總統府新聞
94年10月12日
總統接見二00五年APEC非正式經濟領袖會議主辦國韓國盧大統領特使尹海重
陳總統水扁先生今天上午接見二00五年亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議主辦國韓國盧大統領特使尹海重(Yun Hai-jung)時,宣布指派立法院王金平院長代表他出席今年在釜山舉行的亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議。
晤談時,總統告訴訪賓,作為APEC正式會員體,台灣希望享有與其他會員體一樣的權利、盡相同的義務,因此,今年十一月十八日及十九日在釜山舉行的亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議,他作為總統及台灣的領導人當然有權利親自與會,倘他本人無法參加是最大的遺憾,也是對作為台灣兩千三百萬人民的會員體最大的歧視;同樣的,今年APEC在釜山舉行年會期間,我們也應享有相同的權利,台灣不應在APEC外長會議中缺席,倘我方外長無法出席,也期盼有台灣的代表參與,例如由參與APEC其他會議的台灣部會首長出席。
總統強調,任何一個國家的領導人絕不願在APEC會議中缺席,因為這是作為APEC會員體的權利及義務,台灣之所以能與香港、中國同時入會,是一九九一年談判過程中大韓民國展現高度智慧與最高的政治靈活度,才能讓台灣、中國與香港同時入會,飲水思源,我們必須向韓國申致謝意。然而,我們回顧歷史,當時台灣入會時並無亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議的召開,所以,有關台灣入會時台灣領袖不會參與該會的所謂默契或諒解,是不正確的事,應將事實的真相還原,讓各界了解。
總統並進一步表示,亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議是在一九九三年由當時的美國總統柯林頓所倡議舉行,當時台灣已入會,然而當柯林頓總統提出此一倡議時,我們並未與所有會員體簽署任何備忘錄或達成默契,台灣的領導人無法親自出席會議,完全是中國反對的結果。他希望能親自出席亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議,期盼今年的主辦國韓國能從旁給予協助。所以,他本人以及台灣兩千三百萬台灣人民希望能了解,為何台灣領導人不能親自與會?究竟是根據何項規定?我們希望能有說服台灣兩千三百萬台灣人民的說詞,而不是似是而非的說法。總統再度強調,台灣作為APEC會員體,並沒有台灣入會時即已達成台灣領袖不出席該會的諒解或簽署備忘錄,這完全是中國打壓,他希望將問題說清楚,並不願看到其他的會員體為中國背黑鍋。
總統指出,APEC是屬於包括台灣在內所有會員國的,並非屬於中國一個國家,中國沒有權利決定台灣能否參加、台灣領導人可否參加APEC;台灣領導人所指派的代表,中國也沒有任何的否決權。他本人要鄭重、嚴正代表台灣政府及兩千三百萬台灣人民對中國的蠻橫打壓表達強烈抗議。
總統表示,倘他本人親自出席今年在釜山所舉行的APEC年會有所困難,我們並不會為難大韓民國政府及盧大統領,但我們要求中國絕不能針對他所任命的特使、代表有任何否決及反對。台灣總統的特使、台灣領導人的代表,是他可以並且應該決定的事,也是台灣可以決定的事,所以,他呼籲作為APEC主辦國的大韓民國政府能給予尊重,也籲請擔任APEC年會主席的盧大統領全力協助台灣總統的特使、台灣的代表順利與會。
最後,總統並發表兩點聲明:第一,他本人仍認為有權利親自參與亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議,也強烈表達他個人願親自與會的高度意願;第二,倘主辦國在中國壓力及反對下仍無法讓他親自與會,他本人必須指定特使出席,他指定的特使是立法院王金平院長,在此之前,他已告知王院長,王院長也欣然同意。
總統期盼,尹海重特使能代為向盧大統領及主辦單位轉達,並從旁給予支持及協助,讓王院長順利出席,這是大家所共同期待,不要再有變數或節外生枝。
尹海重特使今天代表韓國盧武鉉大統領向陳總統呈遞亞太經濟合作會議(APEC)非正式經濟領袖會議邀請函,他表示,此信函內容是有關今年APEC非正式經濟領袖會議議程,今年會議的兩大主題是促進經貿自由化及亞太地區的安全與和平,對於台灣在APEC的積極貢獻,他也表達高度肯定與感謝,並期盼今年在釜山所舉行的年APEC各項會議,在相關議題上也能獲致進一步的進展。
二00五年APEC領袖會議韓國特使尹海重上午由外交部長陳唐山陪同,前來總統府晉見總統,總統府秘書長游錫堃也在座。