中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午以文化總會會長身分，主持文化總會第四屆第二次委員暨諮議委員會議，副會長呂副總統秀蓮女士、諮議委員會召集人柏楊先生、文化總會秘書長陳郁秀女士也與會。
　　總統在會議開始前的致詞內容為：
　　今天是文化總會第四屆第二次的委員暨諮議委員會議，能夠在這裡與各位嘉賓、各位夥伴共聚一堂，內心感到非常高興，不管是新任或續任的委員、諮議委員，這半年來大家都為了深耕台灣盡心盡力、任勞任怨，在此謹致上最高的敬意和謝意。
　　自從去年十一月十八日召開第一次會員大會及委員暨諮議委員會議後，至今已有半年。半年來，文化總會在各位委員、諮議委員的支持與指導以及新任陳秘書長的推動下，秉持「提倡優質中華文化、營造台灣人文社會、形塑現代台灣」的宗旨，舉辦了許多立足本土、放眼國際、融合創新的文化活動，例如二月份在高雄和台北先後舉辦「新春文薈」、三月份開始辦理「走讀台灣─深耕台灣」計畫、四月份執行「台灣當代藝術電子教案」、五月份舉行「戲話粉墨」戲曲藝術國際學術研討會以及和東森集團合作播出「看見台灣紅」系列、六月份在義大利威尼斯舉行「台灣獎」等活動，充分發揮了民間社團的創意與活力，也在國際間有效形塑了台灣的形象，個人在此要對各位表示肯定與嘉許，希望各位先進能繼續支持文化總會，使本會會務能夠精益求精，更進一步。
　　本會秉持過去優良傳統，加入了新的活力與視野，展現出新的面貌，讓個人覺得很感動、也很窩心！例如「走讀台灣─深耕台灣」計畫，將地方核心價值與文化藝術美學結合，具體呈現台灣之美、鄉土之愛，建立台灣主體性與主流價值；「看見台灣紅」系列是尋找台灣DNA的運動，展現出台灣人民的熱情與生命力，標舉台灣的精神價值；反向思考的「台灣獎」的構想與完成，印證年輕人的美夢成真之外，更實現了「以小搏大」、「從邊緣挑戰主流」的理念，尤其得獎之阿富汗兩位藝術家，作品中流露對自己國家重建與期許，令人心動。這項創舉是我們台灣提供世界一種另類觀察並增進國際間文藝的交流與互動的新視野，藉此與世界各國結善緣。更難得的是，這次活動經費完全是來自民間一點一滴的捐款所累積，可以說是一次非常成功的「觀念與行動藝術」表現，也是非常有意義的文化出擊。
　　接下來，文化總會下半年還有許多重要的工作要進行，「新活水」雙月刊經過將近一年的籌備，將於七月一日出刊，以最精緻的內容勾繪台灣人文景觀生態生活藝術之美；「總統文化獎」評審工作也在進行中，今年新增了一項「青年創意獎」，將在十月份頒獎表揚各類得獎者；第二屆「台灣之歌詞曲創作徵選」，也將在十一月舉行優勝作品的發表與頒獎典禮；此外，今年年初圓滿落幕的「台灣前衛文件展」，除了贏得各界一致的掌聲與喝采外，將繼續編輯製作展後專輯，預計年底前出版，並積極規劃亞洲當代藝術論壇；而「台灣前衛文件展」將在現有的基礎上，繼續呈現台灣前衛藝術面貌。這些工作都有賴各位委員、諮議委員的監督與指導，在大家深切體認台灣文化的精髓與發展後，為台灣文化奉獻心力，也讓文化總會會務能夠蒸蒸日上。
　　文化總會未來將秉持「文化深耕與傳承」、「推動文化創意產業」、「文化出擊、世界展顏」三大經營理念，繼續推動台灣文化工作，並主動出擊，尋求國際合作的機會，讓本土文化不斷注入新的活水，也讓台灣文化的新面貌能夠在世界的舞台上發光發熱，阿扁相信，我們今天的創新，就是未來的傳統，也盼望各位委員、諮議委員先進及文化總會全體同仁，大家能夠齊心努力。最後，敬祝大家身體健康！
　　經過與會委員、諮議委員的熱烈討論後，總統並就今日會議作出結論。
　　總統結論內容為：
　　再次感謝各位委員、諮議委員長期以來秉持一貫愛護台灣、重視文化的初衷、為台灣文化所奉獻的心力、以及對文化總會的支持與愛護。
　　文化總會自從一九九一年三月改組以來，經歷了台灣社會最精采、變動最大、進步最快的十五年，這期間，台灣意識的覺醒和台灣主體性的建立，讓台灣邁入一個新的時代，也在傳承與創新之間找到了良好的平衡點，並在深耕本土與國際接軌之間，獲得令人激賞的成果和評價。
　　日本人認為，不管政治再怎麼變化，文化薪傳是一脈相承、綿延不斷的，文化總會雖然是一個民間的社團法人，但是我們每一位委員、諮議委員，都是國內文化學術界的菁英，秉持對文化藝術、社會公益懷抱高度使命感、責任感，希望能積極回饋社會的企業界領袖，只要大家繼續熱烈參與，必能讓文化總會發揮更積極的功能，成功的扮演政府與民間文化公益社團、非營利組織和企業界之間最好的橋樑。
　　剛才本人也提到，文化總會未來將秉持著「文化深耕與傳承」、「推動文化創意產業」、「文化出擊、世界展顏」三大經營理念，繼續推動台灣文化工作，並主動出擊，尋求國際合作的機會，讓本土文化不斷注入新的活水，也讓台灣文化的新面貌能夠在世界的舞台上發光發熱。當我們致力建立台灣主體性的時候，不只要固守本土，更要放眼國際，主動出擊，把台灣最好的文化藝術介紹到世界各地，讓更多人了解台灣、欣賞台灣，進而成為台灣的好朋友，同時也要把世界各國最美好、最精緻的文化藝術引進台灣，讓台灣文化可以融合、新生，不斷與時俱進。期待各位繼續對本會給予支持和督導，為展現台灣文化亮麗的容顏共同努力。
　　最後，再次感謝各位！祝大家健康快樂！平安幸福！