中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午視察北宜高速公路雪山隧道，除向所有投入「北宜高速公路」建設的全體工作同仁，致上十二萬分的敬意與感佩外，更期勉大家一定要堅持到最後一分鐘，因為，工程的結束才是真正考驗的開始，務必以「零缺點」、「安全百分百」的最高標準自我要求，做好一切通車的準備，讓所有的用路人都能在安全、便捷與舒適的情況下，共同見證這一項最偉大的台灣交通奇蹟。
　　下午，總統前往宜蘭縣冬山鄉丸山村參訪天主教聖嘉民啟智中心，探望院童、關懷該院植物人照護情形並與院童們一起製造手工香皂。
　　總統視察雪山隧道致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興能在謝院長、游秘書長陪同下，再一次來到「雪山隧道」的工地視察，目前整個工程，可以說是「苦行千里遠，近在咫尺間」，只剩下最後的一小步，我們就可以在世界道路工程史上寫下最光輝燦爛的一頁，對宜蘭鄉親來說也是再次創造歷史記錄。由宜蘭的開發史而言有三大革命，第一是200年前吳沙開墾；第二是80年前台北至宜蘭鐵路開通；現在則是剩一小步就可寫下宜蘭的歷史記錄，完成第三件大革命，就是北宜高速公路的通車。
　　在此阿扁除向「雪山隧道」能夠順利貫通的歷任院長、交通部長以及所有同仁表達感謝外，更要向兩位功臣，我們行政院的游前院長及交通部的林部長表示由衷的謝意，更要向所有投入「北宜高速公路」建設的全體工作同仁，致以十二萬分的敬意與感佩，如果沒有各位365天全年無休、不分晝夜的趕工，絕對不會有今天這樣的進度與成就，阿扁要代表全體同胞向大家的辛苦表達肯定與敬意。甚至連施工的「榮民工程公司」的上級單位，行政院退輔會也全力動員駐點督導，儘管工程的進度比合約所規定的時間超前，但也要求「榮工公司」必須配合交通部所擬定的時間表，全力達成任務，大家辛苦了，的確值得讚許！但同時阿扁也要期勉大家一定要堅持到最後一分鐘。工程的結束才是真正考驗的開始，務必以「零缺點」、「安全百分百」的最高標準自我要求，做好一切通車的準備，讓所有的用路人都能在安全、便捷與舒適的情況下，共同見證這一項最偉大的台灣交通奇蹟。
　　「雪山隧道」工程圓滿的完成，更具體展現了「政黨輪替」的歷史意義，只要有心、肯用心，沒有任何做不到的事情。「雪山隧道」自民國80年7月15日正式開挖，之後歷經各種的困難與災變，至89年5月阿扁就任總統時，整個工程可說是問題重重，許多人認為工程的難度使得沒有保險公司敢來保險，甚至可以列入世界記錄，有人還預估至少要到民國100年以後才有可能完工，而許多宜蘭的鄉親根本已經放棄任何可能貫通的希望。
　　但我們非常欣慰與高興，91年1月，阿扁任命我們宜蘭的子弟游錫堃先生出任行政院長時，就明確的指示，一定要克服一切的困難打通「雪山隧道」，給我們宜蘭的鄉親一個交代，因為連宜蘭人當院長還無法打通，叫神仙來也沒辦法。之後在游前院長的督導下，重新調整了期程與時間表，嚴格要求全線必須在94年底，也就是在今年年底完成，那時有人說游院長「膨風(台語)」，一定會再跳票，因為89年5月阿扁上任之前，就已跳票5次，是否會有第6次跳票。如今眼看著目標就要實現，阿扁的內心可以說是充滿了興奮、期待與感慨。
　　大家都知道，國道5號，南港到蘇澳55公里，在2005年要全線通車，非常感謝游院長訂出的目標及時間表，謝院長全力來實現，相同的施工單位，甚至是相同的工程人員，但過去在中國國民黨執政的時代，十幾年來無法解決的問題，新的執政團隊只用了4年的時間就解決了。一個眼看著就要完全被放棄的工程，只因為政黨輪替，總統、院長和部長換了人，就全面的改觀而重新獲得了生機，這樣的事實只證明了一件事，那就是台灣人民的選擇是正確的，唯有始終不渝的支持民主、進步與改革的力量，台灣才能如同羽化的蝴蝶，奮力擺脫過去加在她身上層層的束縛，破蛹而出，積極展現她美麗且旺盛的生命力。
　　隨著「雪山隧道」工程的完工，「國道五號北宜高速公路」的建設工作也即將劃上一個非常圓滿的句點，這一條由南港至頭城，然後再延伸至蘇澳的高速公路，雖然只有55公里，但對所有宜蘭的鄉親卻是非常重要，也是特別有意義的一個路段。因為它象徵著西部的高速公路網向東部地區延伸的開始，同時將台北至宜蘭的車程，由原來的兩個小時左右，大幅縮短為四十分鐘，使宜蘭與整個大台北首都圈相互整合、同步發展。
　　另一方面，當「北宜高速公路」全線通車後，原有的「台9線北宜公路」所扮演的角色與功能，也必須同步進行調整，積極朝向觀光與休閒等方面發展，希望交通部能廣泛的參考世界各國的例子，將「台9線北宜公路」改造成台灣第一條國家級的「景觀大道」，讓聞名全國的「九彎十八拐」不但能繼續傳頌下去，同時還能進一步的發揚光大。
　　今天能看到前山通往後山的高速公路網正一步一步的實現，我們可以想到，55公里，需要900億新台幣，而我們常說，未來蘇花公路要再進行，同樣需要900億新台幣，有這個價值嗎？這是非常嚴肅的問題。為了便利台北到宜蘭交通，由南港到蘇澳的北宜高速公路，55公里花了900億新台幣，接下來蘇澳到花蓮的蘇花公路同樣也需要同額經費，這端視用何種角度來看待這嚴肅的問題。因為台灣西部有兩條高速公路，然而，東部的交通不便，宜蘭、花蓮、台東的鄉親是否是台灣二等公民？我覺得這是非常嚴肅的課題。政府照顧人民是不能分地域的，政府一方面要平衡南北、城鄉、本島與離島，更要平衡東西，國道5號就是在這樣的思維下來推動完成，在此要再次感謝相關部會及施工單位，大家的辛苦換來今天的成果與讚賞，同時也要感謝台北縣、宜蘭縣政府，以及地方鄉鎮與民意機關長期的支持、鼓勵與諒解，才能有今天的成果。阿扁要向大家致上十二萬分敬意與謝意，最後謹祝福在場所有的貴賓、先進與朋友們，身體健康、萬事如意。
　　隨後總統前往國道5號頭城收費站視察，聽取相關簡報，並慰問相關工作同仁的辛勞與付出。
　　下午，總統則續往宜蘭縣冬山鄉天主教聖嘉民啟智中心參訪。在抵達院區時，該中心長期為照護院童及植物人病患而無私奉獻的呂若瑟神父迎於門口，總統親切地與中心工作人員問候，並欣賞了院童以打擊樂器方式，配合歌曲「波斯貓」及「挑夫」兩首曲子的精彩演出，院童們天真可愛地敲打著樂器，認真的模樣博得熱烈的掌聲與喝采。隨後總統登上院區二樓「嘉民室」探望該中心植物人照護情形，總統一一探視他們，並垂詢看護人員病患相關狀況，總統為他們加油打氣，同時慰勉看護人員的辛勞。
　　此外，該中心院童與同仁做得一手好手工香皂，總統也坐了下來與院童們一起製造手工香皂，總統親切地為院童們在模型中小心翼翼地加入香皂原料，院童們開懷地笑，氣氛相當溫馨。最後，在游秘書長與呂神父陪同下，總統推著坐在輪椅上的院童走出院區，結束參訪行程。在回答媒體詢及參訪聖嘉民啟智中心感想時，總統則期勉大家做個快樂的志工，並多些人道關懷，多多照顧需要我們關懷的人。