中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見英國國會女性議員訪台團蓋爾(ANITA GALE)女爵，對她的再度來訪並率領英國工黨、保守黨等各政黨傑出女性議員同來，表達竭誠歡迎之意。
　　總統首先代表政府與人民對英國倫敦日前遭受國際恐怖攻擊表達關切之意，看到英國人民在布萊爾首相的帶領下，勇敢、堅毅及冷靜的表現，令國際社會留下深刻印象。
　　總統也感謝英國外長史卓（JACK STRAW）在本年3月20日及6月30日接受媒體專訪時，表達對中共通過「反分裂國家法」的高度關切。總統表示，眾所週知，歐盟之所以對中共採取武器禁運，源自十六年前的北京「天安門事件」，多年來中共的人權狀況仍未獲改善，且不放棄對台使用武力，造成台海、亞太地區的緊張，現又通過「反分裂國家法」為武力犯台尋找法律基礎，因此歐盟維持對中國的武器禁運是明智的決定。總統並期盼，下半年由英國擔任歐盟輪值主席，能暫緩對中國解除武器禁運，以符合國際社會多數的期待。
　　總統指出，在經貿往來及商業合作方面，英國是我國第15大貿易夥伴及第20大進口來源國，而我國則為英國第22大進口來源國。在觀光旅遊方面，英國來台旅客為3萬7千多人，國人至英國旅遊則為4萬7千餘人，兩者均有很大的成長空間。在教育文化方面，目前在英國正規學校就讀或從事短期留學的台灣學子約有1萬4千多人，是美國之外，台灣留學生最好的選擇，相信經由上述的交流將可加強雙方在政治、經濟、社會及文化方面的瞭解。
　　有關兩性平等及女性從政等議題，總統表示，早在他擔任台北市長任內，即率全國之先成立「台北市婦女權益促進委員會」，目前也在總統府正式成立「總統府性別主流化諮詢顧問小組」，並由他本人擔任召集人，目的就是要倡議兩性平權，更希望公平正義能在台灣土地上深耕，成為人民生活的一部分。
　　總統表示，民主政治最重要的就是政黨政治，對2300萬台灣人民而言，直到公元2000年才有政黨輪替，同時有女性副總統的產生，這些都是歷史上的第一次紀錄。總統接著表示，2000年內閣女性成員比例首度突破四分之一，但我們仍希望將比例提高，朝向三分之一的目標前進。
　　總統也對英國政府支持台灣成為「世界衛生大會(WHA)」觀察員及推動「國際衛生條例(IHR)」的修正，將普世適用原則正式納入，讓台灣加入國際衛生組織的目標向前邁進一步，表達由衷的感激之意。
　　總統並指出，英國是全世界民主政治的榜樣，其內閣憲政體制亦為全世界所仿傚，對女性從政也相當支持，不但有女王、女性首相，女性議員佔國會比例也很高。
　　蓋爾議員則感謝總統對倫敦人民遭受恐怖攻擊的關懷並表示，2003年底來訪時即對陳總統留下深刻印象，此行目的主要是為瞭解台灣在女性參政及人權發展方面的現況，聽到總統上述的談話，相信在兩性平等議題方面，還有很多可以與台灣互相交換寶貴經驗與意見之處。
　　英國國會上議院議員蓋爾(ANITA GALE)女爵、奈特(JOAN CHRISTABEL)女爵、何維絲(ROSALIND PATRICIA-ANNE HOWELLS)女爵、湯瑪絲(SUSAN PETRONELLA THOMAS)女爵、國會下議院議員紀德理(SANDRA GIDLEY)女士，由外交部次長歐陽瑞雄、英國貿易文化辦事處處長馬德睿(DEREK MARSH)陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長馬永成也在座。