中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天在總統府接見第廿七屆全國十大傑出農業專家當選人，致詞時除肯定他們對台灣農業發展的傑出成就與貢獻外，也表示，農漁民們長期致力於改善品種、提高品質與打通國內外行銷通路的所謂品種、品質、品牌的「三品」工作，在台灣加入世界貿易組織後，如何進一步來搶攻國際市場，更有賴大家繼續努力。
　　總統致詞內容為：
　　國際同濟會舉辦全國十大傑出農業專家選拔，今年已是第二十七屆，當年在政府政策的鼓勵支持下，並遵循同濟會「獎勵勤勉正當事業及提高專業水準」的宗旨，舉辦這一項有意義的表揚活動，獎勵農業專家對台灣農業社會的卓越貢獻，並且協助政府面對農業挑戰。阿扁不但要恭喜各位接受表揚的農業專家，同時也要對國際同濟會宏大的眼光，以及對社會福祉的關懷，表示由衷的感謝與最高的敬意，希望這項活動能夠一屆比一屆成功，讓許多默默耕耘，對國家社會有重大貢獻的傑出人才，能受到社會各界的肯定與支持。
　　到今年為止，「十大傑出農業專家」選拔活動所表揚的農業專家，已有將近三百位，依據國際同濟會所訂定的選拔辦法，傑出農業專家必須對於農業生產、科技研究、災害防治及開拓國際市場有卓越貢獻，以上所列的各項評選要點，正是當前我國農業發展的重點，因此藉由傑出農業專家的選拔，積極壯大台灣農業的力量，提升台灣農業的競爭力，不但是對個人努力的肯定，也是對台灣社會最直接、最具有意義的貢獻。
　　台灣的地理位置優越、氣候條件良好，再加上有廣大的國內市場，擁有絕佳的條件成為世界級的農業大國。過去台灣的蔗糖、香蕉、鳳梨、鰻魚、花卉都曾先後揚名於國際市場，但由於整個產業的轉型，加上過去在制度上，大量從農業部門將資源移轉到工商業部門，使得台灣農業的產值不斷地縮小，農業就業人口嚴重老化。加上台灣加入「世界貿易組織」後，本地的農產品也面臨了激烈的國際競爭，但阿扁有信心，台灣的農業絕對禁得起考驗，我們不但不怕開放市場，我們更要讓台灣的農產品在國際市場上佔有一席之地。
　　阿扁本身就是農家子弟，非常瞭解台灣農業的處境，自就任以來，不論是下鄉與鄉親們見面，或是參加有關單位所主辦的農產促銷活動，有很多的機會品嚐到台灣各地的農漁特產，譬如說：桃園的水蜜桃、台南的愛文芒果、屏東的黑珍珠、高雄的玉荷苞、蘇澳和東港的黑鮪魚，這些都是世界第一流的農漁產品，也代表著台灣農漁民努力經營的成果，阿扁不但要鼓勵全體國人多消費國產的農漁產品，同時也期待農政單位能過透過農漁會系統，與加工、行銷及物流等現代產業組成策略聯盟，為我們的農漁民朋友打通國內、外產銷的管道，不但增加農漁民的收入，更為台灣農業打開國際市場而努力。
　　最後，阿扁要再次感謝所有參與訪視及擔任最後評審的委員們，由於大家無私的付出與奉獻，使得本次選拔活動能圓滿成功，更要對今年當選的十位傑出農業專家們，表示最崇高的恭賀之意。同時也祝福在場所有的貴賓與朋友們，身體健康、萬事如意。
　　第廿七屆全國十大傑出農業專家當選人許銘熙（台大生物環境工程學系主任）、蕭吉雄（種苗改良繁殖場場長）、林士鈺（家畜衛生試驗所所長）、林俊辰（水產試驗所研究員兼主任）、林嘉興（台中區農業改良場副研究員）、陳振榮（林業試驗所研究員兼組長）、黃振文（中興大學系主任）、劉國雄（牧草生產合作社理事主席）、劉政道（農業試驗所分所長）、林永順（台東改良場副研究員兼課長）等一行，下午由行政院農業委員會主任委員李金龍、國際同濟會總會長周珍陪同，前來總統府晉見總統。