中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天前往金門主持八二三戰役勝利47週年慶祝大會，除對全體國軍弟兄捍衛中華民國國家領土主權及兩千三百萬台澎金馬人民生命、自由與安全的堅定精神表達嘉勉外，並向金門各界人士為國家生存發展所做的犧牲奉獻，致上最崇高的敬意。
　　總統也強調，「兩岸和平」絕對不能成為戰爭的賭注，「台灣民主」更不是中共對台文攻武嚇的藉口，唯有建立一個「支持『台灣民主』與『兩岸和平』的台海權力新平衡」，才能確保未來兩岸對話與互動能夠穩定的進行，也只有強化台灣國防防衛能力與國民的心防素質，我們才能擁有安全、安定與繁榮的生活。
　　總統表示，這是我們今天在紀念「八二三戰役」勝利的同時，必須衷心體會的歷史價值。他並期勉大家一起為中華民國(台灣)的生存發展與後代子孫的福祉，共同攜手努力奮鬥。
　　總統並且指出，他願意針對三項軍購預算案，以及如何因應中共對台軍事威脅等重大事宜，來與新任的國民黨馬主席進行理性與務實的討論，期待馬主席能夠秉持全民利益高於黨派利益的思維，從保障台灣國家安全和人民福祉的角度出發，與政府進行坦誠的意見交換和理性合作。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁很榮幸能夠再次來到金門，與各位貴賓以及當年參與八二三戰役的戰友前輩們齊聚在擎天廳，共同紀念「八二三戰役四十七週年」。回想當年戰地的軍民同胞，面對中共發射四十七萬多發砲彈的綿密攻勢，仍然眾志成城，發揮「軍民一家、軍民一體」的決心，誓死保衛金門這一塊台海的屏障，也是戰地的最前線，最後終於獲得勝利。
　　如同現在我們所在的擎天廳一樣，它是由官兵一鑿一斧、歷盡艱辛開闢而成，門口的「金門擎天廳記」碑文記載「萬眾一心，無堅不摧，精誠所至，金石為開」的字句，正代表全體國軍弟兄捍衛中華民國國家領土主權，以及兩千三百萬台澎金馬人民生命、自由與安全的堅定精神，阿扁要對各位先進以及金門各界人士為國家生存發展所做的犧牲奉獻，致上最崇高的敬意。
　　不久前，在一群文化界的藝術家策劃、以及政府相關單位與金門縣政府的大力支持之下，在金門這個現代戰爭史的的重要據點舉辦了「金門碉堡藝術館」展覽。在展出的十八個個展當中，阿扁印象最深刻的就是在「南山一堡」展出的作品--「戰爭賭和平」。
　　「戰爭賭和平」的作者李錫奇先生一九三八年生於金門古寧頭，一九四九年遭逢古寧頭戰役，是所有參展者中唯一在地出身的傑出藝術工作者，也是八二三砲戰的親身經歷者。他用特製的金門高梁酒瓶做成八百二十三個砲彈，倒懸在碉堡外上方，參觀的民眾則是在砲彈下方進行各種賭博的遊戲。
　　李先生認為，任何戰爭都是一種「賭注」的行為，正因為如此，他希望人們能夠透過遊戲互動的行為，深切反省如何來避免戰爭與暴力，同時進一步體會生存、記憶與和平的意義。
　　四十七年前那場戰役的起因，固然隱含著冷戰對立的國際因素與兩岸歷史的情結，然而令人遺憾的是，即使是四十七年後的今天，冷戰早已終結，台灣也早已經擺脫威權統治、擁抱民主和平，並且呼籲以對話協商解決兩岸岐見，台灣人民卻彷彿身處「南山一堡」的場景，時時刻刻必須承受頭頂上來自中共對台部署超過七百枚戰術導彈的直接威脅。
　　更令人憂心的是，中共政權的不民主與決策的不透明，在在增加對兩岸情勢誤判的可能性。三月中旬中共人大通過所謂「反分裂國家法」，明定以所謂「非和平」手段來處理台灣問題，不久前人民解放軍將領一番不惜發動核子戰爭作為軍事恫嚇的談話，更彰顯兩岸軍力失衡可能引發潛在台海衝突的危機。
　　中共這種「以戰爭做為賭注」的心態，構成對兩岸關係最大的傷害，也是台灣內部朝野各界應該打破黨派考量、嚴肅面對的課題。特別面對國際社會普遍質疑「中共並未面對外來威脅卻仍執意擴充軍備」的企圖，生存在對岸明顯而又立即的飛彈威嚇下的台灣，除了持續追求民主與和平的目標，更有必要強化自我防衛能力。
　　「避戰」、「止戰」是我們追求台海和平的基本立場，但是面對中共窮兵牘武與統戰分化的兩手策略，「備戰」是保障台灣民主體制與自由生活的基石。「自己的國家自己救，自己的道路自己開」，自助才能人助，國防部以負責的專業態度，籌購重大武器裝備，絕對不是要與中共從事所謂的軍備競賽，而是為了提升自我防衛能力，避免兩岸軍力失衡，來確保得來不易的民主成果以及經濟繁榮進步。
　　過去一段時間，受限於在野黨非理性的杯葛，使得三項軍購預算案連在立法院充份討論，讓民眾有客觀了解的機會都付諸闕如，光是程序委員會就被杯葛了26次。上個星期最大在野黨中國國民黨進行領導人的更迭，相信阿扁和所有國人同胞一樣，都期盼新接任的馬主席能夠為中國國民黨帶來有別於其前任不同的領導風格，特別是在攸關國家安全與國計民生的法案及預算方面，能夠展現更大的協商誠意與理性效率，我們確信，國家安全是全民共同的語言，也是不分朝野黨派共同的利益。
　　阿扁更願意針對三項軍購預算案，以及如何因應中共對台軍事威脅等重大事宜，來與馬主席進行理性與務實的討論，期待馬主席能夠秉持全民利益高於黨派利益的思維，從保障台灣國家安全和人民福祉的角度出發，與政府進行坦誠的意見交換和理性合作。
　　「兩岸和平」絕對不能成為戰爭的賭注，「台灣民主」更不是中共對台文攻武嚇的藉口，唯有建立一個「支持『台灣民主』與『兩岸和平』的台海權力新平衡」，才能確保未來兩岸對話與互動能夠穩定的進行，也只有強化台灣國防防衛能力與國民的心防素質，我們才能擁有安全、安定與繁榮的生活。
　　這是我們今天在紀念「八二三戰役」勝利的同時，必須衷心體會的歷史價值和意義。讓我們一起為中華民國(台灣)的生存發展與後代子孫的福祉，共同攜手努力奮鬥。最後，敬祝各位身體健康、精神愉快！