總統府新聞
94年08月29日
總統接見韓國國會議員李仁濟
陳總統水扁先生今天下午接見韓國國會議員李仁濟,對李議員遠道來訪表達歡迎之意,並期盼李議員從旁加以協助,讓他能夠以台灣領袖的身份親自出席今年11月由韓國主辦的APEC非正式領袖高峰會。
總統表示,1998年他於台北市長任內即曾與李議員在台北市政府晤面,獲益良多。這幾年台灣的變化很大,他本人在1998年底尋求市長連任失利,卻在2000年當選總統、並在2004年連任成功。而韓國則歷經了金大中大統領及現任的盧武炫大統領,民主政治也有很大的進展。
總統指出,這幾年台韓關係一直朝著良性方向發展,包括相互免簽證、台韓復航及順利在釜山設處等都是明顯的例證,此外,台韓雙邊貿易這幾年都以30%的速度持續成長,特別在去年達到最高峰,達169億美元,韓國對台享有63億美元順差,成為台灣第二大逆差國;而韓國也是台灣第5大貿易夥伴,是台灣第4大進口國,也是第6大出口市場。在人民往來方面,去年雙方人民往來共達45萬人次,其中,3分之2是台灣人民到韓國,3分之1是韓國人民來台,比前年成長了60%。總統表示,台韓復航使雙邊的人民往來更加方便、密切與直接,也期待未來能持續成長。
基於台韓緊密的經貿往來,總統也期待李議員加以協助,讓雙方能恢復過去經貿部長級的高層諮商會議,並積極推動台韓自由貿易協定的簽署。此外,最迫切的一件事就是APEC非正式領袖高峰會即將在今年11月於韓國釜山舉行,總統表示,1991年時由於韓國政府從旁協助,發揮高度的政治智慧及靈活的政治手腕,讓台灣、香港、中國同時順利成為APEC成員。今年,韓國主辦APEC非正式領袖高峰會,他不僅要預祝會議能順利、圓滿、成功,更希望韓國政府與盧大統領能再度發揮政治智慧、大力促成,讓他能以台灣領袖的身份親自與會。
李議員除感謝總統撥冗接見,並表示總統在韓國的支持者很多,因為包括他,韓國有許多人曾經閱讀韓文版「台灣之子」,對總統有更深一層的瞭解。李議員也表示,台韓簽訂自由貿易協定,有助於雙邊經貿利益與實質關係的進展,他絕對樂觀其成。此外,總統若能親自出席APEC非正式領袖高峰會,相信對亞洲的繁榮和平與穩定有很正面的意義,他也願意盡棉薄之力從旁協助。
韓國國會議員李仁濟一行下午由外交部次長歐陽瑞雄陪同,前來總統府晉見總統,總統府副秘書長黃志芳也在座。