中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天上午接見由日本眾議員牧野聖修(MAKINO SEISHU)所率領的訪問團，除歡迎訪賓來台訪問外，並邀請牧野眾議員八月中旬再度前來台灣參加在台北所舉行的民主太平洋聯盟成立大會。
　　副總統表示，牧野眾議員去年即受邀來台參加第二屆民主太平洋大會，她期盼兩星期後，牧野眾議員能再度前來共襄盛舉。副總統指出，近年來日本與台灣的關係愈形密切，她除了祝賀在日本所舉行的愛知博覽會會順利成功外，也希望在愛知博覽會舉行之後，日本對台灣觀光客免簽證待遇能夠獲得延長。
　　對於愛知博覽會此次以綠色科技主題，啟發廿一世紀人類生活的新品質及新型式，副總統也表示敬佩，她表示，台灣雖非京都議定書的簽約國，但總統府內仍然積極推動節約能源，室內溫度調節為廿六度，如果訪賓覺得悶熱，也可以脫下西裝，她知悉小泉首相為了節約能源率先脫下西裝，這是她三年前就有的構想，她很感謝我國的行政院謝院長認同這項呼籲，也脫下了西裝。而在八月八日父親節當天，她倡議成立的「台灣衫全民推動聯盟」將舉辦「阿爸的新衫」活動，希望台灣的男士們能從西裝徹底的解放。副總統並表示，由此可知日本與台灣之間的互動是如此良好，她希望日本與台灣之間能加強各方面的交流及互動。
　　有關台灣與日本漁民月前因捕魚及海域爭議所呈現的緊張關係，副總統希望能藉由彼此的了解及共生主權的觀念而獲得改善，她表示，地球只有一個，大家應有共生主權的觀念，愛護我們的地球及所有的海域，如此就不會有競爭或計較，這就是她所推動的柔性力量，希望訪賓能將此一訊息帶回日本，台灣的人民絕對和平、友善，希望台灣漁民不會再因捕魚而引起緊張。
　　副總統並以二個月前牡丹社原住民組團至琉球宮古島拜訪的故事為例說，一百多年前，日本宮古島的漁民捕魚時遭遇船難，飄流至台灣牡丹社避難，由於當時牡丹社的原住民從未見過如此情形，以為遭到攻擊，而將登岸的日本漁民全數殺掉，此一事件後來引起日本派兵佔領台灣，這是兩個錯誤所造成的兩椿悲劇，經過世代仇恨，二個月前牡丹社原住民拜訪宮古島說明事件發生的經過，希望能化解世代的仇恨，這是多麼動人的故事。
　　副總統進一步表示，日本追求現代化，各方面的發展一直是亞洲的模範，台灣與日本共同面對中國大陸的威脅，她深信，台灣與日本間的加強交流，就是最好的安全防護。
　　副總統最後除誠摯歡迎牧野聖修眾議員再度率團來訪外，並再次邀請他出席八月中旬所舉辦的民主太平洋聯盟成立大會。
　　牧野眾議員則表示能獲副總統撥冗接見感到非常榮幸，倘無特殊情況，他將會接受邀請參加在台北舉行的民主太平洋聯盟成立大會，他並表示，對於副總統所揭示的民主太平洋聯盟的精神十分敬佩，不久前在日本東京所舉行的民主太平洋論壇也非常成功，他期盼民主太平洋聯盟所推動的亞洲乃至於世界和平的願景能早日實現。
　　有關給予台灣觀光客赴日永久免簽證的待遇，牧野眾議員表示，這是日本眾議院不分黨派一致的期盼，鑑於台日關係日益密切及重要，他以及眾議院的同僚們將會全力促成。
　　日本眾議員訪問團一行由牧野聖修眾議員率領，我外交部次長歐陽瑞雄陪同，前來總統府晉見副總統。