中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間應邀參加亞太肝臟醫學會議開幕典禮，並致詞。

　　總統致詞內容為：

　　阿扁今天非常榮幸應邀參加「亞太肝臟學會」在新的21世紀第一次雙年會的開幕典禮，尤其今年的雙年會是「亞太肝臟學會」成立二十五年以來，第一次在台灣舉行，意義格外重大。阿扁首先要代表中華民國政府及台灣人民，熱烈的歡迎各位海外的貴賓來到台灣，同時也要向「亞太肝臟學會」表達最誠摯的感謝與祝賀之意。
　　「亞太肝臟學會」成立的宗旨，在於透過亞太地區各國的交流，促進肝臟疾病基礎與臨床的研究，提升亞太地區肝臟病學的學術及醫療水準，尤其特別致力於肝臟疾病的預防與治療。自1978年成立以來，已對亞太地區的肝臟醫療做出重大的貢獻，在若干的領域並已取得世界領先的地位。透過大家的努力，使亞太地區數以億萬的人民，能夠獲得更好的醫療照顧，各位的成就與福澤令人十分敬佩。
　　B型肝炎及其併發症，例如：肝硬化與肝癌，長期以來是一個世界性的問題，而在亞太地區尤為嚴重。亞裔的B型肝炎帶原者的人口數高達二億人，且大多是來自嬰幼兒期的感染，而台灣也同樣未能倖免。
　　所幸生物醫學科技的進步，再加上台灣肝病學者在肝炎防治的研究與努力，自1980年起，台灣就推動肝炎的全面防治計劃。接著於1984年，更領先全世界，率先實施由政府付費的新生兒及幼兒疫苗注射計畫，使台灣新一代孩童B型肝炎感染的問題已成功的獲得控制，帶原率及兒童肝癌的病例已非常顯著的下降，成果令人振奮。
　　雖然台灣和其他各國一樣，尚有大量B型肝炎帶原者的問題需要解決，而C型肝炎及其併發症的防治也仍是個嚴峻的挑戰。此外，因酒精濫用及肥胖等問題所引起的肝病也有日漸增加的趨勢，但阿扁有信心透過各位的努力，這些疾病終將可以獲得控制，甚至能有解決的一天，阿扁要再一次特別感謝大家對人類健康所做的重大貢獻。
　　雖然台灣目前還不是「世界衛生組織」（WHO）的會員，但在成為會員之前，台灣做為國際社會的一份子，願盡一切的力量，提供台灣在肝炎防治的經驗及必要的協助，讓更多的國家和人民能共享醫學進步所帶來的福祉。阿扁始終相信醫療是無國界的，任何人都有追求及提供更好醫療照顧的權利與義務。因此，阿扁誠摯的希望，能藉由台灣在醫療方面的成就與貢獻，而贏得世界各國的支持與肯定，早日成為WHO的一員，以便能更積極的參與全球健康與衛生事業的成長與進步。