中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見日本「自民黨年輕國會議員有志台灣訪問團」田中和德一行，並表代表中華民國政府與人民表達誠摯歡迎之意。
　　總統表示，除了田中眾議員曾於2002年8月隨自民黨訪問團來台訪問，此次台訪的其他團員都是新當選的眾議員，看到大家，他就想起自己在1987年首次當選國會議員的情景。他推崇訪賓是日本的希望，因為他認為，政治從地方開始，而政治家則從國會議員開始。
　　對於訪賓造訪台灣之前，曾至日本外務省就支持台灣加入世界衛生大會（WHA）成為觀察員以及在愛知博覽會後台灣遊客仍可享有永久免簽證的優惠措施，總統表示欣慰並申致謝忱。總統指出，近幾年是台日關係三十年來最好的時候，這都是由於日本各界不分朝野對台灣的支持，台日之間才有今天的友好關係。
　　總統進一步指出，近幾年來，不論是台北到札幌、廣島及仙台從過去的包機改為定期航線，在台灣舉辦日本天皇誕辰的慶祝酒會，或是日本前首相森喜朗在2003年12月25日受邀來台訪問，這些都是台日實質關係進展的最佳例證。此外，對於日本政府去年在世界衛生大會中首度投票支持台灣成為WHA觀察員，今年2月19日美日二加二會議中首次決議將台海和平列入共同目標，在中華人民共和國通過「反分裂國家法」後公開反對以非和平方式來解決台海問題，並對歐盟打算解除對中國武器禁運，表達嚴重關切等行動，總統也表達由衷感謝之意。
　　總統表示，台日的友好緊密關係並非因為去年雙方享有568億美元雙邊貿易，亦非因為日對台享有304億美元貿易順差，而是因為台日雙方對於民主、自由、人權等普世價值有共同的信仰，因此，台灣與日本可說是價值同盟。總統並期盼，未來台日兩國可以為區域穩定、世界和平攜手合作。
　　訪賓除推崇總統個人魅力及政治影響力之外，並表示，日本今日的成就來自二次世界大戰後，中華民國在聯合國大會中對日本的寬容，對此，他們除表示感謝之意，更承諾要回饋國際社會，為世界和平、區域穩定盡最大心力。
　　日本「自民黨年輕國會議員有志台灣訪問團」一行，包括田中和德、大前繁雄、土反本哲志、井上信治、宇野治、山際大志郎等，下午由外交部次長歐陽瑞雄及亞東關係協會會長羅福全陪同，前來總統府晉見總統，國安會秘書長邱義仁也在座。