跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

94年06月10日
副總統透過視訊方式以「DPU的理念與展望」為題向「民主太平洋聯盟(Democratic Pacific Union,DPU)」亞太區域會議與會來賓發表演說

  由呂副總統秀蓮女士所主導發起的「民主太平洋聯盟(Democratic Pacific Union,DPU)」,繼今年3月18日於中美洲友邦瓜地馬拉舉行美洲區域會議,獲得相當迴響與成功後,今(10)日上午於日本東京大倉飯店舉行亞太區域會議,身為發起人的副總統雖未親自參與此一盛會,但仍透過視訊方式,向在日本東京的各國與會代表們致上誠摯問候,並以「DPU的理念與展望」為題,發表約三十分鐘之演說。
  副總統在演說中首先表示,二十一世紀是一個充滿矛盾的世紀,世局充滿戰爭與衝突、對抗與和解、富裕與貧窮、發展與停滯、整合與崩解。雖然世界各國歷經不同的歷史過程,但是共處於一個地球的事實,有必要將我們的未來創建在民主、和平與繁榮這些核心價值之上。
  副總統進一步解釋,隨著全球化與資訊革命的快速發展,我們對二十一世紀的和平與繁榮寄予厚望。經濟整合不僅出現在全球層次─如世界貿易組織,也在區域層次中進行─如歐盟、亞太經濟合作會議、北美自由貿易協定、東協等。全球化與資訊革命的兩股力量不但推動經濟繁榮,也深化南北的經濟分歧。
  副總統指出,當各國忙於應付經濟挑戰的同時,911恐怖攻擊的發生使我們從後冷戰時代進入後911時代,誠如國際關係學者杭庭頓在「文明的衝突」中所預言的,不同價值、宗教、意識型態及文化差異,隨著美國反恐怖攻擊的推動而使世界更為分裂。而當安全議題更形複雜化的同時,環境與公共衛生問題在全球所造成的衝擊也成為世界關心的首要議題,如嚴重的溫室效應與長期氣候變遷、2003年「非典型肺炎」(SARS)在中國的爆發與在太平洋的蔓延、以及南亞海嘯所造成的嚴重傷亡。全球性的挑戰需要我們同時關切經濟、安全、公共衛生與環保議題。
  副總統並向與會來賓說明太平洋世紀的願景。她表示,全球化與資訊革命同時也對環太平洋地區構成不少新的挑戰,此區域的國家以其繁榮的工業及快速成長的經濟聞名,例如美日為世界兩大位居於領導地位的工業國,他們分處於太平洋的東西側,而在亞太區域,有世界知名的亞洲四小龍─台灣、南韓、新加坡與香港。此外,經濟快速成長的中國在經濟改革與自由化的潮流中努力跟進。
  副總統也指出,雖然如此,亞洲地區仍存在著冷戰記憶中的熱點,在2005年的今天全世界僅存的五個共產國家─中國、古巴、寮國、北韓與越南,其中四個就位在亞洲,而北韓的核武野心、南中國海的爭端、以及台海問題更是威脅著此一區域以及全世界的和平與穩定。因此建構一個區域性、橫跨太平洋的組織來推動民主、和平與繁榮等普世價值不僅為當務之急,更將有效確保世界的和平與穩定。
  副總統闡述「民主太平洋聯盟」的理念以及「藍色文明」的誕生。「民主太平洋聯盟」成立的宗旨,即集合環太平洋區域的民主國家共同推動民主,以確保此區域和平與繁榮。她進一步指出,民主太平洋聯盟的性質與其他區域性與國際性的組織在許多方面有很大不同,第一、DPU整合了大陸與海洋,把焦點放在推展「海洋中心」的精神;第二、DPU 超越了經濟整合與軍事安全,其著重採用「整體論」的方法來解決太平洋社群所面對的議題,從東到西、從南到北,整合整個太平洋。
  副總統表示,「東西匯聚」將不只是策略性的聯盟,也是文化與價值的融合,目的在形成一個新的「藍色文明」;「南北結合」的目的不僅在於建立經濟夥伴關係,也將藉由分享發展經驗來追求繁榮,並透過「藍色文明」的逐步形成,以吸納海洋南島文化,達到增進彼此瞭解的目標。
  副總統並向與會來賓解釋民主太平洋聯盟的組織運作,她說,未來民主太平洋聯盟將以「會員國」為單位,每個會員國將可推派三位代表,分別是來自於該國政治界、學界及非政府組織或是跨國企業的領導人,一位是正代表,兩位是副代表。除了國際秘書處負責民主太平洋聯盟的運作外,也將成立國際推動處,下設六大委員會:法律與政治委員會、人文社會委員會、和平與安全委員會、科技委員會、產經委員會、海洋委員會。
  副總統進一步說明,民主太平洋聯盟包括三個區域─美洲區域、亞洲區域以及南太平洋區域,每個區域都有其獨特性的性質與挑戰。在今年三月,民主太平洋聯盟在舉辦了第一個美洲區域會議,來自十二國的代表齊聚瓜地馬拉分享台灣在經濟、科技、農業發展的經驗。該次會議的成功為今天的亞洲區域會議奠定了堅實的基礎。
  副總統指出,在亞太區域會議中,有關文明與科技的議題至為重要,因為此區域涵括多樣的文明族群,此外,在此區域中也聚集了世界上最多的共產主義國家。這也是世界上經濟成長最快速的區域,其成長動能主要來自於科技進步與資訊工業。然而,此一區域也面臨新舊的威脅,包括從冷戰之後的衝突到恐怖組織的崛起。因此,副總統期盼藉由此次會議的討論,能夠使與會各國相互瞭解以及對亞太社群所面對的議題有更深入的瞭解。
  至於聯盟所將推動的計劃,副總統也向與會代表做一說明,其中包括設立台灣獎學金,以培養領袖人才,及夥伴互訪計劃等。獲頒獎學金者,將提供在台三年研究所需,實地瞭解台灣各項發展成果,返國後為國家進步與繁榮奉獻心力,至於夥伴互訪計劃,則提供各會員國之間,舉凡政治、學術、非營利等各階層之傑出人員相互交換心得、意見交流之平台,以進一步強化並增進彼此關係與情誼。
  副總統進一步指出,為促進聯盟之會員國有更進一步彼此學習機會,國際籌備委員會另將設立三所學院:民主學院、和平學院與繁榮學院,及三所中心:婦女發展中心、海洋中心與災難防治中心,除共同促進區域內民主、和平與繁榮的圖像外,更能在婦女發展、海洋資源研究探索及結合會員國之力量,致力預防天然災害發生各方面,做出更多貢獻。
  副總統也再度宣示,「民主太平洋聯盟」雖為台灣所主導發起,但各會員國的支持與努力更是聯盟運作成功之鑰,她同時鼓勵所有會員國踴躍支持與配合各項計劃發展,並提供卓見,共同發揮智慧,為世界的進步、和平與繁榮攜手努力。此外,副總統也告訴所有與會代表,在今年8月14日,第二次世界大戰結束60週年紀念日當天,「民主太平洋聯盟」將在台北正式成立,她期盼屆時所有與會代表都能共襄盛舉,共同在「民主太平洋聯盟」這個大家庭裏,一起將民主、和平與繁榮等普世價值融入21太平洋世紀的藍色文明中。
  昨(9)日晚間,我國駐日代表許世楷在東京大倉飯店主持歡迎酒會,共有日華懇談會平沼赳夫等100多位貴賓出席,包括近40位日本參眾議員,以及多位日本主要企業領袖、大學校長、智庫負責人等,日本眾議院議員綿貫民輔(Watanuki Tamisuke)也代表日方致詞,氣氛熱烈。
  誠如聯盟名稱開宗明義揭示,「DPU」乃由世界愛好民主自由國家共同組成,集合各國力量,一起為世界和平、繁榮與進步奉獻心力,因此,民主(Democracy)、和平(Peace)與繁榮(Prosperity)正是該聯盟亙久永恆的宗旨。而談及聯盟緣起,副總統不只一次表示,2001年千禧年,全世界都在討論人類的新世紀展望,當時她在台灣舉行「世界和平高峰會議」,邀請六位諾貝爾和平獎得主共聚一堂,討論如何促進並維護世界和平,以為人類謀求福祉。當時她便認為,倘空有良善的理念,但若無具體的組織,理念將很難落實。因此,經過長期的構思,終於在2003及2004年時,在台灣台北一連舉行兩次「民主太平洋會議(DPA)」,邀請包括美洲、亞洲、大洋洲等環太平洋二十多國的重要人士熱烈參與,去年,與會代表更作出決議,希望能夠在今年8月14日,也就是第二次世界大戰結束60週年紀念日當天,成立「民主太平洋聯盟」,並授權她擔任國際籌備委員會主席,負責籌備工作。
  由於重視區域平衡與區域關懷,「民主太平洋聯盟」籌備會由各大洲推派代表組成,並在成立大會之前,先行舉辦各區域會議。今年3月中旬,呂副總統率團訪問中美洲友邦時,在瓜地馬拉共和國政府與人民支持與協助下,舉辦了「民主太平洋聯盟」美洲區域會議,共邀請來自11國的各界精英共襄盛舉。當天的開幕儀式,除由瓜國聖卡洛斯大學校長Luis Alfonso Leal及瓜地馬拉副總統史坦因(Eduardo Stein Barillas)開場致詞,並發表專題演說,席間更由史坦因副總統、薩爾瓦多副總統艾絲柯芭(Ana Vilma Albanéz de Escobar)、宏都拉斯副總統羅培士女士(Armida de Lopez Contreras)、尼加拉瓜副總統里索(Jose Rizo Castellon)以及加拿大參議員哈柏(Mac Harb)共同擔任會議主持人,會中提出熱烈討論,也對擘劃未來世界和平與民主願景做出具體而切實的結論及共識。
  副總統強調,太平洋是地球上最大及最深的海洋,覆蓋地表面積三分之一,占世界海洋總面積的49.8%,擁有全球三分之二的漁穫量,生產全球百分之九十以上的海洋相關產品。太平洋沿岸有30餘個國家,20多億人口,占世界總人口的40%,並擁有全球一半以上的經濟實力,太平洋的安危禍福,攸關全世界的和平穩定及繁榮發展,實為最重要的生命磁場。她表示,沒有民主就沒有和平,沒有民主與和平就沒有繁榮,因此,二十一世紀的人類應該主動追求民主(democracy)、和平(peace)、繁榮(prosperity),而「民主太平洋聯盟(簡稱DPU)」也將以民主、和平、繁榮(合稱為DPP)為核心價值。
  副總統一直認為,要推動成立一個區域組織本非易事,特別是身為地主國的台灣,面對惡鄰中國的威脅,邦交國有限,要推動區域組織更加困難。然而,我們不畏艱難,透過更多的努力,讓太平洋區域的各國都能認同「民主太平洋」的理念。今天的會議在非邦交國家─日本盛大舉行,實在相當不容易,意義更顯非凡,副總統特別感謝日華議員懇談會會長平沼赳夫議員的大力協助,才使得此次會議在日本東京順利舉行。會議主辦單位由「民主太平洋聯盟國際籌備委員會」及「日華議員懇談會」共同具名,代表彼此情誼的深厚與穩固,在為世界追求民主、和平與繁榮的前提下,手攜手,共同邁向燦爛未來。
  參與「民主太平洋聯盟亞太區域會議」與會者有:
Australia澳洲
Ross Maddock, National Director, Australia-Taiwan Business Council, Australia
馬樂施 澳洲澳台商會主任
Indonesia 印尼
Muladi, Executive Chairman, The Habibie Center, Indonesia
慕拉迪 印尼哈比比中心董事會主席
Ade Nasution, Vice Chairman, Committee for Inter-Parliamentary Cooperation , Indonesia
那蘇提翁 印尼國會合作委員會副主席
Japan 日本
Takeo Hiranuma, Chairman, Japan-ROC Diet Members’ Consultative Council (Nikkakon), Japan
平沼赳夫 日華議員懇談會會長
Ken-ichi Arai, Acting Director, The Tokyo Metropolitan Institute of Medical Science, Japan
新井賢一 日本東京都臨床醫學綜合研究所研究統括顧問
Kunio Hatoyama, Diet Member, Japan
鳩山邦夫 日本眾議員
Malaysia 馬來西亞
Idris Haron, Member of the Parliament, Malaysia
伊傑斯 馬來西亞國會議員
Abdul Rashid Abdullah, Vice Chancellor, University of Malaysia, Malaysia
瑞喜德 砂勞越州馬來西亞大學副校長
Mohamed Ariff, Executive Director, Malaysia Institute of Economic Research, Malaysia
艾瑞夫 馬來西亞經濟研究院執行長
New Zealand紐西蘭
Guy Salmon, Executive Director, Ecologic Foundation, New Zealand
薩爾曼 紐西蘭生態基金會執行長
John Lindsay Slater, Vice President, Asia Pacific Democrat Union, New Zealand
史雷特 亞太民主聯盟副主席
Philippines菲律賓
Constantino G. Jaraula, House of Representatives, The Philippines
哈勞拉 菲律賓眾議院憲改委員會主席兼外委會副主席
Uliran T. Joaquin, House of Representatives, The Philippines
赫卿恩 菲律賓眾議院外委會副主席
Juan F. Torres Jr., Former President, KIWANIS International, The Philippines
托瑞斯 前同濟會全球總會長
South Korea 南韓
Woong-kyu Cho, Chairman, Korea-America Society, South Korea
曹雄奎 韓美交流協會會長
Tae-woo Park, President, llsan Economic Research Institute, South Korea
朴泰宇 韓國一山經濟研究所所長
Taiwan 台灣
Chun-Yen Chang, President, National Chiao Tung University, Taiwan
張俊彥 國立交通大學校長
Dan Chang, Director, International Cooperation and Development Department, DPU
張希典 民主太平洋聯盟國際合作發展部主任
Enoch H. Chang, Office of the Vice President, Taiwan
張宏仁 總統府副總統辦公室
Theodore Mao-hsiung Huang, Chairman, Chinese National Association of Industry and Commerce, Taiwan
黃茂雄 工商協進會理事長
Wen-Hsiung Huang, Executive Secretary, Presidential Advisory Council for Science and Technology, Taiwan
黃文雄 總統府科技諮詢委員會執行秘書
Tai-Yang Huang, President, Century Development Company, Taiwan
黃台陽 世正開發公司總經裡
Fritz J. C. Jang, Deputy Secretary General, Chinese National Association of Industry and Commerce, Taiwan
張炯昌 工商協進會副秘書長
Mirchael Jen, CEO, Tong An Investment Co., Ltd, Taiwan
任蜀光 東安投資公司總經理
Chun-chen Liao, Deputy Minister of National Science Council, Taiwan
廖俊臣 行政院國科會副主委
Chao-shing Lee, Dean, College of Science, National Taiwan Ocean University, Taiwan
李昭興 國立台灣海洋大學理學院院長
Cher-Jean Lee, Advisor, Executive Yuan, Taiwan
李雪津 行政院顧問
Yen-fei Su, Office of the Vice President, Taiwan
蘇妍妃 總統府副總統辦公室秘書
Lien Wei, Director, Century Development Company, Taiwan
魏 廉 世正開發公司顧問


 

 

返回頁面頂端
網站設計理念