蓮災情的善款捐贈目錄呈獻總統。 訪賓一行尚包括日本參議院參議員渡辺猛之、上野通子及堀井巌,由「日本台灣交流協會」台北事務所代表片山和之、外交部次長葛葆萱及「臺灣日本關係協會」秘書長張仁久陪同,前來總統府晉見總統,總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮也在座。
詳細內容
114年08月23日
總統因應今日投票結果發表談話 強調政府會持續推動能源轉型 並以四項調整回應人民期待
賴清德總統今(23)日晚間於總統府因應今日投票結果發表談話。總統表示,投票結果是人民意志的展現,我們都必須尊重接受。這段時間,臺灣社會展現守護自由民主的決心,也傳達出希望朝野能夠對話、合作、團結的期待。 總統說,關於能源議題,人民要的是安心及穩定供電,這是政府責無旁貸的責任,未來政府會持續推動能源轉型,讓臺灣的發展更安全、更永續。此外,為了回應人民期待,執政團隊會做出四項調整,包括啟動必要的人事改組,讓團隊更有效率,施政更有感;調整施政順序,將重心放在經濟、民生、弱勢及青年等四個優先;調整行政、立法互動;調整國家財政體質,確保財政穩定。期盼國人團結一致,讓臺灣走向更民主、更安全、更繁榮的未來。 總統致詞內容為: 今天,臺灣人民透過罷免和公投,再次展現了民主的力量。這是人民意志的展現,對於結果,我們都必須尊重接受。 我要特別感謝過去一年來,憂心國會紛擾可能衝擊國家發展而站出來的百萬人民。大家用一張又一張連署書,期待以自己的力量帶來改變,在雨中、在烈日下,都不曾停止努力,我要向各位致上我的敬意。 民主的價值,在於不同的聲音能被聽見;國家的主人是每一位公民。這段時間,臺灣社會展現了守護自由民主的決心,也傳達出希望朝野能夠對話、合作、團結的期待。不論聲音大或小,都是人民的心聲。身為總統,我一定會誠心傾聽,銘記在心。我也希望無論在朝、在野,都可以聽到百萬人民的這份期待。 關於「核三重啟」公投雖然沒有通過門檻,但這個結果我們尊重;而社會對於能源多元選擇的期待,我也充分理解。在核電議題交互辯證的數十年來,臺灣社會最大的共識就是「安全」。安全不只是科學的問題,也是人民安心的問題。然而,誠如我在公投前所說的,核能安全是科學問題,科學需要驗證的問題,不會在一場公投就徹底解決。 而關於核能電廠是否能夠重啟,依照今年5月修法的《核管法》,政府的立場在程序上有「兩個必須」:第一個必須是核安會必須訂出安全審查的辦法;第二個必須是台電必須依照這個辦法,進行自主的安全檢查。 我要請核安會廣納社會各界意見,儘快完成相關辦法;也要請台電在法規公告後,啟動舊核電機組自我安全檢查,並且定期向社會報告進度和風險,若符合標準,依法送核安會審議。政府會堅守「三大原則」,也就是核安無虞、核廢有解、社會有共識。這是我們穩健面對核能議題的堅定立場。 因此,如果未來技術更安全、核廢料更少,社會接受度更高,我們並不會排除先進核能。人民要的是安心、要的是穩定供電,這都是政府責無旁貸的責任。未來,我們會持續推動能源轉型,讓臺灣的發展更安全、更永續。 各位國人同胞,我上任已經一年三個月,對於政府施政不足之處,執政團隊會時時深自檢討,也必須調整改變。 行政院卓榮泰院長在726罷免投票後,已經多次向我請辭。但此刻,臺美關稅談判尚未底定,颱風和豪雨災後的復原工作還在進行;同時,今年有追加預算,特別預算也有明年中央政府總預算都在立法院審議,更有許多國家重大政策需要穩定推動。 所以,我希望卓院長繼續堅守崗位、承擔重任,和我們一起守住國家的關鍵任務。同時,為了回應人民的期待,執政團隊會做出「四項調整」:第一,調整隊形。內閣將啟動必要的人事改組,讓團隊更有效率,施政更有感。 第二,調整施政順序。我們會把重心放在「四個優先」:經濟優先、民生優先、弱勢優先、青年優先,並且具體落實在各項特別預算以及政府的年度預算之中,來照顧人民生計、推動產業發展、強化經濟韌性,持續壯大國家。 第三,調整行政、立法互動。我們會堅定守護國家利益,但同時期盼朝野更多對話,不分黨派,共同守護臺灣,推動福國利民政策。 第四,調整國家財政體質。國家財政的穩定,才能保障世代的永續。也期盼朝野能夠進一步共尋,健全國家財政結構的方式,確保國家的長期發展。 今天也是八二三戰役勝利67週年。那一年,我們不分族群、不分你我,臺澎金馬的軍民同心,守住了金門,也守住了臺灣。今天的挑戰雖然不同,但需要的團結是一樣的。唯有團結一致,我們才能守護國家,確保我們珍貴的民主與自由。 我會以八二三的精神為鑑,和全體國人不分族群、不分先來後到,共同攜手努力,讓臺灣走向更民主、更安全、更繁榮的未來。 包括副總統蕭美琴、總統府秘書長潘孟安、副秘書長何志偉、張惇涵等亦在場陪同。
返回頁面頂端
網站設計理念